Dictionnaire français - anglais

structure économique / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
dépenses d'appui aux programmes et frais d'administration

Programme support and administrative costs

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Il n'est pas perçu de contribution aux frais d'administration.

No contribution to administrative costs is collected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les frais d'administration, y compris l'indemnité versée à l'administrateur;

(iv) administrative costs, including the allocated cost of the authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d'administration de gestion des clés peuvent effectivement augmenter.

The administrative costs of managing keys effectively can mount up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cobra doit payer l'intégralité des prix et des frais d'administration.

With COBRA you have to pay the full premium plus administrative costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social security reform: administrative costs for individual accounts depend on system designA letter report issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "Pursuant to a congressional request, GAO reviewed the costs of administering individual social security accounts and their effect on account accumulations and benefits, focusing on: (1) the factors that influence administrative costs; (2) the estimates that are available for administrative costs associated with individual accounts; and (3) how administrative costs might affect the accumulation of savings in individual accounts and the retirement benefits they provide...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Administrative costs and production efficiency.... However, such policy advice may be misleading when, as is in general the case, administrative costs effectively restrict the set of feasible tax instruments available to the government...
10.1177/1091142105283295public finance reviewlee / voluntary provision and administrative costs voluntary provision of public goods and administrative costsThis article considers voluntary provision of public goods in the presence of administrative costs...
Pigouvian taxation with administrative costsThis paper examines how the optimal Pigouvian tax should be adjusted to reflect administrative costs...
Administrative costs of taxationThis bachelor thesis deals with the theme of the measurement of the direct administrative costs of taxation...
Frais d'administration
général - eur-lex.europa.eu
frais d'administration
gestion comptable - iate.europa.eu
Les frais d'administration du fonds seront inférieurs à 5 %.

The fund will incur management expenses of less than 5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d'administration sont en diminution pour une deuxième année consécutive.

Management expenses decline for a second year in a row.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economics and operations management: towards a theory of endogenous production speed... Faster production raises management expenses and the unit cost of production mistakes...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Arbitrage bounds and the time series properties of thediscount on uk closed-end mutual funds... Although the long run discount could be explained by factors like management expenses etc...
 PDF: core.ac.uk
Selectivity performance of canadian equity mutual fund managers conditional on sector and asset class holdings1... In general we find little evidence of superior selectivity performance, particularly after management expenses
Direct operating and portfolio management expenses: a case study of self storage facilities in south africa within a global context... Valuation guidelines and annual Industry surveys are available for mature self storage markets worldwide, but currently there is no published South African guideline for self storage expense ratios in terms of total expenses, direct facility operating expenses and portfolio management expenses...
frais d'administration
gestion comptable - iate.europa.eu
Frais de vente, frais généraux et frais d'administration 32 37

Selling, general and administrative expenses 32 37

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de vente, frais généraux et frais d'administration 41 40 73 77

Selling, general and administrative expenses 41 40 73 77

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de vente, frais généraux et frais d'administration 36 46 158 155

Selling, general and administrative expenses 36 46 158 155

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de vente, frais généraux et frais d'administration 35 36 149 158

Selling, general and administrative expenses 35 36 149 158

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais de vente, frais généraux et frais d'administration 38 41 126 114

Selling, general and administrative expenses 38 41 126 114

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-reading reading: fairness to all persons in the context of administrative expense priority for postpetition punitive fines in bankruptcy... ,Congress defined administrative expenses to include those expenses necessary to the bankruptcy proceeding, such as compensation for trustees, creditor costs in filing an involuntary bankruptcy petition, and reasonable attorney and accountant fees...
politique économique / gestion comptable / droit civil - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.vanderbilt.edu
Determinantes do spread bancário ex-post no mercado brasileiro... On the other hand, we could not find statistically significant relationships between the level of ex-post banking spread and: the level of coverage of administrative expenses by revenues from services rendered; the origin of the institutions’ controlling capital, i...
frais d'administration
gestion comptable - iate.europa.eu
3 La Confédération verse chaque année une contribution aux frais d'administration, de surveillance et d'entretien.

3 The Confederation shall contribute an annual sum to the costs of management, supervision and maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Running title: “my neighbor’s cattle”... Simulations illustrate trade-offs between increasing costs of management efforts, the invasives ’ impact on productivity and temporal growth impacts, when another agent’s effort and infestation levels are considered...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Wild horse and burro issuesThis report discusses the Wild Free-Roaming Horses and Burros Act of 1971, which sought to protect wild horses and burros on federal lands and placed them under the jurisdiction of the Bureau of Land Management (BLM) and the Forest Service (FS)...
Web-based telemonitoring and delivery of caregiver support for patients with parkinson disease after deep brain stimulation: protocolThe increasing number of patients, the high costs of management, and the chronic progress of the disease that prevents patients from performing even simple daily activities make Parkinson disease (PD) a complex pathology with a high impact on society...
Commentary cost effectiveness in treating ventilator-associated pneumonia... The costs of management are increased when infection involves resistant organisms, as well as unnecessary and prolonged therapy...
Are fishery management upgrades worth the cost?Many analyses of fishery recovery have demonstrated the potential biological and economic benefits of management reform, but few have compared these to the associated costs of management upgrades, which can be substantial...
 PDF: doaj.org
Frais d'administration
général - eur-lex.europa.eu
b) Les frais d'administration du Conseil économique mixte ;

(b) The administrative expenses of the Joint Economic Board;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cotisations et les frais d'administration sont déductibles d'impôt

Contributions and administrative expenses are tax deductible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d'administration resteront peu élevés, ne dépassant pas 6 %.

The organization will continue to maintain its low administrative expenses, not exceeding 6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(9) La Communauté européenne devrait contribuer aux frais d'administration de l'IPEEC,

(9) The European Community should pay a contribution to IPEEC for its administrative expenses.,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste fut retenu comme impôts frais d'administration, retenues diverses, etc.

The remainder was retained as taxes, administrative expenses, various revenues, et cetera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-reading reading: fairness to all persons in the context of administrative expense priority for postpetition punitive fines in bankruptcy... ,Congress defined administrative expenses to include those expenses necessary to the bankruptcy proceeding, such as compensation for trustees, creditor costs in filing an involuntary bankruptcy petition, and reasonable attorney and accountant fees...
politique économique / gestion comptable / droit civil - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.vanderbilt.edu
Determinantes do spread bancário ex-post no mercado brasileiro... On the other hand, we could not find statistically significant relationships between the level of ex-post banking spread and: the level of coverage of administrative expenses by revenues from services rendered; the origin of the institutions’ controlling capital, i...
frais d'administration
droit - iate.europa.eu
Les bonifications des frais d'administration pour l'exécution des lois de recettes du Reich.

4. the reimbursement of the costs of administration in executing the Reich taxation laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) ses frais d'exploitation, y compris les frais pour l'exploitation, l'entretien, la réparation et l'assurance des ouvrages ou des installations de la Commission ainsi que les frais d'administration;

(a) its operating expenses including the costs of operating, maintaining, repairing, and insuring the works and plants of the board and the costs of administration;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1.3) L'obligation visée au paragraphe (1.2) ne peut être imputée à l'actif au titre des frais d'administration.

(1.3) A liability referred to in subsection (1.2) is not to rank as costs of administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme pour la production, des droits de permis appropriés devraient être établis afin de recouvrer les frais d'administration.

As with production, appropriate licensing fees should be established to recover the costs of administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing costs of tax compliance and investments in public system of digital bookkeeping – sped – in brazilThe Public System of Digital Bookkeeping – SPED was developed with the intention of further integration between the tax administrations themselves, then between them and the taxpayers, through the use of technology and, consequently, socioeconomic data standard, in a single environment, raising the tax collection efficiency and reducing the costs of administration and compliance...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tax cuts or spending – does it make a difference? tax cuts or spending— does it make a difference?... Costs of administration may differ between them, however, depending on program design features...
Hubs and spokes, and free trade in the americas... The paper argues also that rent-seeking activities, and costs of administration and transportation, are likely to be higher in a hub-and-spoke system than in a free trade area...
Self-repairing computers... As the costs of administration, oversight and downtime expand in response, scientists and engineers in the computer industry are working to enhance the dependability of their products...
The workers' compensation system of british columbia: still in transitionThis inventory addresses eight core issues in the British Columbia workers' compensation system:* How is the system administered?* How do claims flow through the system?* What dispute resolution procedures are used, and to what effect?* What benefits are paid?* How are vocational rehabilitation services provided?* How is the system financed?* What are the actual costs of administration, benefits, claims processing, and appeal?* What aspects of the system deserve further attention
 PDF: core.ac.uk
frais d'administration
droit - iate.europa.eu
Tableau 1 : Analyse comparative opérationnelle du pourcentage des frais d'administration

Table 1: Operational benchmarking percentage of administration expenses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela va des programmes publics personnels jusqu'aux autres frais d'administration.

This varies from personal public programs all the way to other administration expenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette augmentation des frais d'administration au cours de la période est majoritairement attribuable à l'ajout des frais d'administration de MSI et à une masse salariale plus importante.

This increase in administration expenses during the year is largely due to the inclusion of the MSI administration expenses and to a larger remuneration amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les seuls frais assumés par le Fonds sont les frais d'administration et les intérêts sur la dette.

The Fund's only expenses are administration expenses and the interest on debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d'administration pour la période de trois mois terminée le

Office and Administration expenses for the three months ended

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single-dose cefotaxime versus 3 to 5 dose cefoxitin for prophylaxis of vaginal or abdominal hysterectomy... The incidence of postoperative infections was not different between regimens, irrespective of the type of hysterectomy, but considerable cost-savings by reduced drug and administration expenses were realized with the single-dose cefotaxime regimen
général - core.ac.uk - PDF: jac.oxfordjournals.org
Ogoye challenges in the development of geothermal power to meet industrialisation needs of kenya... Other challenges include contract assembly to minimise administration expenses, skill deficiency in certain tasks, unstable macroeconomic environment that weakens the need for capacity expansion and placement of logistical issues of Geothermal Resource Assessment (GRA) in the new industry order...
The cost calculation – the importance of establishing of a correct structure of unitary cost...Also, in order to calculate correct the costs, it is necessary to use the calculation items provided in the coststructure, such us: direct expenses, indirect production expenses, general administration expenses and sellingexpenses
 PDF: doaj.org
Financial performance sales total dkk million 51,078 45,553 12.1% diabetes care dkk million 37,502 33,356 12.4% of which modern insulins dkk million 21,471 17,317 24.0%...2 Administration expenses % of sales 5...
Costs applicable to grants, contracts and other agreements with educational institutions''... Departmental Administration expenses are those that have been incurred for administrative and supporting services that benefit common or joint departmental activities or objectives in academic deans ' offices, academic departments and divisions, and organized research units...

Publications scientifiques

A study on the limitation of liability... The Korean Supreme Court didn't recognize a proportional causation because of a great burden of administering costs...
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
The measurement and control of chinese administrative expenses: perspective into administrative expensesBased on the reality of government administrative expenses, the article designed the theoretical models of government administrative expenses to predict the future cost of government----the basic criteria for administrative expenses, and came up with the corresponding proposes according to the basic analysis of Chinese government's expenses...
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Sponsor bias in pension fund administrative expenses: the brazilian experience>Abstract Previous literature has reported that pension funds sponsored by public organizations present greater administrative expenses when compared to similar pension funds sponsored by private organizations...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Administrative expenses in statutory and occupational pension schemes: a cross-country comparisonhe survey reviews the administrative expenses of the statutory and occupational pension schemes, i...
général - core.ac.uk - PDF: www.julkari.fi
Federal retirement thrift investment board: due diligence over administrative expenses should continue and be broadened... As part of a broader request on oversight of FRTIB, GAO reviewed (1) the administrative expenses of FRTIB and key components of these expenses, (2) whether the administrative expenses of FRTIB are the result of practices consistent with federal regulations and similar functions at other agencies, and (3) FRTIB's current method of benchmarking administrative expenses...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

éducation / droit - iate.europa.eu
pêche / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Frais d'administration du programme * Frais d'administration pendant l'exercice.

Program Administration Costs *The cost for administration for this fiscal year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les frais d'administration (tels que présentés à la section 6.3 « Frais d'administration »).

administration costs (as outlined in Section 6.3, Administration costs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les frais d'administration (tels que présentés à la section 6.3 « Frais d'administration »).

Administration costs (as outlined in Section 6.3, Administration Costs ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais d'administration (pourcentage) Le montant des frais d'administration, comparé au total des coûts du PPP.

Administration Costs (percentage) The relative amount of Administration Costs compared to the total of costs for PSPP activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais d'administration (pourcentage) du programme Ce champ calcule automatiquement le pourcentage des Frais d'administration du programme par rapport au financement du programme PPP avant les frais d'administration.

Program Administration Costs (Percentage) This field displays the cost for administration expressed as a percentage of the PSPP funding before Administration Costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les taxes applicables, frais d'administration et frais bancaires

all applicable taxes, administration and banking fees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(frais d'administration et de service applicables)

(Appropriate Service and Administrative Fees will apply)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-total avant les frais d'administration Le sous-total de tous les fonds avant les frais d'administration; calculé automatiquement.

Sub-Total before Administration Costs A sub-total of all expenses before administration costs; automatically calculated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais exigibles, s'il y a lieu, incluent des frais d'administration.

If applicable, exigible fees include administration fees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais de procédure se déclarent en "Frais d'administration et gestion".

Other costs” is included in “Administrative and general expenses”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais d'inscription, les frais d'administration et des frais d'escorte ne sont pas inclus.

Registration fees, administration fees and escorts fee are not included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Rochon: Qui incluent les frais d'administration.

Rochelle: That’s including infrastructure charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Les frais, exprimés en pourcentage, comprennent les frais de gestion et les frais d'administration.

(2) Charges, expressed as a percentage, include management charges and administration charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Les frais, exprimés en pourcentage, comprennent les frais de gestion et les frais d'administration.

(2) Charges, expressed as a percentage, include management charges and administration charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les frais, exprimés en pourcentage, comprennent les frais de gestion et les frais d'administration.

(2) Charges, expressed as a percentage, include management charges and administration charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues