Dictionnaire français - anglais

fronts

d'ionisation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

fronts

du plasma

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pente des

fronts

communication - iate.europa.eu

système de

fronts

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

théorie des

fronts

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pente le long des

fronts

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Mouvements et

Fronts

unifiés de l'Azawad

cadre politique - iate.europa.eu
cadre politique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sismonaute. un système pour la détection et l'interprétation des fronts d'onde en simulation sismique sismonaute. a system for detecting and interpreting wave fronts in seismic simulations
... Le système suit les fronts d'onde dans une série d'instantanés 2D produits par un simulateur numérique....
... The system tracks the wave fronts in a sequence of 2D-snapshots produced by a numerical simulator...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Recherche sur les types de temps associes aux brises de mer
... Une méthode d’identification des fronts de brise par télédétection a été appliquée à l’Europe de l’Ouest et au nord-est du Brésil, afin d’en calculer la fréquence d’apparition et la distance préférentielle de...
... A method of identification of the sea breeze fronts was performed and applied to Western Europe and North-eastern Brazil, in order to calculate the occurrence of sea breeze fronts during the warmest period of the day and to calculate the most frequent distance of inland penetration...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Landes-fronts 84 : bilan d'une expérience d'étude des systèmes frontaux convectifs
Expérience coopérative à laquelle ont participé de nombreux laboratoires, Landes-Fronts 84 s'est déroulée du 3 mai au 7 juillet 1984 dans les Landes et le Gers....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Colliding ionization fronts i. ionized shells in hii regions
... L'évolution d'un front d'ionisation et son interaction avec des ondes de choc et d'autres fronts d'ionisation sont suivies sur ordinateur....
... The evolution of ionization fronts and their interaction with shock waves and other ionization fronts are numerically followed...
général - core.ac.uk -
Equations aux dérivées partielles stochastiques complètement non linéaires: équations non régulières et applications
... Ensuite nous présentons quelques applications de notre théorie au contrôle stochastique trajectoriel et à la propagation de fronts dans des environnements aléatoires....
...ou
politique tarifaire - core.ac.uk -
Comparaison dynamique entre fronts froids ouest-européens et est nord-américainsL'objectif principal de ce projet est de déterminer quels sont les processus physiques (forçages) responsable de la dynamique des fronts froids, ce qui n'a jamais été fait quantitativement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Les réseaux de la conquête. filière bovine et structuration de l'espace sur les fronts pionniers d'amazonie orientale brésilienneLa croissance du cheptel bovin et l'avancée des fronts pionniers sont deux processus mal connus en Amazonie brésilienne....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Pour ne pas géopolitiser idiot : michel foucher, fronts et frontières - un tour du monde géopolitique... Pour ne pas géopolitiser idiot : Michel Foucher, Fronts et frontières - Un tour du monde géopolitique....
Europe - core.ac.uk -
La revitalisation des fronts d'eau urbains dans la vallée du rhône / revitalizing urban waterfronts in the rhône valley... La revitalisation des fronts d'eau urbains dans la vallée du Rhône / Revitalizing urban waterfronts in the Rhône valley....
général - core.ac.uk -
Diversité de l'agriculture familiale et évolution des fronts pionniers : la place des jeunes agriculteurs en questionDans le débat sur l'évolution des fronts pionniers amazoniens , les jeunes agriculteurs jouent un rôle particulier : ce sont eux qui, puisqu'ils sont "les agriculteurs de demain", décident en partie de l'évolution...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de détermination de nombre de fronts détermine un nombre de fronts prédéfini.

The edge number determiner determines a preset number of edges.

industrie mécanique - wipo.int
Savoir ce que sont fronts chauds, fronts froids, fronts occlus.

There are cold fronts, warm fronts, occluded fronts and stationary fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savoir ce que sont fronts chauds, fronts froids, fronts occlus.

I had to explain warm fronts, cold fronts, and occluded fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savoir ce que sont fronts chauds, fronts froids, fronts occlus.

Its Cold Fronts , Warm Fronts , And Occluded Fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On distingue les fronts chauds, les fronts froids, et les fronts d’occlusion.

I had to explain warm fronts, cold fronts, and occluded fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des symboles météo (les fronts froids, les fronts chauds, les fronts occlus…)

Weather (Fronts (Cold front, Stationary front, Warm front, Occluded front)…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fronts occlus Les fronts froids se déplacent plus rapidement que les fronts chauds.

Generally, cold fronts move faster than warm fronts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On distingue ainsi les fronts chauds, les fronts froids, les fronts occlus, les fronts stationnaires, ainsi que les lignes d’instabilité.

There are warm fronts, cold fronts, occluded fronts, stationary fronts and instability lines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cohérence des fronts des ondes radioélectriques

wavefront coherence of radio waves

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les fronts uniques et les « fronts uniques stratégiques

United Fronts and ‘‘Strategic United Fronts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils représentent deux générations de fronts écologiques: les fronts écologiques géopolitiques et les fronts écologiques mondiaux.

They represent two generations of eco-frontiers: geopolitical eco-frontiers and global eco-frontiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de fronts prédéfini est le copremier d'un nombre de fronts de la séquence de bits répétitive ou le copremier d'un nombre de fronts maximal de la séquence de bits répétitive.

The preset number of edges is coprime to a number of edges of the repetitive bit sequence or coprime to a maximal number of edges of the repetitive bit sequence.

industrie mécanique - wipo.int
Conseils militaires des fronts et surtout les commandants des fronts:

Military councils of the fronts and first of all front commanders should:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseils militaires des fronts et surtout les commandants des fronts:

The military Councils of the fronts and first of all front commanders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseils militaires des fronts et surtout les commandants des fronts:

1. the military councils at the fronts and especially the front commanders:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues