Dictionnaire français - anglais

gambas

pêche - iate.europa.eu
Image_3_the effect of disease and season to hepatopancreas and intestinal mycobiota of litopenaeus vannamei.tif... Of note, most of the fungi carried by Pacific white shrimps were pathogens to humans....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The effect of disease and season to hepatopancreas and intestinal mycobiota of litopenaeus vannamei... Of note, most of the fungi carried by Pacific white shrimps were pathogens to humans....
Antibacterial activity of pyrogallol, a polyphenol compound against vibrio parahaemolyticus isolated from the central region of thailand ... parahaemolyticus including pathogenic (n = 9) and non-pathogenic (n = 21) strains were isolated from Pacific White shrimps obtained from the central area of Thailand....
In vitro digestibility of locally available feedstuffs for white shrimp penaeus indicusAbstract onlyAn in vitro method of determining protein digestibility was modified for application in white shrimps....
Poisonous shrimp detection system for litopenaeus vannamei using k-nearest neighbor method... The category of white shrimps consists of two kinds, i.e.,...
 PDF: doaj.org
pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Stratégies de gestion pour la pêche de crevettes rouges (aristeus antennatus) en mer catalane (nord-ouest méditerranée) basées sur une analyse de simulation bioéconomique
...bioéconomique, basé sur un sous-modèle d’une population structurée en âge et d’un sous-modèle économique d’une flottille spécifique, appliqué à deux stocks de crevettes rouges ou « gambas » (Aristeus antennatus) du nord-ouest de la Méditerranée....
...11 pages, 7 figures, 4 tables[EN] We present a simulation bioeconomic model based on an age-structured population biological sub-model and an economic sub-model with vessel-specific dynamics, applied to two red shrimp (Aristeus antennatus) stocks in the NW Mediterranean....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement durable de l'aquaculture dans le delta du mékong : quelle place pour la télédétection dans le projet pluridisciplinaire gambas de la communauté européenne ?
GAMBAS est un programme de la Commission Européenne de recherche sur le développement durable de l'aquaculture dans le delta du Mékong....
... The study aimed at finding relations between large numbers of variables and features of extensive shrimp farming in the brackishwater environment....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Discard and by-catch of the shrimper fleet in a west african fishing ground: towards an ecosystem approach to fisheries management.... Cluster analyses and multidimensional scaling (MDS) revealed the occurrence of three well-defined assemblages, related to the depth fishery of the three main target species: one coastal shelf assemblage, in fishing depths of the southern pink shrimp Penaeus notialis (30-60 m depth), one slope assemblage in fishing depths of the deep-water rose shrimp Parapenaeus longirostris (90-300 m) and a deep slope...
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Gambas est l'acronyme récursif de Gambas almost means Basic (en français, « Gambas veut presque dire Basic »).

The name “Gambas” is a recursive acronym for “Gambas Almost Means Basic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant aux gambas, elles auraient été plus chouettes si elles avaient été des gambas, et non des crevettes.

Perhaps the boys would have had it easier if they had been embezzlers instead of burglars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cocktail de gambas et la ceviche de gambas sont parmi les recettes peuvent être faites avec ce crustacé.

The cocktail of prawns and prawns ceviche are among the recipes that can be made with this crustacean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gambas doivent être fraîches ou du moins surgelées.

However, fruits should always be fresh or at the least frozen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production de Gambas est relativement récente en Médoc.

Prawn production is relatively recent in the Médoc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gambas doivent être fraîches ou du moins surgelées.

However, fruits should remain fresh or in the least frozen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin y déposer les gambas une fois qu’elles ont refroidi.

And, you want to swap out those towels once they get cold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autour de vous les khmères vendent: Gambas grillées, escargots, mangues…

Khmer around you sell: Grilled king prawns, snails, mangos ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tué et préparé un animal pour le manger - poissons, gambas...

Killed and prepared an animal for eating – lobster

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autour de vous les khmères vendent : Gambas grillées, escargots, mangues…

Khmer around you sell: Grilled king prawns, snails, mangos ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vous les gambas et autres fruits de mer, excellents !

and congrats to you and your turtles, mark. well-played.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tué et préparé un animal pour le manger - poissons, gambas...

Killed and prepared an animal for eating…just fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme t’as le pu voir, avec ta force de gambas !

You look as if you could, with your sergeant stripes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les Gambas sont devenues roses, elles sont généralement cuites.

When the shrimps become pink they are generally cooked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis nous avons dégusté pas moins de 12 gambas par personne.

That then leaves us with no less than 12 par fours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues