Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un immense MERCI à toute l’équipe éducative du Collège Pierre Brossolette et à son

foyer socio-éducatif

pour l’organisation d’un cross en faveur des enfants atteints de cancer.

A great thanks to the whole education team of the Pierre Brossolette school and its socio-educational center for organizing a cross-country race in favor of children with cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adhérez au Foyer Socio-Educatif : il n'est pas trop tard !

Life and Learning Conference — its not too late!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adhérez au Foyer Socio-Educatif : il n'est pas trop tard !

Life and Learning Conference — its not too late!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obligation de se soumettre à un programme socio-éducatif

Submission to a social-educational programme

général - eur-lex.europa.eu
DOMAINE DE L’ACTION : Socio-éducatif et socio-professionnel

AREA OF ACTION: Socio-educational and socio-professional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
animateur socio-éducatif: un professionnel ou bénévole intervenant dans l'éducation non formelle qui encourage les jeunes dans leur développement personnel sur les plans socio-éducatif et professionnel

'youth worker' means a professional or a volunteer involved in non-formal learning who supports young people in their personal socio-educational and professional development

démographie et population - eur-lex.europa.eu
Lab-Inclusion - Laboratoire socio-éducatif des projets d'inclusion

Socio-educational laboratory of inclusion projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lab-Inclusion - Laboratoire socio-éducatif des projets d'inclusion

Lab-Inclusion-(Socio-educational laboratory of inclusion projects)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce centre socio-éducatif fonctionne toujours aussi bien.

And this socio-historical foundation is fully adequate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surveillance, animations et activités à caractère socio-éducatif;

supervision, entertainment and activities of a socio-educational nature;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surveillance, animation et activités à caractère socio-éducatif ;

supervision, entertainment and activities of a socio-educational nature;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’islamisme est un système socio-politique, socio-religieux, socio-économique, socio-éducatif, socio-judiciaire, législatif, militaire, encapsulé, dissimulé dans une terminologie religieuse.

It is a socio-political, socio-religious, socio-economical, educational, legislative, judicial, and militaristic system garbed in religious terminology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’islamisme est un système socio-politique, socio-religieux, socio-économique, socio-éducatif, socio-judiciaire, législatif, militaire, encapsulé, dissimulé dans une terminologie religieuse.

It is a socio-political, socio-religious, socio-economic, socio-educational, socio-judicial, legislatic, militaristic system cloaked in, garbed in religious terminology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’islam est un système socio-politique, socio-religieux, socio-économique, socio-éducatif, socio-judiciaire, législatif, militaire, encapsulé, dissimulé dans une terminologie religieuse.

It is a socio-political, socio-religious, socio-economic, socio-educational, socio-judicial, legislatic, militaristic system cloaked in, garbed in religious terminology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’islamisme est un système socio-politique, socio-religieux, socio-économique, socio-éducatif, socio-judiciaire, législatif, militaire, encapsulé, dissimulé dans une terminologie religieuse.

It is a socio-political, socio-religious, socio-economic, socio-educational, socio-judicial, legislatic, militaristic system cloaked in, garbed in religious terminology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues