Exemples français - anglais

défense / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une

formation idoine

faisant partie des études vétérinaires peut être comptée dans la période d'essai.

Relevant training during veterinary studies may be included in the probationary period.

général - eur-lex.europa.eu
Film d’oxyde de métal; procédé de formation idoine; et dispositif électronique optique utilisant le film d’oxyde de métal.

A metal oxide film; a method of forming the same; and an optical electronic device making use of the metal oxide film.

chimie - wipo.int
Arrêter et liquider les opposants plutôt que de ramener l'information idoine aux autorités

Taking cash instead of reporting the accident to the proper authorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation efficiente du réseau idoine peut ainsi être facilitée.

Efficient formation of the ad hoc network may thus be facilitated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux ou plus des ordinateurs d'un groupe peuvent exécuter un protocole de formation de réseau idoine paramétré avec les paramètres de réseau idoine générés.

Two or more of the group of computers may perform an ad hoc network formation protocol parameterized with the generated one or more ad hoc network parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une formation idoine faisant partie des études vétérinaires peut être comptée dans la période d'essai.

Relevant training during veterinary studies may be included in the probationary period.

général - eur-lex.europa.eu
et idoine pour une formation permanente adéquate du clergé.

above all, an adequate liturgical training for the clergy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Film d’oxyde de métal; procédé de formation idoine; et dispositif électronique optique utilisant le film d’oxyde de métal.

A metal oxide film; a method of forming the same; and an optical electronic device making use of the metal oxide film.

chimie - wipo.int
Chacun des ordinateurs d'un groupe essayant de former un réseau idoine identifié par l'identifiant de réseau idoine peut générer les paramètres de réseau idoine considérés.

Each of a group of computers attempting to form an ad hoc network identified by the ad hoc network identifier may generate the one or more ad hoc network parameters.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si on détecte que le réseau est un réseau idoine, le mode d'acquisition d'adresse de réseau idoine représentant l'acquisition accélérée d'adresse de réseau idoine peut être activé.

If it is detected that the network is an ad hoc network, an ad hoc network address acquisition mode featuring accelerated ad hoc network address acquisition may be activated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ou plusieurs paramètres de réseau idoine peuvent être générés en fonction de l'identifiant de réseau idoine.

One or more ad hoc network parameters may be generated as a function of the ad hoc network identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il y a deux ans, après avoir suivi une formation d’aromathérapeute, Catherine crée Idoine.

Two years ago, after having undergone aromatherapy training, Catherine creates Idoine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un identifiant de réseau idoine peut être reçu, par exemple, au niveau d'un module de convergence de réseau idoine.

An ad hoc network identifier may be received, for example, at an ad hoc network convergence module.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Afin de dérouler une formation sur les application IoT idoine, nous organiserons des activités théoriques et pratiques.

For a proper training on IoT applications, both theoretical and practical activities will be organized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle concerne enfin un procédé de fabrication idoine.

Further, there is provided a process for producing the same.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues