Dictionnaire français - anglais

géoréférencement

géographie - iate.europa.eu
Pour accéder à une démonstration de géoréférencement d’un jeu de données raster, consultez la vidéo de géoréférencement.

To watch a demonstration of georeferencing a raster dataset, see the Georeferencing video.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé trouve une application dans le géoréférencement automatique d’images aéroportées et satellitaires.

Said method is applicable in automatic georeferencing of airborne and satellite images.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le géoréférencement direct pour les chercheurs en géospatial qui ont à disposition la technologie de géoréférencement la plus avancée actuellement disponible.

Direct georeferencing – Geospatial researchers will appreciate the most advanced georeferencing technology available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le support selon l'invention facilite le géoréférencement direct et la calibration dans des procédés photogramétriques.

The invention relates to a portable multi-camera photogrammetric system support for terrestrial uses, which facilitates direct georeferencing and calibration in photogrammetric processes.

industrie mécanique - wipo.int
Les nouveaux outils de géoréférencement disponibles dans ArcGIS Pro 1.4.

The new georeferencing tools available in ArcGIS Pro 1.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qgis 08 - geo-referencing of a raster file with qgis
Exercices de géoréférencement d'un fichier raster avec QGIS - Système d'information géographique Opensource....
...Exercises to learn georeferencing a raster file with QGIS - Opensource Geographic Information System....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les plans d'îlots vasserot, support d'un système de l'information géographique historique de paris
... Rassemblant les compétences historiques, géographiques et informatiques de 4 laboratoires, ce programme s'est attelé au géoréférencement et à la vectorisation automatique de ces plans, afin d'intégrer dans un SIG des couches d'information sur les îlots, les parcelles et les zones bâties...
... Combining historical, geographical and IT skills of 4 research structures, this programme started the georeferencing and the automatic vectorization of these plans, in order to develop in a GIS layers on the blocks, the plots and the sections with/without buildings.
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Qgis 05 - layouts with qgis
... Cette exercice fait partie d'une série d'exercices : QGIS 01 - Introduction générale à QGIS, QGIS 02 - Gestion des systèmes de coordonnées et projection dans QGIS, QGIS 03 - Gestion des tables dans QGIS, QGIS 04 - Gestion de la symbologie dans QGIS, QGIS 05 - Les mises en page avec QGIS, QGIS 06 - Digitalisation de couches vectorielles avec QGIS, QGIS 07 - Gestion du GPS et connexion avec QGIS, QGIS 08 - Géoréférencement d'un fichier raster avec QGIS, QGIS 09 - Géotraitements en mode vectoriel avec QGIS, QGIS 10 - Géotraitements en mode raster avec QGIS, QGIS 11 - Utilisation ...
... This exercise is part of a series of exercises: QGIS 01 - General introduction to QGIS, QGIS 02 - Coordinate system management and projection in QGIS, QGIS 03 - Table management in QGIS, QGIS 04 - Symbology management in QGIS, QGIS 05 - Layouts with QGIS, QGIS 06 - Digitizing vector layers with QGIS, QGIS 07 - GPS management and connection with QGIS, QGIS 08 - Georeferencing a raster file with QGIS, QGIS 09 - Geoprocessing in vector mode with QGIS, QGIS 10 - Geoprocessing in raster mode with QGIS, QGIS 11 - Using Web Services in QGIS
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Lasergrammétrie terrestre
... Le traitement des données laser terrestre abordent ensuite les étapes de prétraitement, de géoréférencement direct ou indirect, de consolidation ou de recalage, de segmentation, de modélisation et de texturage.Grussenmeyer...
... Aspects of pre-processing point clouds, direct or indirect georeferencing, registration, segmentation, modelling and texturing are finally presented.
général - core.ac.uk -
La lasergrammétrie aéroportée, approches théoriques, concepts, méthodes
... L 'article suivant aborde d 'abord les aspects théoriques de cette technique au travers de ses composants (LiDAR, techniques de balayage, technique de géoréférencement direct) et de leurs sources d 'erreurs....
... This paper presents the theoretical aspects of this mapping technique through the components (LiDAR, scanning devices, and direct georeferencing sensors) and its error sources....
général - core.ac.uk -
Population georeferencing in england and wales: basic spatial units reconsideredIn this paper the concern is with the increasing number of methods which are available for the georeferencing of population and socioeconomic data....
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
Theoretical accuracy of direct georeferencing with position and orientation system in aerial photogrammetryAccording to the principle of space intersection、collinearity equations and error propagation law, mathematical models of theoretical accuracy of direct georeferencing are proposed in this paper....
Georeferencing quick reference guide version: 2012-10-08This is a practical guide for georeferencing using the point-radius method [1, 2, 3] using the Georeferencing Calculator [4, 5], maps, gazetteers, and other resources from which coordinates and spatial boundaries...
Georeferencing of close range photogrammetric dataABSTRACT: The paper presents some general approaches for indirect georeferencing of close range photogrammetric data being acquired for various applications by the imaging systems of different types either independently or in integration....
Summary statistics of positional errors (in meters) according to address georeferencing method.aGeographic Information System address georeferencing tool.bGlobal...

Traductions en contexte français - anglais

Référence des dessins structurels et plans scannés, avec ou sans géoréférencement.

Citation of scanned plans and structural drawings, which may be geo-referenced or not.

général - eur-lex.europa.eu
L'utilisation de différentes méthodes de géoréférencement devrait continuer à être autorisée.

The use of different location referencing methods should continue to be allowed.

général - eur-lex.europa.eu
Plusieurs logiciels permettent de faire ce géoréférencement.

There are other software programs that can do this geotagging step.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne un procédé de géoréférencement d’images optiques d’exploration à distance d’une zone de la surface terrestre selon lequel le géoréférencement est corrigé sur la base d'une image SAR qui est géoréférencée.

In the method for geo-referencing of optical remote sensing images of an area of the earth’s surface, the geo-referencing is corrected based on an SAR image which is geo-referenced.

industrie mécanique - wipo.int
Les microformats peuvent-ils aider certaines actions de géoréférencement?

Can microformats help some geo-referencing actions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs méthodes de géoréférencement dynamique existent déjà dans l'Union et sont appliquées dans les États membres.

Several dynamic location referencing methods already exist in the Union and are being applied in Member States.

général - eur-lex.europa.eu
La deuxième étape concerne le géoréférencement et la compilation de ces cartes marines.

The second step involves the geo-referencing and compilation of these marine charts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bon géoréférencement spatial aidera à assurer que toute cartographie, navigation, délimitation de propriétés et autres besoins de géoréférencement se ramènent à un système de référence spatiale commun.

As a result of this, good spatial referencing will help ensure that mapping, navigation delimitation of property and other georeferencing needs all relate to a common spatial reference system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé (700) et un système de géoréférencement d'au moins une image de capteur.

The present invention relates to a method (700) and system for geo-referencing at least one sensor image.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une fois l'opération Mettre à jour le géoréférencement terminée, vous pouvez enregistrer le document cartographique (.mxd) ou créer un fichier de couche (.lyr) pour sauvegarder toute tâche de géoréférencement.

After you Update Georeferencing you can either save the map document (.mxd) or you can create a layer (.lyr) file to save any georeferencing work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également stocker les informations de transformation dans les fichiers auxiliaires, à l'aide de la commande Mettre à jour le géoréférencement de la barre d'outils Géoréférencement.

You can also store the transformation information in the auxiliary files using the Update Georeferencing command on the Georeferencing toolbar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Géoréférencement, exactitude du projet et points de calage : meilleures pratiques

Georeferencing, Project Accuracy, and Ground Control: Best Practices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Géoréférencement de l’inscription de Kallinikos par Lionel Fadin (A. Cannavò)

Georeferencing of the inscription of Kallinikos by Lionel Fadin (A. Cannavò)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, cela améliore le géoréférencement de votre nuage de points.

As a result, it improves the georeferencing of your point cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble, ces appareils assurent un géoréférencement extrêmement précis, rapide et efficace.

Together, these devices allow for extremely accurate, quick, and efficient georeferencing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues