Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

gammagraphie

gammagraphy

métallurgie et sidérurgie / culture et religion - iate.europa.eu
Octobre 2012 - L'ASN se positionne sur la gammagraphie

October 2012 – The ASN (French Nuclear Safety Authority) takes a position on gammagraphy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les techniques de contrôle non destructif, il faut encore citer la gammagraphie.

Among the non-destructive testing methods currently in use, gammagraphy is particularly important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A gauche, des techniciens préparent un tir de gammagraphie pour inspecter un lourde pièce de chaudronnerie.

On the left, technicians prepare a gammagraphy shot to inspect a heavy piece of ironwork.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appareil de gammagraphie est généralement un appareil mobile pouvant être déplacé d’un chantier à l’autre.

A gammagraphy device is typically a mobile device that can be moved from one site to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et des dispositifs de suppression et de compensation d'erreurs de signaux parasites dus à la gammagraphie dans des systèmes de mesure radiométriques relatifs aux techniques de mesure de processus.

The invention relates to methods and devices for erasing errors and compensating interference signals caused by gammagraphy in radiometric measuring systems according to process measuring techniques.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Reconstitution de dose par calcul monte carlo en cas d'accident radiologique: application à l'accident du chili de décembre 2005
À la suite d’un accident radiologique dû à une source de gammagraphie survenu au Chili en décembre 2005 et impliquant une victime, l’IRSN a été sollicité pour réaliser la reconstitution dosimétrique par calcul Monte Carlo....
...Following a radiological accident caused by a gammagraphy source in Chile in December 2005 involving one victim, IRSN was contacted to perform the dosimetric reconstruction of the accident using numerical simulation....
général - core.ac.uk -
▷
Histoire de la radioactivité. l’évolution d’un concept et de ses applications... Outre la production de l'électricité, elle trouve plusieurs applications : en médecine et biologie pour le diagnostic et le traitement des cancers, dans l'industrie pour le contrôle non destructif par gammagraphie et bêtagraphie, en agronomie et agroalimentaire pour la modification génétique et la conservation des denrées, en géosciences pour les analyses chimiqu..
▷
Technetium and blood extravasation before gammagraphy: a caseBackground: An 80-year-old woman presented with an abrupt onset of asymptomatic black-to-purple discoloration of her right limb that appeared just before a thyroid gammagraphy....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ftp:
Multiple myeloma with primary manifestation in the mandible: a case report... During the bone gammagraphy a dissemination of the disease was detected in the scapula, clavicle and ribs....
 PDF: core.ac.uk
Image reconstruction of a compact object from a few number of projections... INTRODUCTION Gammagraphy is a well known technique in non destructif testing (NDT) and non destructif evaluation (NDE)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bilateral pheochromocytoma: case report... Results: the diagnose was supported by the detection of high levels of catecholamines in the urine and later confirmation with an imagenological study: abdominal ultrasound scanning, contrasting CAT scan and gammagraphy with MIBG-131....
 PDF: revia.areandina.edu.co
Reconstructive dosimetry for cutaneous radiation syndrome...recent years mainly because of the practices referred to as potentially high-risk activities, such as radiotherapy, large irradiators and industrial radiography, especially in gammagraphy assays....
 PDF: figshare.com
gammagraphie

gamma-radiography

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

radiographie gamma

Exemples français - anglais

gammagraphie pulmonaire

lung scan
santé - acta.es

source de gammagraphie

gamma radiography source
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Application aux dispositifs de contrôle non destructif par gammagraphie.

Application to non-destructive testing devices using gamma radiography.

industrie mécanique - wipo.int
l’utilisation industrielle de sources de rayonnements (gammagraphie, irradiation);

· industrial applications of radiation (gamma radiography, irradiation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On obtient l'analyse élémentaire d'une formation géologique en utilisant des mesures provenant d'un appareil de gammagraphie.

Elemental analysis of an earth formation is obtained using measurements from a gamma ray logging tool.

industrie mécanique - wipo.int
l’utilisation industrielle de sources de rayonnements (gammagraphie, irradiation);

industrial applications of radiation (gamma radiography, irradiation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’utilisation industrielle de sources de rayonnements (gammagraphie, irradiation);

· industrial applications of radiation (gamma radiography, irradiation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gammagraphie est une application de l'énergie nucléaire dans l'industrie.

Gamma radiography is an application of nuclear energy in industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image 5 : Appareil (caméra) de gammagraphie industrielle contenant une source scellée radioactive

Image 5: Industrial radiography camera which contains the radioactive sealed source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historique du document REGDOC-2.5.5, Conception des installations de gammagraphie industrielle

CNSC publishes REGDOC-2.5.5, Design of Industrial Radiography Installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultation sur le projet de REGDOC-2.5.5, Conception des installations de gammagraphie industrielle

CNSC invites comments on Draft REGDOC-2.5.5, Design of Industrial Radiography Installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CCSN publie le REGDOC-2.5.5, Conception des installations de gammagraphie industrielle

CNSC invites comments on Draft REGDOC-2.5.5, Design of Industrial Radiography Installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bris de la barrière (gammagraphie) lorsque la source est à l’extérieur de l’appareil d’exposition

breach of barrier (radiography) when the source is out of the exposure device

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CCSN publie le REGDOC-2.5.5, Conception des installations de gammagraphie industrielle

CNSC publishes REGDOC-2.5.5, Design of Industrial Radiography Installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image 5: Appareil (caméra) de gammagraphie industrielle contenant une source scellée radioactive

Image 5: Industrial radiography camera which contains the radioactive sealed source

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le contrôle de soudure par gammagraphie (iridium 192 ou cobalt 60) ;

inspection of welds by means of gamma radiography (iridium-192 or cobalt-60);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a formé le Groupe de travail sur la gammagraphie industrielle dans le but de faire progresser la stratégie de réglementation pour la gammagraphie.

In 2009, the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) established the Industrial Radiography Working Group for the purposes of advancing the regulatory strategy for radiography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод