Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

tete universelle de soudage à la molette

universal electrode wheel head

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
tete universelle de soudage au galet

universal electrode wheel head

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
soudage au galet sur mandrin mobile

seam welding using a moving mandrel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage a la molette sur mandrin mobile

seam welding using a moving mandrel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage au galet sur mandrin fixe

seam welding using a fixed mandrel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage a la molette sur mandrin fixe

seam welding using a fixed mandrel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'invention concerne un dispositif (1) pour le soudage et/ou la coupe de pièces (4, 5), comprenant une tête de soudage (8), en particulier une tête de soudage au laser, équipée d'un diispositif de guidage (16) et d'au moins un galet de pression (11).

The invention concerns a device (1) for welding and/or cutting workpieces, the device having a welding head (8), in particular a laser welding head, which is equipped with a control device (16) and at least one pressure roller (11).

industrie mécanique - wipo.int
soudage au galet de corps creux sur bords releves

edge seam welding of hollow bodies

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage a la molette de corps creux sur bords releves

edge seam welding of hollow bodies

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage en bout la molette avec feuillard d'apport

tape butt-seam welding

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage en bout la molette avec feuillard d'apport

foil butt-seam welding

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage en bout au galet avec feuillard d'apport

tape butt-seam welding

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
soudage en bout au galet avec feuillard d'apport

foil butt-seam welding

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
L'assemblage comprend un galet pivotant autour d'un axe de galet.

A roller insert assembly (20) is installed within a cooling bed (22) having longitudinal members (24) and transverse members (26).

production - wipo.int
La came (16) et/ou le galet (50) comportent au moins par endroits dans une zone de contact une couche de surface (60) présentant une plus faible tendance au soudage à froid que le matériau de base de la came (16) ou du galet (50).

In a contact region, the cam (16) and/or the roller (50) comprise/s at least in some areas a surface layer (60) having a lower tendency to cold weld compared to the base material of the cam (16) and the roller (50).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод