Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée.

An intermediate spiral galaxy is a galaxy that is in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée.

An intermediate spiral galaxy is a galaxy that is in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barré

An intermediate spiral galaxy is a galaxy, in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barré

An intermediate spiral galaxy is a galaxy that is in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barré

Intermediate spiral galaxy – A galaxy that is in between the classifications of a barred spiral galaxy and an unbarred spiral galaxy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude de la cinématique hi (21cm) et h-alpha de la galaxie du triangle (m33)
... M33 est une galaxie spirale appartenant au Groupe Local de galaxies....
... M33 is a spiral galaxy of the Local Group of galaxies....
général - core.ac.uk -
A "close-up" of the central region of the spiral galaxy messier 33, 1954Photograph of a "close-up" of the central region of the spiral galaxy Messier 33....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Diffuse x-ray emission from the spiral galaxy ngc 2403 discovered with chandra...(0.4-1 keV) from the disk of the spiral galaxy NGC 2403 with Chandra....
Reference barred spiral galaxymonths of number-crunching on a powerful supercomputer, a beautiful spiral galaxy matching our own Milky Way emerged from a computer simulation of the physics involved in galaxy formation and evolution....
Signatures of galaxy-cluster interactions: spiral galaxy rotation curve asymmetry, shape, and extentThe environmental dependencies of the characteristics of spiral galaxy rotation curves are studied in this work....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

^ nébuleuse spirale Il est un terme obsolète pour galaxie spirale

Spiral nebula” is an old term for a spiral galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ nébuleuse spirale Il est un terme obsolète pour galaxie spirale

Spiral nebula" is an old term for a spiral galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une galaxie spirale semblable à la Galaxie d'Andromède.

It is a spiral galaxy similar to the Andromeda Galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galaxie spirale dans la constellation d’Andromède.

The famous spiral galaxy in the constellation Andromeda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La galaxie d’Andromède est classifiée comme étant une galaxie spirale simple.

Andromeda is classified as a spiral type of galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale déformée par la collision avec une autre galaxie.

A spiral galaxy warped as a result of colliding with another galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La galaxie spirale M74 (NGC 628) ressemblerait à notre propre galaxie.

Spiral Galaxy M74 (NGC 628) thought to resemble our own galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une galaxie spirale déformée par la collision avec une autre galaxie.

It is a barred spiral galaxy that has been distorted by a past collision with another galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Nouvelle Spirale De La Galaxie Spirale Révèle Ses Explosions De Supernova

New spiral galaxy photo shows fading supernova explosions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On voit sur cette photographie la grande galaxie spirale NGC 1055 (en haut à gauche) et la galaxie spirale M77.

The picture on the top right is the spiral galaxy NGC 1055 and below it is the spiral galaxy M77.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NGC 1260: Il s’agit d’une galaxie spirale serrée ou d’une galaxie lenticulaire.

NGC 1260: This is either a tight spiral galaxy or a lenticular galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La galaxie d'Andromède est une galaxie spirale, ce est environ 2,5 mi [...]

The Andromeda Galaxy is a spiral galaxy approximately 2.5 million […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La galaxie d’Andromède est une galaxie spirale comportant des régions H2 actives.

The Andromeda galaxy is a spiral galaxy with active H2 regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Galaxie spirale Pinwheel M101 Galaxie "Pinwheel" M101 ou NGC 5457, appelée aussi la Galaxie du Moulin ou la galaxie de la roue de feu, est une galaxie spirale parmi les plus brillantes du ciel.

Galaxy " Pinwheel " M101 or NGC 5457, called also the Galaxy of the Mill, is a spiral galaxy among the most brilliant of the sky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, cette galaxie se situe quelque part entre une galaxie spirale et une galaxie elliptique.

A lenticular galaxy is in between a spiral galaxy and an elliptical galaxy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues