Dictionnaire français - anglais

fromage demi

-écrémé
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
fromage demi-gras
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
fromage demi-étuvé
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu
produit agricole transformé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce fromage demi-gras à pâte dure est produit toute l’année.

This semi-hard, aged blue mouldy cheese is produced all year round.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors de cela, l'un des types de fromage les plus populaires dans la cuisine espagnole est le fromage demi-sec, à mi-chemin entre la texture molle du fromage frais et les saveurs intenses du fromage affiné.

Apart from this, one of the most popular types of cheese in Spanish cuisine is semi-cured cheese, a midway point between the soft texture of fresh cheese and the intense flavours of cured cheese.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raclette, un fromage demi dur fait des deux côtés des Alpes françaises et suisses.

Raclette is a semi-hard cheese made on both sides of the French and Swiss border in the Alps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raclette, un fromage demi dur fait des deux côtés des Alpes françaises et suisses.

Raclette is a semi-hard cheese made on both sides of the French and Swiss Alps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raclette, un fromage demi dur fait des deux côtés des Alpes françaises et suisses.

Raclette is a semi-hard cheese made on both sides of the French/Swiss Alps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme il s'agit d'un fromage demi-dur, il peut facilement être envoyé à l'étranger par la poste.

As this is a semi-hard cheese it is perfectly suitable to be sent abroad by post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne partez pas de Malaga sans goûter le fromage demi-affiné, un des plus délicieux, et n’oubliez pas d’en ramener un chez vous.

Do not leave without trying Malaga cheese curds, one of the most delicious, and do not forget to take one home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typique de la tradition walser, ceci est un fromage à pâte crue dont la technique de production est typique d'un fromage demi-gras : le lait cru de la soirée est laissé au repos pendant 24 heures, puis écrémé pour la décantation.

Typical of the Walser tradition, this is a raw cheese whose production technique is typical of a semi-fat cheese: the evening milk is left to rest for 24 hours and then skimmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues