Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fréquences utilisées pour une liaison montante FDD

Frequencies used for FDD uplink

communication - eur-lex.europa.eu
Fig 7) pour les fréquences utilisées par lesdits candidats.

Fig 7) for the frequencies used by said candidates.

électronique et électrotechnique - wipo.int
C'est surtout aux fréquences utilisées qu'il faut s'intéresser.

I am particularly interested in the frequencies used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamme de fréquences utilisées pour la transmission d'un signal.

A range of frequencies used for transmitting a signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamme de fréquences utilisées pour la transmission d'un signal.

Range of frequencies used for transmitting a signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biomechanics of the peacock’s display: how feather structure and resonance influence multimodal signaling - fig 3... (A) Displaying peafowl vibrate their feathers at frequencies ranging from ~22–30 Hz, with broad overlap in the ranges of frequencies used by different sex and age classes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Muscle fatigue induced by nmes (at the 8th session).... Definitions of abbreviations: NMES: neuromuscular electrical stimulation; MVC, maximal voluntary contraction; Twq, quadriceps twitch tension; 10 Hz, 100 Hz are the frequencies used for paired Twq stimulation, representing 100 and 10 ms stimulating intervals, respectively, between the two stimuli.
Solving the static design routing and wavelength assignment problem... We consider two possible objective functions, one minimizing the maximal number of frequencies used on any of the links, the other minimizing the total number of frequencies used....
The category frequencies used to analyze the production and transmission of local knowledge about medicinal plants in the community of bico da pedra, darcy ribeiro and renascer, capitão enéas, minas gerais, brazil....community.The category frequencies used to analyze the production and transmission of local knowledge about medicinal plants in the community of Bico da Pedra, Darcy Ribeiro and Renascer, Capitão Enéas,...
Ship noise extends to frequencies used for echolocation by endangered killer whales... Thus, noise received from ships at ranges less than 3 km extends to frequencies used by odontocetes....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Utilisation des données de marel carnot pour la compréhension des mécanismes des extrêmes dans la qualité des eaux à boulogne-sur-mer
... Les bases de données hautes fréquences utilisées dans cette étude proviennent majoritairement du programme MAREL, qui a été mise en oeuvre par l'IFREMER....
... The majority of high-frequency data sets used in this study came from MAREL program....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Mesure in situ de l'amplitude des ondes réfléchies ou rétrodiffusées par les sédiments marins. application à la détermination in situ des modes granulométriques
... Les fréquences utilisées sont souvent inférieures à 30 kHz et les sonars génèrent les ondes à fréquence unique....
... The acoustical way is long and the general frequencies are shorter than 30 kHz....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Using ontologies to detect anomalies in the sky
... Il peut le faire soit en injectant les données directement dans le réseau ou en utilisant une radio logicielle pour émettre des données malicieuses sur les fréquences utilisées par les capteurs qu’ils les transmettent eux-mêmes sur le réseau....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Description d'une méthode expérimentale d'analyse « vectorielle » de la pression rayonnée par une bulle
... Les bulles étudiées ont un diamètre de l'ordre de 130 μm, les fréquences utilisées sont donc de l'ordre de 25 kHz...
... The present results are basic checks : proportionality between the amplitude of the first harmonic of the radiated pressure and the exciting amplitude; proportionality between the amplitude of the second harmonic of the radiated pressure and the square of the exciting amplitude ; amplitude of the two first harmonics related to the distance between the bubble and the receiving transducer...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
communication - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

bandes de fréquences utilisées par l'équipement radioélectrique

frequency band(s) in which the radio equipment operates

communication - eur-lex.europa.eu
Ces mesures ne concernent pas les fréquences utilisées pour la radiodiffusion.

These measures shall not cover frequencies which are used for broadcasting.

communication - eur-lex.europa.eu
Les fréquences sont généralement choisies pour être bien supérieures aux fréquences utilisées habituellement dans des communications par la terre.

Frequencies are typically chosen which may be much higher than those conventionally used for through-the-earth (TTE) communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Figure 1 : Quatre fréquences utilisées pour une modulation linéaire en fréquences.

Figure 1: Four frequencies as part of a linear frequency modulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
puissance de radiofréquence maximale transmise sur les bandes de fréquences utilisées par l'équipement radioélectrique.

maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

communication - eur-lex.europa.eu
Les fréquences utilisées aux États-Unis sont différentes de celles utilisées en Europe.

The vaccines used in the U.S. are different than those used in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce filtre a pour effet de séparer les fréquences utilisées par l'ADSL des fréquences voix.

A filter that is used to split voice frequencies from ADSL transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terrible coïncidence: des fréquences de GWEN coïncident avec les fréquences utilisées par les armes de fréquence .

Coincidentally the frequencies of GWEN coincide with the frequencies being used by frequency weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fréquences utilisées : 3.752 MHz, 7.242 MHz (Principale) et 14.302 MHz.

The frequencies that may be used are 3.752 MHz, 7.242 MHz, and 14.302 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'État modifie la destination de la ou des fréquences utilisées ;

a) the state modifies the destination of the frequency or frequencies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, il n'existe aucune réglementation, sauf sur les fréquences utilisées.

Neither one contains any information except about the frequencies involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle reconnait parfaitement les bandes de fréquences utilisées en France.

It is fully compatible with the frequency bands used back home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intervalle que se situent les fréquences utilisées par les téléphones

This includes the frequencies used by cell phones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fréquences utilisées permettent la transmission de signaux dans l'eau.

The frequencies used enable the transmission of signals through water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette explication utilise un afficheur avec des fréquences utilisées dans

The explanation of this section uses a display with frequencies used

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues