Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / analyse économique / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne un générateur de nombres aléatoires (100) servant à générer des nombres aléatoires.

A random number generator (100) for generating random numbers.

informatique et traitement des données - wipo.int
.L'invention concerne un générateur de nombres aléatoires destiné à générer des motifs de nombres pseudo-aléatoires.

Provision is made for a random number generator for generating pseudorandom number patterns.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un générateur de nombres aléatoires destinés à produire des nombres aléatoires.

A method and random number generator are provided for generating random numbers.

informatique et traitement des données - wipo.int
La puce comprend, de préférence, un générateur de nombres aléatoires.

Preferably, the chip includes a random number generator.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un générateur de nombres aléatoires permettant de générer un nombre aléatoire et/ou une combinaison de nombres aléatoires et/ou une matrice de nombres aléatoires.

The present invention relates to a random number generator for providing a random number and/or a random number combination and/or a random number matrix.

informatique et traitement des données - wipo.int
A new generation tree for permutations, preserving the number of fixed points
... Grâce à cet arbre, nous obtenons un nouvel algorithme de génération aléatoire uniforme de dérangements, algorithme qui nécessite, en moyenne, n + O(1) appels à un générateur de nombres aléatoires; ainsi qu’une méthode combinatoire de simulation exacte de la loi de Poisson de paramètre 1...
... We then use this tree to describe a new random generation algorithm for derangements, using an expected n + O(1) calls to a random number generator....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pufkey: a high-security and high-throughput hardware true random number generator for sensor networksRandom number generators (RNG) play an important role in many sensor network systems and applications, such as those requiring secure and robust communications....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
How to encrypt with a malicious random number generator...(e.g., using a faulty random number generator), or are under partial ad-versarial control (e.g.,...
True random number generator in altera acex devicesThe paper introduces an analog phase-locked loop (PLL) based true random number generator (TRNG) implemented as an IP core in a digital Altera Field Programmable Logic Device (FPLD)....
Design and implementation of a true random number generator based on... These analog circuits are often influenced by periodic signal sources that are in close proximity to the random number generator....
Design and analysis of digital true random number generatorRandom number generator is a key component for strengthening and securing the confidentiality of electronic communications....
générateur de nombres aléatoires
analyse économique - iate.europa.eu
Le générateur de nombres aléatoires (RNG) a pour tâche d’être indépendant.

The point of the Random Number Generator (RNG) is to be independent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un générateur de nombres aléatoires (RNG, random number generator) est un dispositif utilisé pour générer des nombres aléatoires à l'usage des ordinateurs.

A random number generator (RNG) is a device used to generate random numbers for computers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces jeux utilisent un programme informatique appelé générateur de nombres aléatoires (RNG) pour générer des nombres constamment.

These games use a computer program called a random number generator (RNG) to constantly generate numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces jeux utilisent un programme informatique appelé générateur de nombres aléatoires (RNG) pour générer des nombres constamment.

These games use a computer program called the Random Number Generator (RNG) to continuously generate numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces jeux utilisent un programme informatique appelé générateur de nombres aléatoires (RNG) pour générer des nombres constamment.

These games use a computer plan called a random number generator (RNG) to continuously generate numbers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
générateur de nombres aléatoires
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un générateur de nombres aléatoires (RNG) est mis en œuvre pour assurer le jeu équitable.

A good Random Numbers Generator (RNG) is to ensure a fair play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nobel prize laureates and inexplicable statistical variations... In this study, the mean value is computed using a random numbers generator: for each of the 726 dates of birth, the (Date+Random) moment is added to the control group being formed, where Random is between-1024 and +1023 days....
général - core.ac.uk - PDF: vixra.org
Steganography based on utilizing more surrounding pixels... In addition, the use of pseudo random numbers generator (PRNG) considered for finding the walk path through the image using a stego key and a seed number to provide needed security....
Investigating distribution of the model parameters estimates for the population system using numerical methods... Data sets on measured densities of the populations at specific points in time are generated using the reference trajectory and the normally distributed random numbers generator....
 PDF: doaj.org
Testing for randomness in pseudo random number generators algorithms in a cryptographic application... This research aims to find an effective Pseudo Random Number Generator algorithm among Fibonacci Random Numbers Generator Algorithms, Gaussian Random Numbers Generator Algorithm, Specific Range Random Numbers Generator Algorithms, and Secure Random number
 PDF: iiste.org

Publications scientifiques

Statistical testing result of accelerometer data processed for random number generator seedingThis data set contains the result of applying the NIST Statistical Test Suite on accelerometer data processed for random number generator seeding....
analyse économique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Please do not return your form to the above address. 1. report date fdd-mm- yyyyj,2 _ report type 3. dates covered (from- tojThe public reportrng burden for this collection of infor-:natron rs e~tin:'ated 10 aver~ge 1 ~our per....
informatique et traitement des données / analyse économique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
4. title and subtitle 5. funding numbers pulse compression degradation due to open loop adaptive cancellation,...e.,itrnq data sorte gathe-rng and,aintainng the data ne-ded, and (ornoleting and reiewing the olleoon of information Send (omments regarding ths burden estmate or any othef aspe<t of this collection...
analyse économique / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Rng rigid body motion... For a rigid body one has a group of nodes which define the surface of the rigid body called “reference node group ” (RNG)....
général - core.ac.uk - PDF: www.cats.rwth-aachen.de:8080
Analysis of an rng based turbulence model for separated flowsA two-equation turbulence model of the K-epsilon type was recently derived by using Renormalization Group (RNG) methods....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour ensemencer un générateur de nombres aléatoires cryptographique, on utilise une image.

For seeding a cryptographic random number generator, an image is used.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de tester des nombres aléatoires générés par un générateur de nombres aléatoires en temps réel.

The present invention is a method and apparatus for testing random numbers generated by a random-number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
/dev/random est un fichier spécial qui sert de générateur de nombres aléatoires (ou éventuellement de générateur de nombres pseudo-aléatoires).

The /dev/random is a special file that serves as a random number generator or as a pseudorandom number generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant le test temps réel de nombres aléatoires générés par un générateur de nombres aléatoires.

The present invention is a method and apparatus for testing random numbers generated by a random number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
On utilise un générateur de nombres aléatoires pour la sélection des paramètres d'essai.

A random number generator is used in the selection of the test parameters.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un signal aléatoire est produit au moyen d'un circuit générateur de nombres aléatoires.

A random signal is generated using a random number generator circuit.

organisation des transports - wipo.int
Le temps d'attente avant de pouvoir redémarrer un générateur de nombres aléatoires est réduit.

The waiting time until a possible restart of a random number generator is reduced.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de tester des nombres aléatoires générés par un générateur de nombres aléatoires en temps réel.

The present invention is a method and apparatus for testing random numbers generated by a random-number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de tester en temps réel les nombres aléatoires produits par un générateur de nombres aléatoires.

The present invention is a method and apparatus for testing the random numbers generated by a random number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil de test de nombres aléatoires générés en temps réel par un générateur de nombres aléatoires.

The present invention is a method and apparatus for testing random numbers generated by a random number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil de test de nombres aléatoires générés en temps réel par un générateur de nombres aléatoires.

The present invention is a method and apparatus for testing the random numbers generated by a random number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un générateur de nombres aléatoires fournit une série de nombres pseudo-aléatoires et une bibliothèque de règles stocke des règles indexées pour un ou plusieurs jeux.

A random number generator provides a series of pseudo-random numbers and a rules library stores indexed rules for one or more games.

vie sociale - wipo.int
Le générateur de nombres aléatoires décidera le résultat.

A random number generator will decide the results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un procédé et sur un appareil de test des nombres aléatoires générés en temps réel par un générateur de nombres aléatoires.

The present invention is a method and apparatus for testing the random numbers generated by a random-number generator in real time.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une première mémoire tampon reçoit des nombres aléatoires à faible entropie générés par le générateur de nombres aléatoires et une deuxième mémoire tampon fournit des nombres aléatoires à entropie élevée directement à un système de traitement.

A first buffer receives low-entropy random numbers generated by the random number generator and a second buffer provides high-entropy random numbers directly to a processing system.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues