Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
Design and control of high-throughput sythesis applications with grids and knowledge-based optimization.... However the intrinsic parameters of a reactor network, such as number of reactors, reactor types, reactor sequence, reactor volume, feed flow and split fraction, have not been analyzed in previous optimization algorithms....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
Dynamic optimization of the benzene extractive distillation unit... The validity of the model in terms of temperature, pressure and split fraction was examined using actual plant data at steady-state conditions....
Study of hydrate-based methane separation from coal-bed methane in scale-up equipment with bubbling ... However, the amount of gas uptake per mole water, CH4 concentration in the residual gas phase and CH4 split fraction are nearly identical....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / technologie et réglementation technique / sciences / santé - iate.europa.eu
sciences - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le lait entier est divisé par séparation centrifuge en une fraction se composant de crème et une fraction composée de lait écrémé.

Whole milk is divided by centrifugal separation into one fraction consisting of cream and one fraction consisting of skim milk.

technologie alimentaire - wipo.int
fraction composée : fraction dont le numérateur et le dénominateur sont eux-mêmes des fractions : 2

(f) Compound fraction : Fraction whose numerator and denominator themselves are fractions. i.e.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multipliez le numérateur de la fraction composée par l’inverse du dénominateur.

Multiply the numerator of the complex fraction by the inverse of the denominator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ayant trouvé l’inverse du dénominateur de votre fraction composée, multipliez-le par le numérateur pour avoir une seule fraction !

Now that you've obtained the inverse of your complex fraction's denominator, multiply it by the numerator to obtain a single simple fraction!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le numérateur et le dénominateur qui ont été calculés précédemment pour écrire une fraction équivalente à la fraction composée initiale, mais qui ne contient aucun terme fractionnaire.

Using the numerator and denominator we found above, we can construct a fraction that's equal to our initial complex fraction but which contains no fractional terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multipliez le dénominateur de la fraction composée par le dénominateur commun comme vous l’avez fait pour le numérateur.

Multiply the denominator of the complex fraction by the LCD as you did with the numerator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez que si le dénominateur de la fraction composée est constitué d’un nombre entier, vous pouvez le considérer comme étant une fraction et chercher son inverse en appliquant la même méthode.

Note that, if your complex fraction has a whole number in its denominator, you can treat it as a fraction and find its inverse all the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, supposez que vous ayez à simplifier la fraction composée suivante : (3/5 + 2/15)/(5/7 – 3/10).

For example, let's say we want to simplify the complex fraction (3/5 + 2/15)/(5/7 - 3/10).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la multiplication par l’inverse n’est pas applicable, cherchez d’abord le plus petit dénominateur commun des fractions de la fraction composée.

If inverse multiplication is impractical, start by finding the lowest common denominator of the fractional terms in the complex fraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monti: fraction composée d'environ 1030 trulli parmi lesquels les "Trulli siamesi" (Trulli siamois), caractérisés par une double façade ainsi qu'un double pinacle.

Monti: A district consisting of 1, 030 trulli, including the ‘trulli siamesi’, characterized by a double facade, a double pinnacle, a low hearth, and no windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthétiseur à division fractionnaire (103) pour émetteur-récepteur numérique (100), dans lequel le diviseur fractionnaire peut être séparé en un nombre, N, et une fraction composée de deux nombres entiers, [n/d].

A fractional-division synthesizer (103) for a digital transceiver (100) is disclosed in which the fractional divisor may be separated into an integer, N, and a fraction made up of two integers, [n/d].

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues