Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique du véhicule distinct

The legal form of the separate vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
la forme juridique de lémetteur

The legal form of the issuer.

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique du véhicule distinct

Legal form of the separate vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
nom et forme juridique de lentreprise

the name and legal form of the undertaking

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de ventilation par forme juridique

Level of breakdown by legal form

général - eur-lex.europa.eu
Analyse de la pratique des couts dans les pmi camerounaises
... Deux facteurs de contingence structurelle (branche d’activité et forme juridique) et un facteur de contingence comportementale (type de formation du dirigeant) expliquent le choix de la méthode des coûts complets....
... Two structural contingency (branch of activity and the legal form) and one behavioral contingency factor (type of training of the manager) explain the choice of the complete costs method
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Business dynamics in europe
... La confrontation des résultats obtenus à l’aide des données d’Eurostat avec ceux d’un projet précédent de l’OCDE sur des données internationales au niveau de l’entreprise révèle que les différences de seuils de taille ainsi que les difficultés liées à la distinction entre ce qui constitue véritablement des entrées ou sorties d’entreprises d’une part et les fusions et acquisitions d’autre part, les transferts de propriété et la modification de la forme juridique peuvent avoir des effets non négligeables sur les résultats....
... Confronting results obtained with the Eurostat data with those of a previous OECD cross-country firm-level data project reveals that different size thresholds and difficulties in distinguishing genuine firm entry and exit from mergers & acquisitions, ownership changes or changes in legal form can have sizeable impacts on results....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Marchés publics, libre-échange et clause éthique. à propos d’une initiative belge
... Enfin, l’auteur montre combien les contraintes liées au régime juridique des zones de libre échange ne permettent pas aux États de donner à de telles clauses éthiques une forme juridique appropriée....
... Finally, the author indicates the extent to which the legal constraints as they arise in free trade zones prevent States to give the proper legal form to such ethical provisos....
général - core.ac.uk -
Les sociétés par actions cotées après les ordonnances de 2009 et la loi de régulation bancaire et financière du 22 octobre 2010... Du point de vue de la forme juridique, ce sont les moins nombreuses de nos sociétés....
Three essays on regulation and entrepreneurship.... Consistent with these predictions, entrepreneurs’ choice of legal form of organization does not seem to be affected by homestead exemptions, and we find no evidence of any significant effect of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frorganisation de l'entreprise / conditions et organisation du travail / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
La société anonyme en france (1807-1867): représentations et pratiques... Cette forme juridique a été décrite comme le support nécessaire du capitalisme moderne, en ce qu’elle aurait permis d’importantes concentrations de capitaux....
Key determinants of the voluntary adoption of corporate internet reporting and its consequence on firm value : evidence from egypt...countries.The results of the empirical findings demonstrate that corporate Internet reporting byEgyptian listed companies is influenced by various variables such as company size, leverage,legal form, asset in place, financial type, foreign listing, audit type, shares volatility, sharesactivity, shares issuance, block holder ownership, managerial ownership, governmentalownership,...
La forme juridique du futur accord de paris sur le climat : enjeux et principales options... Il reste ainsi à déterminer quelle sera la forme juridique de l’accord de Paris mais également quelle sera la portée de ces « contributions nationales »....
Dynamic analysis of business demography strategy: an european perspective... In this paper, we analyze a) historical trends in the rate of entrepreneurship by business size, legal form, and sector; b) trends in business specialization across European regions; and c) the regional trends in the number of firms per 1,000 active persons (or business density)...
L'hôpital multisites en valais : existe-t-il une forme juridique idéale ?... Existe t-il une forme juridique idéale
A case for definition: key features guiding the conception of social enterprise in south africa... Despite social enterprises’ rise to prominence and importance within the non-profit sector in South Africa, there is no legal form for social enterprise and as such no clarity of the definition of social enterprise in the country....
Tax management in cross-border mergers... When planning a cross-border transaction it is especially necessary to take into consideration the legal form and place of residence of the participating entities, business justification of the transaction, losses of the transferring company or the percentage of a holding in...
 PDF: doaj.org
Forme juridique
général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique (s'il s'agit d'une entité légale

Legal form (if legal entity

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique de lOPCVM (cocher la case appropriée

Legal form of the UCITS (please tick appropriate one box

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique de lorganisme dévaluation de la conformité: …

Legal form of the conformity assessment body: …

général - eur-lex.europa.eu
Forme juridique de l'entreprise d'assurance ou de réassurance

Legal form of the insurance or reinsurance undertaking

assurance - eur-lex.europa.eu
de tout autre mécanisme ou forme juridique similaire.

any other similar mechanism or legal form.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse de la pratique des couts dans les pmi camerounaises
... Deux facteurs de contingence structurelle (branche d’activité et forme juridique) et un facteur de contingence comportementale (type de formation du dirigeant) expliquent le choix de la méthode des coûts complets....
... Two structural contingency (branch of activity and the legal form) and one behavioral contingency factor (type of training of the manager) explain the choice of the complete costs method
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Business dynamics in europe
... La confrontation des résultats obtenus à l’aide des données d’Eurostat avec ceux d’un projet précédent de l’OCDE sur des données internationales au niveau de l’entreprise révèle que les différences de seuils de taille ainsi que les difficultés liées à la distinction entre ce qui constitue véritablement des entrées ou sorties d’entreprises d’une part et les fusions et acquisitions d’autre part, les transferts de propriété et la modification de la forme juridique peuvent avoir des effets non négligeables sur les résultats....
... Confronting results obtained with the Eurostat data with those of a previous OECD cross-country firm-level data project reveals that different size thresholds and difficulties in distinguishing genuine firm entry and exit from mergers & acquisitions, ownership changes or changes in legal form can have sizeable impacts on results....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Marchés publics, libre-échange et clause éthique. à propos d’une initiative belge
... Enfin, l’auteur montre combien les contraintes liées au régime juridique des zones de libre échange ne permettent pas aux États de donner à de telles clauses éthiques une forme juridique appropriée....
... Finally, the author indicates the extent to which the legal constraints as they arise in free trade zones prevent States to give the proper legal form to such ethical provisos....
général - core.ac.uk -
Les sociétés par actions cotées après les ordonnances de 2009 et la loi de régulation bancaire et financière du 22 octobre 2010... Du point de vue de la forme juridique, ce sont les moins nombreuses de nos sociétés....
Three essays on regulation and entrepreneurship.... Consistent with these predictions, entrepreneurs’ choice of legal form of organization does not seem to be affected by homestead exemptions, and we find no evidence of any significant effect of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frorganisation de l'entreprise / conditions et organisation du travail / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
La société anonyme en france (1807-1867): représentations et pratiques... Cette forme juridique a été décrite comme le support nécessaire du capitalisme moderne, en ce qu’elle aurait permis d’importantes concentrations de capitaux....
Key determinants of the voluntary adoption of corporate internet reporting and its consequence on firm value : evidence from egypt...countries.The results of the empirical findings demonstrate that corporate Internet reporting byEgyptian listed companies is influenced by various variables such as company size, leverage,legal form, asset in place, financial type, foreign listing, audit type, shares volatility, sharesactivity, shares issuance, block holder ownership, managerial ownership, governmentalownership,...
La forme juridique du futur accord de paris sur le climat : enjeux et principales options... Il reste ainsi à déterminer quelle sera la forme juridique de l’accord de Paris mais également quelle sera la portée de ces « contributions nationales »....
Dynamic analysis of business demography strategy: an european perspective... In this paper, we analyze a) historical trends in the rate of entrepreneurship by business size, legal form, and sector; b) trends in business specialization across European regions; and c) the regional trends in the number of firms per 1,000 active persons (or business density)...
L'hôpital multisites en valais : existe-t-il une forme juridique idéale ?... Existe t-il une forme juridique idéale
A case for definition: key features guiding the conception of social enterprise in south africa... Despite social enterprises’ rise to prominence and importance within the non-profit sector in South Africa, there is no legal form for social enterprise and as such no clarity of the definition of social enterprise in the country....
Tax management in cross-border mergers... When planning a cross-border transaction it is especially necessary to take into consideration the legal form and place of residence of the participating entities, business justification of the transaction, losses of the transferring company or the percentage of a holding in...
 PDF: doaj.org
forme juridique
général / droit - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
La forme juridique a été modifiée en Gruppo Bici S.p.A.

The legal form has been changed to Gruppo Bici S.p.A.

général - eur-lex.europa.eu
Les adresses sans forme juridique seront alors sélectionnées à la place des adresses avec forme juridique.

Then the addresses without a legal form are selected instead of the addresses with a legal form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Législation, forme juridique Législation à laquelle l émetteur est soumis et forme juridique de celui-ci.

Legislation under which the issuer operates and legal form which it has adopted under that legislation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultats préliminaires annuels sur les cessations d'entreprises, ventilés par forme juridique

Annual preliminary results on enterprise deaths broken down by legal form

général - eur-lex.europa.eu
Cette variable précise la forme juridique que peut prendre un FI.

This variable specifies the legal form which an IF can take.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse de la pratique des couts dans les pmi camerounaises
... Deux facteurs de contingence structurelle (branche d’activité et forme juridique) et un facteur de contingence comportementale (type de formation du dirigeant) expliquent le choix de la méthode des coûts complets....
... Two structural contingency (branch of activity and the legal form) and one behavioral contingency factor (type of training of the manager) explain the choice of the complete costs method
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Business dynamics in europe
... La confrontation des résultats obtenus à l’aide des données d’Eurostat avec ceux d’un projet précédent de l’OCDE sur des données internationales au niveau de l’entreprise révèle que les différences de seuils de taille ainsi que les difficultés liées à la distinction entre ce qui constitue véritablement des entrées ou sorties d’entreprises d’une part et les fusions et acquisitions d’autre part, les transferts de propriété et la modification de la forme juridique peuvent avoir des effets non négligeables sur les résultats....
... Confronting results obtained with the Eurostat data with those of a previous OECD cross-country firm-level data project reveals that different size thresholds and difficulties in distinguishing genuine firm entry and exit from mergers & acquisitions, ownership changes or changes in legal form can have sizeable impacts on results....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Marchés publics, libre-échange et clause éthique. à propos d’une initiative belge
... Enfin, l’auteur montre combien les contraintes liées au régime juridique des zones de libre échange ne permettent pas aux États de donner à de telles clauses éthiques une forme juridique appropriée....
... Finally, the author indicates the extent to which the legal constraints as they arise in free trade zones prevent States to give the proper legal form to such ethical provisos....
général - core.ac.uk -
Les sociétés par actions cotées après les ordonnances de 2009 et la loi de régulation bancaire et financière du 22 octobre 2010... Du point de vue de la forme juridique, ce sont les moins nombreuses de nos sociétés....
Three essays on regulation and entrepreneurship.... Consistent with these predictions, entrepreneurs’ choice of legal form of organization does not seem to be affected by homestead exemptions, and we find no evidence of any significant effect of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frorganisation de l'entreprise / conditions et organisation du travail / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
La société anonyme en france (1807-1867): représentations et pratiques... Cette forme juridique a été décrite comme le support nécessaire du capitalisme moderne, en ce qu’elle aurait permis d’importantes concentrations de capitaux....
Key determinants of the voluntary adoption of corporate internet reporting and its consequence on firm value : evidence from egypt...countries.The results of the empirical findings demonstrate that corporate Internet reporting byEgyptian listed companies is influenced by various variables such as company size, leverage,legal form, asset in place, financial type, foreign listing, audit type, shares volatility, sharesactivity, shares issuance, block holder ownership, managerial ownership, governmentalownership,...
La forme juridique du futur accord de paris sur le climat : enjeux et principales options... Il reste ainsi à déterminer quelle sera la forme juridique de l’accord de Paris mais également quelle sera la portée de ces « contributions nationales »....
Dynamic analysis of business demography strategy: an european perspective... In this paper, we analyze a) historical trends in the rate of entrepreneurship by business size, legal form, and sector; b) trends in business specialization across European regions; and c) the regional trends in the number of firms per 1,000 active persons (or business density)...
L'hôpital multisites en valais : existe-t-il une forme juridique idéale ?... Existe t-il une forme juridique idéale
A case for definition: key features guiding the conception of social enterprise in south africa... Despite social enterprises’ rise to prominence and importance within the non-profit sector in South Africa, there is no legal form for social enterprise and as such no clarity of the definition of social enterprise in the country....
Tax management in cross-border mergers... When planning a cross-border transaction it is especially necessary to take into consideration the legal form and place of residence of the participating entities, business justification of the transaction, losses of the transferring company or the percentage of a holding in...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Legal form, commodities and reproduction: reading pashukanis... For Pashukanis, legal form constitutes subjects as if they have property rights over objects, generates exchange value, and represents differently situated subjects as if they are equal....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Which legal form of agricultural firm based on return on equity should be preferred? a panel data analysis of slovak agricultural firmsThis paper examines the impact of the legal form of agricultural firms on the benefit to their owners for a panel of Slovak agricultural firms....
général - core.ac.uk - PDF: repo.aki.gov.hu
Legal form and risk exposure in spanish firmsIt is well-known that the legal form adopted by a firm determines the type of legal responsibility borne by its owners in case of bankruptcy....
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es
Rethinking the legal form and principles of a new climate agreement... This chapter examines the legal form and principles of a new agreement....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Changing the legal form of doing business from a self-employed person to a limited liability companyThe bachelor thesis focuses on changing the legal form of doing business from a self-employed person to a limited liability company....
forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Forme juridique (1.6

Date on which the legal unit ceased to be part of an enterprise (as identified in 3.3) (1.5

général - eur-lex.europa.eu
La forme juridique de l'entreprise.

Identify the form of the undertaking.

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de ventilation par forme juridique

Level of breakdown by legal status

général - eur-lex.europa.eu
Niveau de ventilation par forme juridique

Level of breakdown by legal status

général - eur-lex.europa.eu
(Pour faire une demande d’examen juridique d’une forme juridique en Turkmenistan>>).

(Order a legal study of incorporation form in Russia >>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour faire une demande d’examen juridique d’une forme juridique en Ukraine >>).

(Order a legal study of business forms in Ukraine >>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour faire une demande d’examen juridique d’une forme juridique en Kyrgyzstan >>).

(Order a legal study of incorporation form in Azerbaijan >>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour faire une demande d’examen juridique d’une forme juridique en Armenie >>).

(Order a legal study of incorporation form in Azerbaijan >>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forme juridique : Tous les groupements sont des associations au sens juridique.

Associability: all operators are right-associative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Pour faire une demande d’examen juridique d’une forme juridique en Russie >>)..

(Order a legal study of incorporation form in Russia >>).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la forme juridique de lentreprise nest pas régie par des dispositions particulières.

there shall be no special requirements with regard to the legal form of the target enterprise.

général - eur-lex.europa.eu
Inscriptions/Affiliations selon la forme juridique

Registrations/affiliations depending on the legal form of company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inscriptions / Affiliations selon la forme juridique

Registrations/affiliations depending on the legal form of company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est interdit pour les caisses d'épargne de modifier leur forme juridique.

Savings banks have been prohibited from altering their legal form.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Il est interdit pour les caisses d'épargne de modifier leur forme juridique.

Savings banks have been prohibited from altering their legal form.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues