Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
frange de couleur
communication - iate.europa.eu
Néanmoins, une petite frange de couleur peut persister elle est également appelée "spectre secondaire".

Nevertheless, there is still a little colour fringing left, known as ‘secondary spectrum’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une minimale frange de couleur vous dérange, vous pouvez utiliser, par exemple un filtre minus violet.

If a small amount of colour fringing irritates you, then you can, for example, use a minus-violet filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, il ne peut pas y avoir de frange de couleur autour des objets lumineux dans un réflecteur Newton.

This means that the problem of colour fringing around bright objects is avoided with Newtonian reflectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint demosaicing and chromatic aberration correction of images using neural networks.... Small differences in the focal length for each channel (lateral CA) and the inability of the lens to bring all three channels simultaneously into focus (longitudinal CA) can cause objectionable colour fringing artifacts in edge regions....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
frange de couleur
documentation - acta.es
La présente invention fournit également un luminaire à réseau de DEL présentant une frange de couleur réduite, une réduction de fuite de lumière et une commande d’angle de faisceau.

The present invention also provides for a LED array luminair with reduced color fringing, light spill reduction and beam angle control.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Analysis of sampling pattern and luma-chroma filter design for subpixel-based image downsampling... However increased luminance resolution is achieved at the price of color fringing artifacts....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Processing, characterizations and optical modeling of color filter liquid-crystal-on-silicon microdisplays... With this 3D optical analysis as a tool, the color fringing effect was analyzed with different display structures....
High-quality computational imaging through simple lenses... This complexity is required in order to compensate for the geometric and chromatic aberrations of a single lens, including geometric distortion, field curvature, wavelength-dependent blur, and color fringing....
Novel 2-d mmse subpixelbased image downsampling... A major challenge is to suppress color fringing artifacts while maintaining sharpness....
An lmmse-based merging approach for subpixel-based downsamplingSubpixel-based downsampling improves resolution at the cost of color fringing artifacts....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Chaque frange de couleur correspond à un déplacement du sol de 2,8 cm.

Each fringe of color represents 2.8 cm of ground deformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque frange de couleur correspond à un déplacement du sol de 2,8 cm.

Each colour cycle corresponds to a displacement of about 2.8 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La frange de couleur rouge, représente le sang versé par nos héros pour la naissance et la préservation de la République.

Red – signifies the blood that was shed by the heroes for the birth and preservation of the Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La frange de couleur rouge, représente le sang versé par nos héros pour la naissance et la préservation de la République.

Red: "Represents the blood shed by our heroes for the birth and preservation of the Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues