Dictionnaire français - anglais

gréement

fractionnel

vie sociale - iate.europa.eu

relâchement

fractionnel

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

ourdissoir

fractionnel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

taux catabolique

fractionnel

moyen

santé - iate.europa.eu

taux

fractionnel

de perte

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The hurst phenomenon and fractional gaussian noise made easy
Key words Hurst phenomenon; fractional Gaussian noise; persistence; climate change Le phénomène de Hurst et le bruit fractionnel gaussien rendus faciles dans leur utilisation Résumé On formule et étudie d'une manière simple le phénomène de Hurst, qui caractérise des séries chronologiques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The hurst phenomenon and fractional gaussian
Key words Hurst phenomenon; fractional Gaussian noise; persistence; climate change Le phénomène de Hurst et le bruit fractionnel gaussien rendus faciles dans leur utilisation Résumé On formule et étudie d’une manière simple le phénomène de Hurst, qui caractérise des séries chronologiques en ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: itia.ntua.gr:80
Effect of parathyroid hormone on phosphate reabsorption in the presence of acetazolamide
... En l'absence d'acétazolamide, l'hormone parathyroïdienne augmente le débit fractionnel de phosphate (et d'eau) qui quitte le tube proximal de 28 ± 2% à 38 ± 3%; P < 0,025 et augmente l'excrétion fractionnelle du phosphate de 3,8 ± 1,2% à 19,9 ± 3,7%,...
... In the absence of acetazolamide, parathyroid hormone increased fractional delivery of phosphate (and volume) from the proximal tubule from 28 ± 2 to 38 ± 3%, P < 0...
général - core.ac.uk -
Développement d'outils de caractérisation de la mécanique pulmonaire en ventilation liquidienne totale... Les données in vivo sur 10 agneaux nouveau-nés suggèrent qu'un terme de compliance fractionnel est approprié pour décrire le comportement basse-fréquence des poumons, mais il n'a pas été possible de conclure sur la pertinence d'un terme d'inertance à ordre fractionnel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Importance du récepteur cluster of differentiation-36 dans le métabolisme des ldl natives et oxydées chez la souris... Des courbes de clairances plasmatiques ont ensuite été tracées et à partir de celles-ci, le taux catabolique fractionnel (TCF) a été calculé pour chacune des parties (protéique et lipidique) des différentes lipoprotéines afin de quantifier la proportion de lipoprotéines métabolisées ...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

vie sociale / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

controle fractionnel d une colonne d absorption

absorption column fraction checking

chimie - iate.europa.eu
Le billet de loterie fractionnel comporte les numéros du billet ainsi qu'une valeur du billet de loterie fractionnel qui est fonction de la valeur monétaire.

The fractional lottery ticket (34) includes the ticket numbers and a fractional lottery ticket value that is based on the monetary value.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données d'imagerie sont modélisées en tant que fonction du taux d'occupation fractionnel pour la détermination du taux d'occupation fractionnel de chaque nanostructure individuelle.

The imagery data is modeled as a function of fractional occupancy to determine the fractional occupancy of each individual nanostructure.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un condensateur d'ordre fractionnel.

The invention discloses a fractional order capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La réjection d'image possède une fonction de transfert fractionnel.

The image rejection has a fractional transfer function.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé réduit efficacement la complexité opérationnelle en fonction d'une séquence de phase aléatoire d'ordre fractionnel et d'un théorème de convolution circulaire d'ordre fractionnel.

The method effectively reduces the operational complexity based on a fractional order random phase sequence and a fractional order circular convolution theorem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'amplificateur comprend également une source de courant fractionnel pour chaque onde binaire.

The amplifier also includes a fractional current source (202a-202c) for each of the one or more bit waveforms.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un composant et un matériau électriques à impédance d'ordre fractionnel, ainsi que des circuits électriques utilisés dans le calcul d'ordre fractionnel de traitement automatique des signaux.

An electrical component and material with fractional order impedance, as well as electrical circuits for use in fractional order calculus for automated signal processing are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque fragment de clés privées produit indépendamment un résultat cryptographique fractionnel.

Each private key fragment independently produces a fractional cryptographic result.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque source de courant fractionnel est commandée par une onde binaire associée.

Each fractional current source is controlled by the associated bit waveform.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le PLL N fractionnel fournit une récupération d'horloge de flux source flexible.

The fractional-N PLL provides flexible source stream clock recovery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les données spectrales servent à déterminer le taux d'occupation fractionnel du réseau.

The spectral data is used to determine the fractional occupancy of the array.

industrie mécanique - wipo.int
La boucle de rétroaction comprend un filtre à retard fractionnel adaptatif, un estimateur de retard couplé au filtre à retard fractionnel adaptatif, et un estimateur de coefficients DPD couplé à l'estimateur de retard.

The feedback loop comprises an adaptive fractional delay filter, a delay estimator coupled to the adaptive fractional delay filter, and a DPD coefficient estimator coupled to the delay estimator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le condensateur d'ordre fractionnel est défini comme ayant une impédance diélectrique adaptée.

The fractional order capacitor is defined as having an adapted dielectric impedance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
À quoi s'attendre lors de laser fractionnel & Rejuventation?

What to expect during Fractional Laser & Rejuventation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues