Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Des paramètres d'un réseau d'appariement inter-étage associé au premier étage de gain sont configurés sur la base du facteur de bruit optimal et du gain optimal du premier étage de gain.

Parameters of an inter-stage matching network associated with the first gain stage are configured based on the optimum noise figure and the optimum gain of the first gain stage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous devez vous assurer que vous l’utiliserez correctement pour apprécier la meilleure sécurité et un gain optimal.

You have to make sure that it will be used by you right to appreciate the best security and optimum gain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, une variété de paramètres système sont mesurés et utilisés pour déterminer le gain optimal sur les amplificateurs de l'émetteur de la station de base.

In another embodiment of the invention, a variety of system parameters are measured and used to determine the optimum gain on the base station transmitter-side amplifiers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette impédance de sortie peut être utilisée pour ajuster la correspondance afin d'obtenir un gain optimal ou une efficacité ou autre caractéristique optimale, lors de la fabrication, de l'essai, ou de l'utilisation.

This output impedance can be used to adjust the matching to achieve optimum gain or optimum efficiency or other characteristic, during manufacture, test, or in use.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une antenne à balayage électronique donnant à l'appareil d'un utilisateur la possibilité d'émettre et recevoir des signaux dans différentes direction de manière à obtenir simultanément le gain optimal dans les deux sens.

A phased array antenna provides a subscriber unit with an ability to transmit and receive signals in different directions to allow for optimum gain in both directions, simultaneously.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The modification of feedwater control system with retran assessment for lungmen abwr ... The optimum gain of proportional controller is 2.7...
général - core.ac.uk -
Goubran, “application of near-field optimum microphone arrays to hands-free mobile telephony... The first beam-former provides optimum gain for spatially incoherent noise while the second beamformer provides optimum gain in spherically isotropic noise....
C- shaped microstrip reflectarray antenna with microstrip antenna feed... An optimum gain of 10.8...
Design of optimum gain pyramidal horn with improved formulas using particle swarm optimizationABSTRACT: In this article, a new method to design an optimum gain horn antenna is pre-sented....
Analysis of the optimum gain of a high-pass l-matching network for rectennas... The optimum gain is that which leads to maximum power efficiency of the rectenna....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L'application d'un modèle de décision à des données historiques
... L'étude des documents ayant révélé que l'Empereur et Marguerite d'Autriche tâchaient d'obtenir un gain optimal, il faut recourir à un modèle qui se fonde sur la maximalisation de l'utilité : le critère d'une décision rationnelle est défini d...
... Since the documents revealed that the Emperor and Margaret of Austria were aiming at optimum gains, the model used must be based on the maximisation of utility : the criterion of a rational decision is defined in this model by the choice of the optimum strategy.
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
éducation - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le gain optimal estimé et le temps intégral optimal estimé servent à déterminer les nouvelles valeurs de gain et de temps intégral, les paramètres de commande du régulateur (20) étant ensuite réglés sur ces valeurs.

The estimated optimal gain and estimated optimal integral time are used to determining a new gain and a new integral time values, to which the control parameters of the controller (20) are then set.

industrie mécanique - wipo.int
Le bruit présent dans le spectre Doppler est examiné et utilisé comme critère de gain optimal.

Noise present in the Doppler spectrum is examined and used as a criterion for optimal gain.

santé - wipo.int
En conséquence, les deux transistors sont polarisés indépendamment l'un de l'autre dans la région de gain optimal.

Therefore, both transistors are biased independent of each other within the optimal gain region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système calcule en outre le gain optimal pour une valeur cible définie d'un paramètre de liaison défini.

The system also calculates the optimal power control (gain) for a defined value target of a given link parameter.The estimates are passed on to other Systems for further processing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La réponse ST associée à chaque actionneur est remplacée par la réponse la plus probable décalée d'une quantité appropriée pour chaque actionneur et multipliée par un gain optimal.

The CD response for each CD actuator is replaced with the most probable response shifted by an appropriate amount for each CD actuator and multiplied by an optimal gain.

industrie du bois - wipo.int
Fournit un gain optimal pour la compréhension de la parole et un bon confort d’écoute lors des conversations en tête-à-tête dans le calme.

Calm Situation: Provides optimal gain for speech understanding and listening comfort when engaging in one-on-one conversations in quiet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calme : fournit un gain optimal pour la compréhension de la parole et un bon confort d’écoute lors des conversations en tête à tête dans le calme.

Calm Situation: Provides optimal gain for speech understanding and listening comfort when engaging in one-on-one conversations in quiet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues