Dictionnaire français - anglais

gelignite

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
La gélignite est bien mieux, mais plus malpropre pour travailler avec.

Gelignite is much better, but messier to work with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’intérieur de cette seconde enveloppe se trouvait de la gélignite [plastic] en poudre, une pile crayon et un détonateur qui devait faire exploser la gélignite à l’ouverture de l’enveloppe.

Inside the second envelope was powdered gelignite, a pencil battery, and a detonator arranged to explode when the envelope was opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l’intérieur de cette seconde enveloppe se trouvait de la gélignite [plastic] en poudre, une pile crayon et un détonateur qui devait faire exploser la gélignite à l’ouverture de l’enveloppe.

Inside that second envelope was powdered gelignite, a pencil battery and a detonator rigged to explode the gelignite when the envelope was opened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1875 , Nobel a inventé gélignite , plus stable et plus puissant que la dynamite, et en 1887 breveté ballistite , prédécesseur de cordite .

In 1875 Nobel invented gelignite, more stable and powerful than dynamite, and in 1887 patented ballistite, a predecessor of cordite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1875 , Nobel a inventé gélignite , plus stable et plus puissant que la dynamite, et en 1887 breveté ballistite , prédécesseur de cordite .

In 1875 Nobel invented gelignite, more stable and powerful than dynamite, in 1887 patented ballistite, a predecessor of cordite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long hole drilling applied to narrow reef mining 199 objective the purpose of this report is to chronicle the interaction... Holes were charged with amon gelignite cartridges....
général - core.ac.uk - PDF: www.platinum.org.za
System overload: neil roberts, punk anarchism and 'the maintenance of silence'... As an expression of the punk community's general anti-police sentiment against increasing surveillance of the state, Neil Ian Roberts a punk anarchist, detonated gelignite outside the Wanganui Computer Centre....

gélignite

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Et puis, à 20h20 précises, le mécanisme d'horlogerie activa le détonateur, la batterie transmit le courant aux câbles, et 15 kg de gélignite explosèrent au fond du pub.

At 8.20 precisely, the timing device set off the trigger, the battery pack sent power running through the cables, and thirty pounds of gelignite exploded on the far side of the pub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

Gelignite, or Blasting gelatin as it was called, was patented in 1876, and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate, wood-pulp and various other substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

Gelignite', or blasting gelatine, as it was named, was patented in 1876; and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate and various other substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

Gelignite', or blasting gelatin, as it was named, was patented in 1876; and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate and various other substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

Gelignite', or blasting gelatin, as it was named, was patented in 1876; and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate and various other substances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

Blasting gelatin, as it was called, was patented in 1876, and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate, wood-pulp and various other substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gélignite ou gélatine explosive a été brevetée en 1876 et a été suivie par une multitude de combinaisons similaires, modifiées par l'addition de nitrate de potassium et autres substances.

This was called “Blasting gelatine”, and was patented in 1876, to be followed by various related combinations, modified by the addition of potassium nitrate, wood-pulp and various other substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues