Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Les ministres ont accueilli avec satisfaction la présentation faite par les Pays-Bas concernant leur future Présidence.

Ministers welcomed the presentation by the Netherlands with regard to its incoming Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ministres ont accueilli avec satisfaction la présentation faite par les Pays-Bas concernant leur future présidence.

Ministers welcomed the presentation by the Netherlands with regard to its incoming Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La future présidence établit des ordres du jour provisoires des sessions du Conseil prévues pour le semestre suivant, mentionnant à titre indicatif les travaux législatifs et les décisions opérationnelles envisagés.

The incoming Presidency shall establish indicative provisional agendas for Council meetings scheduled for the next six-month period, showing the legislative work and operational decisions envisaged.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présidence actuelle du GFN forme avec la présidence antérieure et la future présidence la troïka du GFN.

The current NSG Chair, together with the previous and the future Chair, form the NSG Troika.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entretiens se poursuivront sous la future présidence luxembourgeoise.

Talks will continue under the Luxembourg EU presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les entretiens se poursuivront sous la future présidence luxembourgeoise.

The talks will continue under the incoming Luxembourg Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Allemagne soutient entièrement la future présidence japonaise du G20.

Germany fully supports Japan’s forthcoming Presidency of the G20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article suivantQuel impact la future Présidence aura sur l’immigration

What Impact Will Each Presidential Candidate Have on Immigration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les orateurs comprenaient également des représentants de la Présidence Estonienne de l’UE, ainsi que de la future Présidence Bulgare.

The speakers also included representatives from the Estonian Presidency of the EU, as well as the forthcoming Bulgarian Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les orateurs comprenaient également des représentants de la Présidence Estonienne de l’UE, ainsi que de la future Présidence Bulgare.

The hearing also heard contributions from representatives from the Estonian Presidency of the EU, as well as the forthcoming Bulgarian Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il optimiste quant à la future présidence de Zuzana Čaputová ?

Are you optimistic about Bachelet’s second presidency?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les priorités de la future présidence autrichienne du Conseil de l’UE

High expectations for the new Austrian EU Council presidency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle de future présidence de la COP21 implique des responsabilités spécifiques.

The role of future Presidency of COP21 gives France particular responsibilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La future présidence croate du Conseil a présenté son programme de travail.

Finally, the incoming Croatian presidency presented its work programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FRA discute d’une coopération avec la future Présidence italienne de l’UE

FRA discusses cooperation with upcoming Lithuanian Presidency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lutter contre la pauvreté (avis exploratoire demandé par la future présidence néerlandaise)

Fighting poverty (exploratory opinion requested by the Dutch presidency)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À son programme figuraient également des présentations par des représentants de la présidence estonienne et de la future présidence bulgare de l’Union.

There were also presentations on the activities of the Cypriot presidency of the Council and the forthcoming Irish Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À son programme figuraient également des présentations par des représentants de la présidence estonienne et de la future présidence bulgare de l’Union.

The speakers also included representatives from the Estonian Presidency of the EU, as well as the forthcoming Bulgarian Presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues