Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Au cours des cinq derniers mois, nous avons vu les pires acteurs de l’agence faire étalage de leur cynisme aux frontières aéroportuaires.

In the past five months, we have seen the agency’s worst actors deploy their cynicism at the airport border.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entreprise a déjà coordonné la moitié des projets de sécurité aux frontières aéroportuaires dans le cadre du programme FP7 et a reçu quatre millions d’euros à ce titre.

The company has already coordinated half the security projects at airport borders in the FP7 program framework and received 4 million euros for that work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethics at the airport border: flowing, dwelling, atomising... We argue that the airport border assembles a variety of commercial, security and spatial technologies in areas of both ‘flow’ and ‘dwell’ which generate and privilege a particular type of ethical...
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

12 décembre 2008 : Suisse (et depuis le 29 mars 2009 pour les frontières aéroportuaires)

12 December 2008 (land borders), 29 March 2009 (air frontiers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues