Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fréquence variable

variable frequency

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention porte sur un synthétiseur de fréquence variable et un procédé de délivrance de la fréquence variable.

A variable frequency synthesizer and method of outputting the variable frequency is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le courant alternatif est généré par un générateur haute fréquence à fréquence variable.

The alternating current is generated by a high-frequency generator with a variable frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité d'entraînement à fréquence variable (3) comporte un couvercle d'extrémité arrière (31) et un dispositif de commande d'entraînement à fréquence variable (32).

The variable frequency driving unit (3) comprises a back end cover (31) and a variable frequency driving controller (32).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le moteur à fréquence variable (1) est connecté électriquement à un convertisseur de fréquence.

The variable frequency motor (1) is electrically connected to a frequency converter.

industrie mécanique - wipo.int
On utilise le signal de fréquence fixe afin de composer le signal de fréquence variable.

The fixed frequency signal is used in composing the variable frequency signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Le transformateur à fréquence variable
RÉSUMÉ Une alternative technologique pour l'interconnexion de deux réseaux électriques a récemment été développée par GE Energy : le transformateur à fréquence variable....
...---------------ABSTRACT A technological alternative for the interconnection of two electrical networks had recently been developed by GE Energy: the variable frequency transformer....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Sonde a résonance ionique : modèle théorique simplifié
...par une sonde radiofréquence, c'est-à-dire une sonde de Langmuir sur laquelle on applique, en plus de la polarisation statique, une tension alternative d'amplitude fixe et de fréquence variable, au voisinage de la fréquence plasma ionique ωpi = (ne2/ε0 mi)½....
... potential modulation of fixed amplitude and variable frequency is applied
général - core.ac.uk -
▷
Modulation de densité dans un plasma de colonne positive
Ce travail présente des mesures de la modulation de densité, résultant d'une modulation de courant, d'amplitude constante et de fréquence variable, superposée au courant continu traversant une colonne positive d'hélium....
...This paper is concerned with measurements of a density modulation produced by a variable frequency and constant amplitude current modulation superposed on the direct current flowing through a low pressure helium positive column....
général - core.ac.uk -
▷
Calcul de l'impédance d'un inducteur circulaire plat par conjonction des méthodes intégrales de frontière et éléments finis
... Dans cet article, nous étudions le cas d'un inducteur plat circulaire alimenté sous une tension fixe $u$, de fréquence variable jusqu'à 30 kHz....
... In this paper, we study the case of a plannar circular inductor fed by a voltage $u$ of a variable frequency up to 30 kHz....
général - core.ac.uk -
▷
Alimentation d'une pompe immergée à partir d'un générateur photovoltaïque à l'aide d'un onduleur triphasé à transistor
... Il alimente un onduleur triphasé à fréquence variable qui transmet par liaison électrique au moteur toute la puissance disponible aux bornes du générateur photovoltaïque avec un excellent rendement....
... It feeds a variable frequency three-phase inverter which, by way of an electric linkage, transmits total power available at the terminals of the photovoltaic generator to the motor, at high...
général - core.ac.uk -
▷
▷
The semi-physical simulation research on power blackout of electrical propulsion marine... With the development of power electronics and variable frequency speed adjusting technology, electrical propulsion marine will be the most important aim of the marine research....
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Implementasi signal4-20ma sebagai pengatur variable frequency drive (vfd)berbasis sensor rtd pt100IMPLEMENTASI SIGNAL4-20mA SEBAGAI PENGATUR VARIABLE FREQUENCY DRIVE (VFD)BERBASIS SENSOR RTD PT100....
 PDF: ejournal.uika-bogor.ac.id

Publications scientifiques

▷
▷
The envoy ® totally implantable hearing system, st. croix medical... Programmable signal processing parameters include amplifica-tion, compression, and variable frequency response....
santé / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: tia.sagepub.com
▷
▷
Dsptms320f2812 based variable frequency power inverterNowadays, variable frequency of power inverter is quite used in most application especially on solar power generation A variable-frequency power inverter controls the operating speed of...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
▷
▷
Some problems in the engineering application of variable frequency technique... As the variable frequency technology was widely used in heating and air conditioning system, people pay more and more attentions to it....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

FV

Exemples français - anglais

alternateur à fréquence variable

variable-frequency generator
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

moteur à fréquence variable

variable frequency motor
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

oscillateur à fréquence variable

variable frequency oscillator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
VFO
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le moteur à fréquence variable et à vitesse variable permet de réduire l'espace d'installation

The variable-frequency and variable-speed motor saves installation space.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un registre de valeurs (203, 303, 403) conserve la fréquence récente de l'oscillateur à fréquence variable.

A value register (203,303,403) maintains the recent average VFO frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de filtrage de signaux perturbés de fréquence variable.

A filter circuitry for disturbed signals of changing frequencies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette fréquence est utilisée comme référence pour commander le signal de sortie d'un oscillateur à fréquence variable.

This frequency is used as a reference to control the output of a variable oscillator.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit à fréquence variable (4) peut faire varier la fréquence de résonance de l’électrode rayonnante (2).

The frequency variable circuit (4) can vary the resonance frequency of the radiating electrode (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le climatiseur à fréquence variable à courant continu (6) comprend un redresseur alternatif-continu (8) et un circuit de climatiseur à fréquence variable à courant continu (7).

The direct current variable-frequency air conditioner (6) includes an AC-DC rectifier (8) and a direct current variable-frequency air conditioner circuit (7).

industrie mécanique - wipo.int
Un ballast électronique à haute fréquence comprend un oscillateur à fréquence variable (1) dont la fréquence est commandée par les entrées (10 à 15).

A high frequency electronic ballast which comprises a variable frequency oscillator (1) having its frequency controlled by inputs (10 to 15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’antenne à fréquence variable (1) a une électrode rayonnante (2) de type pôle, un circuit d’adaptation (3), un circuit à fréquence variable (4) et un circuit de commutation (5).

A frequency variable antenna (1) has a pole-like radiating electrode (2), a matching circuit (3), a frequency variable circuit (4) and a switch circuit (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dès la réception d'une deuxième bande de fréquence, la fréquence de réception de la deuxième bande de fréquence est modifiée par la modification d'au moins la fréquence d'oscillation du circuit d'oscillation de fréquence variable.

Upon reception of a second frequency band, the reception frequency of the second frequency band is modified by modifying at least oscillation frequency of the variable frequency oscillation circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un inverseur à fréquence variable régulée (10) alimente une lampe électroluminescente (33).

A regulated variable frequency inverter (10) provides power to an electroluminescent lamp (33).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un synthétiseur à fréquence variable comprenant un modulateur sigma-delta.

A variable frequency synthesizer comprising a sigma-delta modulator is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un filtre à fréquence variable dans lequel une variation des caractéristiques de coupure est minimisée lorsque la fréquence est modifiée.

A variable frequency filter in which a variation in cut-off characteristics is suppressed when the frequency is varied.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'oscillateur à fréquence variable génère des signaux variant dans le temps qui varient en fréquence proportionnellement à la capacité inconnue.

The variable frequency oscillator generates time varying signals which vary in frequency proportionally to the unknown capacitance and reference capacitor selectively coupled to the oscillator timing circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Tous les moteurs à fréquence variable (2, 5) sont raccordés à un système de commande de convertisseur de fréquence (4).

All of the variable frequency motors (2, 5) are connected with a frequency-converter controlling system (4).

organisation des transports - wipo.int
Jusqu'alors, les entraînements à fréquence variable fonctionnaient de manière telle que le rapport tension/fréquence restait constant indépendamment du fonctionnement.

In the past, the variable frequency drives were operable such that the voltage-to-frequency ratio remained constant regardless of operation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод