Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement en fonction de la distance

Travel costs depending on distance as follows

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement en fonction de la distance

Travel costs depending on distance as follows

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
v frais de déplacement additionnels, au coût réel.

v additional travel costs, at real cost

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Tous les coûts admissibles, y compris les frais de déplacement et les frais directs de personnel

All eligible costs, including travel costs and direct staff costs

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Tous les coûts admissibles, y compris les frais de déplacement et les frais directs de personnel

All eligible costs, including travel costs and direct staff costs

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Méthodes heuristiques pour le calcul d'affectation dynamique du trafic
... L'équilibre de l'utilisateur correspond à la situation dans laquelle chaque utilisateur est autorisé à se comporter de manière égoïste et à minimiser ses propres frais de déplacement....
... The user equilibrium corresponds to the situation where each user is allowed to behave selfishly and to minimize his own travel costs....
Europe - core.ac.uk -
FRAIS DE DÉPLACEMENT
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
L'organisation d'envoi prend en charge les frais liés à l'obtention du visa, y compris les frais de déplacement nécessaires.

The sending organisation shall cover the costs related to obtaining the visa, including necessary travel costs.

droit international - eur-lex.europa.eu
D’autres frais peuvent s’appliquer comme les frais de déplacement par exemple.

Other expenses may be payable for example travel costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de déplacement Non admissibles Frais de déplacement engagés lors des visites aux fabricants en vue d’acheter des appareils spéciaux

Travel Not eligible Travel costs to visit manufacturers to select equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les coûts admissibles de l'opération, à l'exception des frais de déplacement du participant

All eligible costs of the operation except travel costs for the participant.

général - eur-lex.europa.eu
(Frais de déplacement additionnels selon le lieu).

(Travel costs are additional depending on location)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodes heuristiques pour le calcul d'affectation dynamique du trafic
... L'équilibre de l'utilisateur correspond à la situation dans laquelle chaque utilisateur est autorisé à se comporter de manière égoïste et à minimiser ses propres frais de déplacement....
... The user equilibrium corresponds to the situation where each user is allowed to behave selfishly and to minimize his own travel costs....
Europe - core.ac.uk -
Frais de déplacement
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Tous les coûts admissibles de l'opération à l'exception des frais de déplacement des participants, frais d'examen scolaire ou professionnel, le cas échéant

All eligible costs of the operation except travel costs for the participant, costs of participant's education and professional exam (if applicable

marché du travail - eur-lex.europa.eu
b) Frais de déplacement et allocations de dépense : Nous pouvons couvrir les frais de déplacement et fournir une allocation de dépenses au Gagnant.

Travel allowance and spending money: PartyPoker may cover travel costs and provide spending money to the Winner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Frais de déplacement et allocations de dépense : Nous pouvons couvrir les frais de déplacement et fournir une allocation de dépenses au Gagnant.

b) Travel allowance and spending money: We may cover travel costs and provide spending money to the Winner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La collaboration vidéo réduit les frais de déplacement.

Video conferencing will significantly reduce travel costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coûts de diffusion des résultats de la recherche (à l’exception des frais de déplacement, qui doivent être indiqués à la section « Frais de déplacement »);

costs for dissemination of research results (with the exception of travel, which should be captured under “Travel Costs”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthodes heuristiques pour le calcul d'affectation dynamique du trafic
... L'équilibre de l'utilisateur correspond à la situation dans laquelle chaque utilisateur est autorisé à se comporter de manière égoïste et à minimiser ses propres frais de déplacement....
... The user equilibrium corresponds to the situation where each user is allowed to behave selfishly and to minimize his own travel costs....
Europe - core.ac.uk -
Frais de déplacement
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement liés aux réunions

Travel cost linked to meetings

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La FMSH finance essentiellement les frais de mission des chercheurs (frais de déplacement et frais de séjour).

The FMSH mostly finances mission expenses (travel cost and subsistence expenses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La collaboration vidéo réduit les frais de déplacement.

The video conferencing has really cut the travel cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais de déplacement de l’orthophoniste, comprenant l’indemnité du déplacement et les frais de voyage par kilomètre, peuvent être pris en charge à condition que:

Travel costs incurred by the speech therapist, which include the travel allowance as well as travel expenses per kilometre, can be covered, provided that :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais de déplacement sont compris dans notre package.

Travel costs are incorporated into our wedding package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de déplacement
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
TITRES DE TRANSPORT ET FRAIS DE DÉPLACEMENT

TICKETS AND TRAVEL EXPENSES

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement du participant à la formation

Trainee travel expenses

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement du participant à la formation

Trainee Travel Expenses

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
frais de déplacement des formateurs et des participants à la formation, y compris les frais d'hébergement

 trainers and trainees travel expenses, including accommodation costs

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement des formateurs et des participants à la formation

 Trainers and trainees travel expenses

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Recent problems of working law in practise at schools, which are provided by city concils in czech republic in fokus on realization of business trips... Based on assumption that travel expenses that must have been paid to employees in full are huge burden on school budgets....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Accounting and taxes on travel expenses... The aim of my bachelor thesis is to find problems related to the registration of business trips and billing of travel expenses....
frais de déplacement
justice - iate.europa.eu
Les frais de déplacement, autres que ceux impliquant les aînés autochtones (cela comprend les frais de déplacement des consultants)

All travel expenses, other than those involving Indigenous elders (includes consultants); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les employés doivent remplir ce modèle de rapport de frais de déplacement pour obtenir un remboursement de leurs frais de déplacement.

Employees should complete this expense report template for reimbursement of travel expenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de gestion de programme faisant appel à un ordinateur pour faciliter l'extraction de frais de déplacement non réglés et leur règlement par utilisation d'une fonction de règlement de frais de déplacement.

A schedule management system which utilizes a computer and facilitates extraction of unsettled travel expenses and the settlement of them using a travel expense settlement function.

informatique et traitement des données - wipo.int
On interclasse un enregistrement de données de programme dans lequel des données de programme sont mémorisées, et un enregistrement de règlement de frais de déplacement dans lequel est mémorisé l'historique des règlements de frais de déplacement.

A schedule information record in which schedule information is stored and a travel expense settlement record in which the settlement history of travel expenses is stored are collated with each other.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remboursement de vos frais de déplacement Jusqu’à 100 €

We’ll reimburse your travel expenses of up to 100 euros

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent problems of working law in practise at schools, which are provided by city concils in czech republic in fokus on realization of business trips... Based on assumption that travel expenses that must have been paid to employees in full are huge burden on school budgets....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Accounting and taxes on travel expenses... The aim of my bachelor thesis is to find problems related to the registration of business trips and billing of travel expenses....
Frais de déplacement
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
Pertanggungjawaban pidana gatekeeper dalam tindak pidana pencucian uang...approach.Gatekeeper in Propira Act have a purpose to conduct money laundering....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unair.ac.id

Publications scientifiques

Exploring the effects of non-monetary reimbursement for participants in hci research...within the field of Human Computer Interaction (HCI) it is commonpractice to ask participants to come to a specified lab location, and reimburse them monetarily fortheir time and travel costs....
gestion comptable / politique de coopération / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Open space allocation and travel costsThe gain from dividing parks into smaller pieces to reduce travel costs is weighed against the loss in services the parks provide since they are smaller....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Www.cogruzantcommwnic;ation.com use of travel cost models in planning: a case studyThis article examines the use of the travel cost, method in tourism-related decision making in the area of nonconsumptive wildlife-associated recreation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Combining farrell frontier and hedonic travel cost models for valuing estuarine quality.This paper extends the Brown-Mendelsohn hedonic travel cost model by estimating the travel cost function for each recreationist as a technically efficient frontier....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

Traductions en contexte français - anglais

Frais de personnel (y compris frais de déplacement

Personnel costs (incl. travelling expenses

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Frais de déplacement ou de séjour

Existence of travel or subsistence payments

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
forfait déductible pour frais de déplacement

deduction for flat-rate travelling costs

finances - iate.europa.eu
les frais de déplacement et de séjour.

Travel and subsistence costs

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
les frais de déplacement et de séjour.

Travel and subsistence costs

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
les frais de déplacement et de séjour

the travel and subsistence expenses

droit - iate.europa.eu
Total des frais de déplacement en EUR

Total Travel in EUR

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
remboursement de frais de déplacement et de séjour

reimbursement of travel and subsistence expenses

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
remboursement de frais de déplacement et de séjour

reimbursement of travel and subsistence expenses

justice - iate.europa.eu
Remboursement des frais de déplacement et de séjour

Reimbursement of travel and subsistence expenses

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
frais de déplacement entre les aéroports de remplacement

cost of travelling between the alternative airports

culture et religion - iate.europa.eu
Décret relatif aux frais de déplacement et de déménagement

Travel and Relocation Expenses Decree

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Frais de déplacement et de subsistance (voir 10.10 Frais de déplacement et de subsistance);

Travel and Living Expenses (see 10.10 Travel and Living Expenses);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de déplacement et d'accueil : Anthony Carty - Déplacement

Travel and Hospitality Expense Reports : Anthony Carty - Travel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de déplacement – Les frais de déplacement s’accumulent rapidement lorsque vous déménagez sur de longues distances.

Travel fees - Travel fees add up quickly when moving a long distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues