Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

friches industrielles

industrial wasteland

union européenne - iate.europa.eu
Les œuvres sont visibles dans des lieux improbables, des friches industrielles.

The works are visible in unlikely places, industrial wasteland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rout Lens - Un colloque pour expliquer notre management des friches industrielles

Rout Lens – A colloquy to expose our managerial approach of industrial wastelands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis, Bom.k étoffe son bestiaire infernal et multiplie les expériences artistiques hors friches industrielles.

Since then Bom.K has expanded his infernal bestiary and multiplied artistic experiences outside industrial wastelands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des friches industrielles est un vrai point noir pour les Maître d’Ouvrage.

The management of industrial wastelands is a real black spot for project owners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des friches industrielles est un vrai point noir pour les Maître d'Ouvrage.

The management of industrial wastelands is a real black spot for project owners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un acteur imprévu dans les stratégies foncières et immobilières en milieu urbain : le groupe rhône-poulenc à lyon / an unlikely actor in urban planning and land use strategies : the industrial group rhône-poulenc in lyon
... Pour éviter le phénomène des friches industrielles, la Société s'est engagée dans des opérations foncières assez complexes, en cherchant des acheteurs qui maintiendraient sur les sites des activités économiques...
... In order to avoid the problem of industrial wasteland, the company has been involved in a relatively complex land management scheme in an attempt to attract buyers who will continue economic activity on the sites...
général - core.ac.uk -
▷
Le rôle de l’échelle locale dans les processus de projet d’agglomération. réflexion sur le cas du projet urbain du carré de soie
... Sur un territoire de friches industrielles, se posent des questions de mémoire des lieux, de revalorisation de l’espace public, de valeur patrimoniale....
... On an area of industrial wasteland, raises questions of memory locations, upgrading of public space and heritage value....
général - core.ac.uk -
▷
Potentiel des friches industrielles des secteurs de gare pour un développement urbain durable. reconversion du secteur gare/crêt-taconnet à neuchâtel.Les friches industrielles des secteurs de gare, centrales et bien accessibles en transports publics, représentent un potentiel pour un développement de l'urbanisation autre que l'étalement...
▷
Case study on the redevelopment of industrial wasteland in resource-exhausted mining area AbstractIn the resource-exhausted mining regions, because of the finish of mine production and the phenomenon of idle land resources, the number of industrial wastelands has been increasingly growing....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.chgénéral - core.ac.uk -
Friches industrielles, discours locaux et destin patrimonial : l’influence du territoire... Nous verrons comment les discours, notamment médiatiques, autour de friches industrielles se structurent à partir d'un contexte territorial auquel s'articulent des récits produisant des mythes et des représentations....
Ecotope-based urban post-industrial landscape design ...landscape, use land source efficiently and cut down resource waste, this paper discusses the post-industrial landscape design concept and restoration from the perspective of the industrial wasteland, and analyzes the design of ecological environmental protection, restoration, functionality and landscape elements with specific case....
Le jardin contemporain. renouveau, expériences et enjeux [2e édition, revue et mise à jour]... Les commandes publiques pour réhabiliter des sites historiques, reconvertir des friches industrielles ou redonner une vraie qualité aux espaces urbains, ont permis aux paysagistes de s'affirmer....
The re-vitalisation of mont-cenisAbstract: In this article European strategies to rehabilitate and revitalise industrial wasteland are introduced....
 PDF: www.egs-net.ch
Social capital, local communities and culture-led urban regeneration processes: the sydney olympic park experience... The catalyst for the transformation of an industrial wasteland into SOP was the awarding of the Olympics to Sydney in 1993....
 PDF: opus.lib.uts.edu.au

Synonymes et termes associés français

friche industrielle

Exemples français - anglais

réhabilitation de friches industrielles

redevelopment of derelict industrial land
industrie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lieux, signaux, foules, friches industrielles, squats...l’intéressent.

Places, signs, crowds, industrial areas, squats ... all are of interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greening Brownfields" et la réhabilitation des friches industrielles

Greening Brownfields" and the restoration of abandoned industrial sites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ailleurs, les friches industrielles deviennent des jardins extraordinaires.

Elsewhere, brownfields are transformed into extraordinary gardens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reconversion des friches industrielles : Interview de Maëlle Duquoc

Conversion of brownfield sites: Interview with Maëlle Duquoc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
800 hectares de friches industrielles vont être réhabilités.

800 hectares of brownfield sites will be rehabilitated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée en 1991, la Spaque s'occupe de dépollution de décharges et de friches industrielles polluées.

Established in 1991, SPAQuE specialises in landfill rehabilitation and brownfield decontamination.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les investissements dans les friches industrielles (extension et modernisation dactifs existants) peuvent également être soutenus.

Brownfield investments (extension and modernisation of existing assets) may also be supported.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Avec comme thématique "que faire de nos friches industrielles".

Means: “What shall we do with this swamp land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et d'autre part, sur le traitement des friches industrielles.

or another, in the treatment of industrial wastes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ailleurs, les friches industrielles deviennent des jardins extraordinaires (Sarreguemines…).

Elsewhere, brownfields are transformed into extraordinary gardens (Sarreguemines..).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La révalorisation des friches industrielles: une approche option réelle

Privatization of forests : a real options approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des champs d'éoliennes dans des friches industrielles ne choqueront personne.

Fields of wind turbines on industrial farms don't shock anyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les limites à la reconversion des friches industrielles ?

What Are The Characteristics Of Refrigeration Of Industrial Chillers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que deviendront ces friches industrielles quand leurs exploitants feront faillite ?

What would happen to their nest eggs if their employer goes bankrupt?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les friches industrielles ont une réputation qu’on pourrait qualifier de toxique.

Brownfields suffer from reputations that might be described as toxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод