Dictionnaire français - anglais

commercialisation - eur-lex.europa.eu
FOURNISSEUR CONNU DE FOURNITURES DESTINÉES AUX AÉROPORTS

KNOWN SUPPLIER OF AIRPORT SUPPLIES

commercialisation - eur-lex.europa.eu
fournisseur connu de fournitures destinées aux aéroports

known supplier of airport supplies

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Pour le point 9 — Fournitures destinées aux aéroports

For point 9 — Airport supplies

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Approvisionnements de bord et fournitures destinées aux aéroports

In-flight supplies and airport supplies

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Un fournisseur connu de fournitures destinées aux aéroports ou un exploitant daéroport qui livre des fournitures destinées aux aéroports dans la zone de sûreté à accès réglementé doit

A known supplier of airport supplies or airport operator delivering airport supplies to the security restricted area shall

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
fournitures destinées aux aéroports
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
fournitures destinées aux aéroports, tous les objets destinés à être vendus, utilisés ou mis à disposition dans les zones de sûreté à accès réglementé des aéroports

airport supplies means all items intended to be sold, used or made available in security restricted areas of airports

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
fournitures destinées aux aéroports, tous les objets destinés à être vendus, utilisés ou mis à disposition dans les zones de sûreté à accès réglementé des aéroports

airport supplies means all items intended to be sold, used or made available for any purpose or activity in security restricted areas of airports

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Procédures d'agrément ou de désignation des fournisseurs habilités ou des fournisseurs connus d'approvisionnements de bord et de fournitures destinées aux aéroports

In-flight supplies and airport supplies: the process for the approval or designation of regulated suppliers and known suppliers

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
a) la «déclaration d'engagements — fournisseur connu fournitures destinées aux aéroports» figurant à l'appendice 9-A.

the “Declaration of commitments — known supplier of airport supplies” as contained in Attachment 9-A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obtenir l'assurance raisonnable qu'aucun article prohibé n'est dissimulé dans des fournitures destinées aux aéroports; et».

reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in airport supplies; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / nations unies / emploi et travail - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / nations unies / emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Afin d'être désigné en qualité de fournisseur connu, l'entité doit remettre à l'exploitant d'aéroport une déclaration d'engagements – fournisseur connu de fournitures destinées aux aéroports, qui figure à l'appendice 9-A.

In order to be designated as a known supplier, the entity shall submit the Declaration of commitments – known supplier of airport supplies as contained in Attachment 9-A to the airport operator.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
veiller, dans toute la mesure du possible, à ce qu'aucun article prohibé ne soit dissimulé dans des fournitures destinées aux aéroports; et»,

reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in airport supplies; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fournitures destinées aux aéroports qui proviennent d'une zone de sûreté à accès réglementé peuvent être exemptées de ces contrôles de sûreté.

Airport supplies which originate in the security restricted area may be exempted from these security controls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les contrôles de sûreté des fournitures destinées aux aéroports (c’est-à-dire destinées à être vendues dans les magasins hors taxes et les restaurants) et des approvisionnements de bord (par exemple repas et boissons pour les passagers);

security controls for airport supplies (i.e. supplies intended to be sold in duty-free shops and restaurants) and in-flight supplies (e.g. food and drink for passengers);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute entité (le «fournisseur») qui met en œuvre des contrôles de sûreté tels que visés au point 9.1.4 et livre des fournitures destinées aux aéroports doit être désignée en qualité de fournisseur connu par l'exploitant d'aéroport.

Any entity that ensures the security controls as referred to in point 9.1.4 and delivers airport supplies shall be designated as a known supplier by the airport operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute entité (le «fournisseur») qui met en œuvre des contrôles de sûreté tels que visés au point 9.1.4 et livre des fournitures destinées aux aéroports doit être désignée en qualité de fournisseur connu par l'exploitant d'aéroport.

Any entity (“the supplier”) that ensures the security controls as referred to in point 9.1.4 and delivers airport supplies shall be designated as a known supplier by the airport operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues