Dictionnaire français - anglais

Formation professionnelle et éducation aux médias

Professional training and media literacy

emploi - eur-lex.europa.eu
La Formation Professionnelle Spécifique constitue strictement la formation professionnelle.

Specific vocational studies strictly refer to professional training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la coopération en matière de formation professionnelle

the collaboration on professional training

emploi - eur-lex.europa.eu
Aide à la formation professionnelle 2005-2006 [16]

Aid for professional training 2005-2006 [16]

emploi - eur-lex.europa.eu
en soutenant la formation professionnelle, initiale et continue.

supporting initial and continuous professional training.

emploi - eur-lex.europa.eu
Pour une formation professionnelle d’université
Une formation professionnelle qui se veut authentiquement universitaire se doit de refuser l’illusion de l’application sans peine de savoirs tout faits et l’absence d’un véritable...
...In this paper it is argued that a genuine university professional training must rule out the false belief in an easy application of ready made knowledge and the absence of a real permanent dialogue about cultural, professional and...
emploi / politique tarifaire / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
formation professionnelle
relation et droit du travail / emploi / structure économique - acta.es iate.europa.eu
formation professionnelle initiale et la formation continue

initial and continuing vocational training

droit - iate.europa.eu
formation professionnelle educative secondaire

advanced vocational training course in social and community work

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
FPC signifie formation professionnelle continue.

CVT stands for continuing vocational training.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
qualifications de formation professionnelle - agriculture

vocational training qualifications - agriculture

éducation et communication - iate.europa.eu
FPC signifie formation professionnelle continue.

CVT stands for Continuing Vocational Training.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Les interventions de l'état en matière d'emploi. l'exemple de la formation professionnelle en france et en république fédérale d'allemagne
Résumé : Le type spécifique de relation entre la formation professionnelle, les qualifications reconnues et l' accès au premier emploi constitue une question sociologique centrale....
...SABINE ERBÈS-SEGUIN, CLAUDE GILAIN AND ANNICK KIEFFER The specific form of linkage between vocational training,recognized skills and access to a first job is a central sociological question, which involves differently the state, employers and trade unions in each industrial...
général - core.ac.uk -
Continuing vocational training in france. review and perspectives, fabienne berton, gérard podevin, éric verdier, in : training and employment, french dimensions, n° 2, winter 1991
... La Formation Professionnelle Continue (1971-1991) p....
... Continuing Vocational Training in France....
général - core.ac.uk -
Gestion régionale de la formation professionnelle : une adaptation aux nouvelles conditions du marché du travail industriel
... Dans le même temps, l'essor d'une compétence régionale dans l'organisation de la formation professionnelle multiplie des initiatives qui participent de la même segmentation de données désormais fondées sur la mise en évidence de filières productives liées ...
... At the same time, the expansion of regional competence in organizing vocational training multiplies initiatives belonging to the same data segmentation which is based henceforth on the bringing to the fore of productive paths linked to local employment...
général - core.ac.uk -
La formation continue et ses externalités en termes d'accumulation du savoir au sein de l'entreprise. analyse théorique et propositions d'approches d'évaluation microéconométrique
Cette thèse propose d'étudier les mécanismes de la formation professionnelle continue en lien avec les modalités collectives de l'entreprise, pour mettre en évidence des externalités de la formation au sein de l'entreprise.Notre...
...This thesis proposes to study the mechanisms of continuing vocational training taking into consideration the collective side of the firm....
emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / marché du travail - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Adaptation des formateurs en milieu professionnel dans un environnement en mutation
Depuis quelques années, les dispositifs de formation professionnelle continue sont en pleine mutation....
...Over the past years, the organizations of vocational training have seen some radical transformations....
emploi - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Solving organizational and financial problems of distance education in liedm network... It is universally accepted that continuous development of people’s knowledge and skills, investment in education and vocational training are the main factors stimulating the economical and social development of the state....
emploi / éducation / enseignement - core.ac.uk - PDF: itc.ktu.lt
Recent tendency towards systematization of the legislation on adult education, vocational training and the promotion of social participation in italy : legislative documents on the ""integrated system for development of human resources""This paper intends to read various legislative documents on adult education, vocational training and the promotion of social participation which have been adopted in the Parliament of Italy during these 10 years....
Assessing students perceptions of service quality in technical educational and vocational training (tevt) institution in malaysia AbstractThis paper aims to investigate how students perceive the service quality offered at public and private technical education and vocational training institute (TEVT) in Malaysia and their overall satisfaction....
What drives students of vocational training program? an investigation on the significance of foreign language acquisitionThe paper dwells on the distinguishing the motives that drive students of vocational training program in terms of foreign language acquisition being the main component of future employment success....
 PDF: doaj.org
Dialogue of cultures: the conception of development of regional higher education instituteOryol State Institute of Arts and Culture is a Federal state educational institution of vocational training, that accomplishes vocational training of specialists for cultural sphere, plays the role of scientific ground in the field of studying culture, art and education...
formation professionnelle
documentation - acta.es
Formation professionnelle (formation professionnelle initiale: CHF 3,5 milliards; formation professionnelle supérieure: CHF 370 millions)

Vocational and professional education and training (vocational education and training, VET: CHF 3.5 billion; tertiary level professional education: CHF 370 million)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
professionnelle et de la formation professionnelle dans toute la Suisse.

Vocational and professional education and training in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
professionnelle et de la formation professionnelle dans toute la Suisse.

Vocational and Professional Education and Training in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation interne des travailleurs, la formation professionnelle complémentaire.

Internal training of workers; additional professional education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En application de la loi fédérale sur la formation professionnelle, la Confédération finance la formation professionnelle à hauteur d’un quart des dépenses publiques consacrées à la formation professionnelle.

On the basis of the Federal Act on Vocational and Professional Education and Training, the Confederation funds one quarter of total public VPET expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mobilisation par l'administration d'un "monde professionnel de la formation"
... Fort de cet appui, le «monde professionnel de la formation» en constitution imagine et réalise un ensemble d’actions de formation diversifiées qui se répartissent entre la formation professionnelle et l’éducation permanente....
... However, the broad scope of these programs was gradually narrowed to just professional education, because of the economic constraints on the •world of professional training” and the institutional arrangements defined by the public administration.
général - core.ac.uk -
Des orphelins de la jac aux enfants perdus des parcours individuels
[fre] En France, en 1966, la politique de la formation professionnelle a été organisée en fonction d'un public bien précis : les jeunes exploitants familiaux....
... [eng] From the jac orphans up to individual courses lost children - In 1966 in France, policy for professional education was organized in terms of a very precise public : the young family farmers....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle. délégation à la formation professionnelle, la formation professionnelle dans le bâtiment et les travaux publics, noisy-le-grand, adep, 1984... Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle....
Student perception of professional education organizations...professionalism, the perceptions of in-service teachers of professional development, education organizations, the psychological details of organizational dynamics, benefits of membership in professional education organizations for both pre-service and in-service teachers, and community involvement....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Christian cambon, propositions pour une plus grande efficacité des dispositifs de formation professionnelle. rapport à monsieur le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, paris, ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, 1993... Christian Cambon, Propositions pour une plus grande efficacité des dispositifs de formation professionnelle....
Modern trends of additional professional education development for mineral resource extractingThe article contains the results of development of additional professional education research, including the field of mineral resource extracting in Russia....
 PDF: doaj.org
Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, formation professionnelle, nouvelles technologies et changements industriels. séminaire du creusot, 8-9 mars 1984, noisy-le-grand, adep, 1984Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, Formation professionnelle, nouvelles technologies et changements industriels....
Creation in the system of high professional educationReasons of appearance creative paradigm are certain in the system of high professional education....
 PDF: doaj.org
La réforme de la formation professionnelle en question Jean-Frédéric VergniesLe « Groupe multipartite sur la formation professionnelle » réunissait des représentants de l’État, des Régions et des partenaires sociaux (entreprises et salariés) sans vocation à se transformer en espace de...
Social value of complementary professional educationThe article analyzes complementary professional education as it is today, considers the problems of social demand for such educational services in modern Russia....
La formation professionnelle en quête de sens, in : économie et humanisme, n° 298, novembre-décembre 1987... La formation professionnelle en quête de sens, in : Économie et humanisme, n° 298, novembre-décembre 1987....
Learning and context: connections in continuing professional educationThis qualitative interpretivist study analyzed the interrelationships among professional practice, the knowledge gained in continuing professional education programs, and the context of employment....
Formation professionnelle
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
coopération en matière de formation professionnelle

co-operation in respect of vocational training

vie politique - iate.europa.eu
des différents types de formation professionnelle.

different forms of vocational training.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Politique de lemploi et formation professionnelle

Employment policy and vocational training

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Directeurs généraux de la formation professionnelle

Directors General of Vocational Training

emploi - iate.europa.eu
centres de formation professionnelle pour adultes

vocational training centres for adults

éducation - iate.europa.eu
Les interventions de l'état en matière d'emploi. l'exemple de la formation professionnelle en france et en république fédérale d'allemagne
Résumé : Le type spécifique de relation entre la formation professionnelle, les qualifications reconnues et l' accès au premier emploi constitue une question sociologique centrale....
...SABINE ERBÈS-SEGUIN, CLAUDE GILAIN AND ANNICK KIEFFER The specific form of linkage between vocational training,recognized skills and access to a first job is a central sociological question, which involves differently the state, employers and trade unions in each industrial...
général - core.ac.uk -
Continuing vocational training in france. review and perspectives, fabienne berton, gérard podevin, éric verdier, in : training and employment, french dimensions, n° 2, winter 1991
... La Formation Professionnelle Continue (1971-1991) p....
... Continuing Vocational Training in France....
général - core.ac.uk -
Gestion régionale de la formation professionnelle : une adaptation aux nouvelles conditions du marché du travail industriel
... Dans le même temps, l'essor d'une compétence régionale dans l'organisation de la formation professionnelle multiplie des initiatives qui participent de la même segmentation de données désormais fondées sur la mise en évidence de filières productives liées ...
... At the same time, the expansion of regional competence in organizing vocational training multiplies initiatives belonging to the same data segmentation which is based henceforth on the bringing to the fore of productive paths linked to local employment...
général - core.ac.uk -
La formation continue et ses externalités en termes d'accumulation du savoir au sein de l'entreprise. analyse théorique et propositions d'approches d'évaluation microéconométrique
Cette thèse propose d'étudier les mécanismes de la formation professionnelle continue en lien avec les modalités collectives de l'entreprise, pour mettre en évidence des externalités de la formation au sein de l'entreprise.Notre...
...This thesis proposes to study the mechanisms of continuing vocational training taking into consideration the collective side of the firm....
emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / marché du travail - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Adaptation des formateurs en milieu professionnel dans un environnement en mutation
Depuis quelques années, les dispositifs de formation professionnelle continue sont en pleine mutation....
...Over the past years, the organizations of vocational training have seen some radical transformations....
emploi - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Solving organizational and financial problems of distance education in liedm network... It is universally accepted that continuous development of people’s knowledge and skills, investment in education and vocational training are the main factors stimulating the economical and social development of the state....
emploi / éducation / enseignement - core.ac.uk - PDF: itc.ktu.lt
Recent tendency towards systematization of the legislation on adult education, vocational training and the promotion of social participation in italy : legislative documents on the ""integrated system for development of human resources""This paper intends to read various legislative documents on adult education, vocational training and the promotion of social participation which have been adopted in the Parliament of Italy during these 10 years....
Assessing students perceptions of service quality in technical educational and vocational training (tevt) institution in malaysia AbstractThis paper aims to investigate how students perceive the service quality offered at public and private technical education and vocational training institute (TEVT) in Malaysia and their overall satisfaction....
What drives students of vocational training program? an investigation on the significance of foreign language acquisitionThe paper dwells on the distinguishing the motives that drive students of vocational training program in terms of foreign language acquisition being the main component of future employment success....
 PDF: doaj.org
Dialogue of cultures: the conception of development of regional higher education instituteOryol State Institute of Arts and Culture is a Federal state educational institution of vocational training, that accomplishes vocational training of specialists for cultural sphere, plays the role of scientific ground in the field of studying culture, art and education...
formation professionnelle
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
formation professionnelle
structure économique - acta.es
Participation (en mois) à la formation professionnelle

Months of participation in occupational training

emploi - eur-lex.europa.eu
Nombre de mois de participation à la formation professionnelle

Number of months of participation in occupational training

emploi - eur-lex.europa.eu
pour les 12 premiers mois de participation à la formation professionnelle

for first 12 months of participation in occupational training

emploi - eur-lex.europa.eu
pour les 12 derniers mois de participation à la formation professionnelle

for last 12 months of participation in occupational training

emploi - eur-lex.europa.eu
Deux modalités de formation professionnelle étaient en vigueur jusqu'en 2007 : la formation professionnelle par métier, destinée aux demandeurs d'emploi, et la formation professionnelle destinée aux salariés en activité.

Two different vocational training modalities were in force until 2007: occupational training, targeting the unemployed people, and continuous training, targeting the employed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La participation des entreprises au financement de la formation professionnelle continue : l'exemple de la haute-normandie
Les résultats de la formation professionnelle continue financée par les employeurs proviennent du traitement informatique des déclarations déposées au service des impôts du département où est le ...
...The results of vocational training, financed by the managers are given by statistical data drawn from their declarations sent to the taxes office in the local district where the enterprise is...
général - core.ac.uk -
Femmes en formation professionnelle menant à l'exercice d'un métier traditionnellement masculin : une étude qualitative de l'expérience scolaire dans une perspective féministe
... Cette segmentation est présente à tous les niveaux de formation, mais accentuée à la formation professionnelle, reléguant les femmes à des domaines menant à des emplois sous-valorisés....
... Given this fact, il is precisely the sexual division of field training, despile the phenomenon of the feminization of education over the last few decades, which is discussed in this paper....
droits et libertés / emploi / éducation - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Savoirs ignorants savoirs ignorés. une critique des usages divers et variés de l'analyse transactionnelle et de la pnl
Dans le cadre de la formation professionnelle continue, l'analyse transactionnelle et la programmation neurolinguistique ont été promues au rang de science de la communication....
...In the context of vocational training, transactional analysis and neuro-linguistic programming have been promoted to the ranks of communication science....
marché du travail / emploi - core.ac.uk -
Etude d'une situation interdisciplinaire en formation professionnelle par alternance
Cette étude prend pour objet une séquence interdisciplinaire réalisée dans le contexte d'une formation professionnelle en alternance de techniciens supérieurs....
...International audienceThis study focuses on interdisciplinary teaching sequence within a vocational training course at university level (2 years after Baccalaureat in France)....
enseignement / éducation / emploi - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Méthodes pédagogiques et débouchés de la formation professionnelle
[fre] L'importance de la formation professionnelle des adultes n'est plus à démontrer....
...[eng] Professional training of adult farm workers is essential....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The importance of distance education for ln-jobs leamersIn the area of professional training, new developments in technology offer numerous possibilities for distance education and autonomous learning....
éducation / emploi / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article validating e-learning in co c... Therefore, in more and more countries, continuing professional training is a require-CE standards and accreditation of providers vary between countries....
emploi / urbanisme et construction / marché du travail - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
Pedagogical strategies for continuous training in the police system AbstractThe need to adapt to the permanent changes that occur in the social, economical, technical and technological environments, has made that the continuous professional training in organizational space to be recognized as an investment in human resources, with multiple benefits for both the overall goals of the organization, and ...
emploi / marché du travail / éducation - core.ac.uk -
Education backgroundTo be able to apply to the best of my ability, the theoretical and practical knowledge I have acquired in my professional training, to work and cultivate teamwork efficiency, personal responsibility and accountability in management and administration of organizations for the better performance...
marché du travail / emploi - core.ac.uk - PDF: profiles.uonbi.ac.ke
Management priorities to increase labor force flexibility in the romanian organizations...extent.The internal flexibility of using the labor force is analyzed through a series ofindicators specific to the four fields of an organization: workplace andorganization of work; work content and professional training; information andcommunication on the job level; flexible contractual relations of work.The...
Europe / emploi / droit civil - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

éducation et communication / agriculture, sylviculture et pêche / éducation - iate.europa.eu
éducation et communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
union européenne / droit / emploi / éducation / pouvoir exécutif et administration publique / éducation et communication / emploi et travail - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
[...]
emploi / éducation - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Services déducation et de formation professionnelle

Education and vocational education services

enseignement - eur-lex.europa.eu
Services d'éducation et de formation professionnelle

Education and vocational education services

enseignement - eur-lex.europa.eu
Renseignements concernant la formation professionnelle (9

Information concerning the vocational training (9

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Promotion de la formation professionnelle des agriculteurs

Promotion of vocational training of farmers

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Formation professionnelle continue du personnel en place

Continuing vocational training of current staff

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Ecole d'enseignement général et de formation professionnelle

College of Vocational Education and Training

éducation et communication - iate.europa.eu
les dépenses totales de formation professionnelle initiale.

total expenditure on initial vocational training.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle

Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change

éducation et communication - iate.europa.eu
Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle

EUROFORM

éducation et communication - iate.europa.eu
Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle

Community Initiative concerning New Qualifications, New Skills and New Employment Opportunities

éducation et communication - iate.europa.eu
a suivi une formation professionnelle du … au

attended vocational training from … to

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Promotion de la formation professionnelle des agriculteurs

Promotion of vocational training of farmers

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Fondation pour la formation professionnelle des journalistes

Institute for the Training of Journalists

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
de léducation et de la formation professionnelle

education and vocational training

emploi - eur-lex.europa.eu
politique sociale, éducation, formation professionnelle et jeunesse

social policy, education, vocational training and youth

vie sociale - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues