Dictionnaire français - anglais

emploi et travail / politique commerciale - iate.europa.eu
Le projet « Centre de formation et d’apprentissage en entreprise » vise à promouvoir la formation en entreprise en s’inspirant des pratiques d’entreprises suisses.

The project "Centre de formation et d'apprentissage en entreprise" aims to promote in-house training based on the practice of Swiss companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèles de certificats de formation en entreprise pour des programmes de formation internes

Corporate training certificate templates for in-house training programs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet « Centre de formation et d’apprentissage en entreprise », financé par la Fondation Fidinam, vise à promouvoir la formation en entreprise en s’inspirant des pratiques d’entreprises suisses.

The project "Centre de formation et d'apprentissage en entreprise" aims to promote in-house training based on the practice of Swiss companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mène des enquêtes sur le harcèlement psychologique en entreprise et offre de la formation en entreprise à ce sujet.

She also investigates complaints of psychological harassment in business environments and provides in-house training on that subject.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherches connexes de la commission d'étude sur la formation des adultes...v.4 Annexe 3: Sondage sur les pratiques de formation en entreprise -- v.5...
Paper f- distributed education using the mstar environment distributed education using the mstar environment 1... Several educational projects, spanning from secondary school courses to in-house training in companies, have deployed the mStar environment....
emploi / éducation - core.ac.uk -enseignement / éducation / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The impact of in-house training on the diversity dimensions of employee productivity in the south africa workplaceThe aim of this article is to determine the impact of in-house training (defined as any training provided by firms in the workplace) on employee productivity, employee remuneration and net employee productivity gains when diversity...
 PDF: doaj.org
Australasian journal of paramedicine: 2013;10(4) the official journal of paramedics australasia © 2013 lessons about work readiness from final year paramedic students in an australian universityBackground Paramedic education is changing in Australia from a post-employment model in which in-house training is provided by state-based service providers to pre-employment Bachelor degree education in universities....
formation en entreprise
emploi et travail - iate.europa.eu
1re année de formation : 2 trimestres sont consacrés à une formation théorique et un trimestre consiste en une formation en entreprise ;

1st year of training: 2 quarters are devoted to theoretical training and one quarter consists of on-the-job training;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2e année de formation : la proportion théorie/pratique est inversée ; 1 trimestre est consacré à une formation théorique et 2 trimestres consistent en une formation en entreprise.

2nd year of training: the theoretical/practical proportions are reversed; 1 quarter is devoted to theoretical training, and 2 quarters consist of on-the-job training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les 3 ans, la formation comprend 53 semaines de formation académique, et 106 semaines de formation en entreprise, dont 12 semaines minimum passées à l’étranger.

Over the 3 years, the course includes 53 weeks of academic training and 106 weeks of on-the-job training, including at least 12 weeks spent abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les 3 ans, la formation comprend 53 semaines de formation académique, et 106 semaines de formation en entreprise, dont 12 semaines minimum passées à l’étranger.

Over the 3 years, the course includes 52 weeks of academic training and 107 weeks of on-the-job training, including at least 4 weeks spent abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les 3 ans, la formation comprend 52 semaines de formation académique, et 107 semaines de formation en entreprise, dont 4 semaines minimum passées à l’étranger.

Over the 3 years, the course includes 52 weeks of academic training and 107 weeks of on-the-job training, including at least 4 weeks spent abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctions de gains et diffusion du savoir : une estimation sur données françaises appariées
À partir d’un modèle de diffusion du savoir (Lévy-Garboua, 1994), qui identifie une des principales composantes de la formation en entreprise, le learning by watching, et de données appariées sur le coût de la main-d’oeuvre et la structure des salaires en 1992, nous faisons apparaître un effet...
...Data.This article uses the knowledge dissemination model developed by Lévy-Garboua in 1994 -which shows that learning by watching is a key component of on-the-job training -and matched data about the cost of labour and the wage structure in 1992 to demonstrate that informal training has a positive and statistically significant...
général - core.ac.uk -
Arrimage des pratiques éducatives d'enseignants et de formateurs en entreprises en contexte d'alternance études de cas en formation professionnelle agricole... Dans une perspective compréhensive de la recherche s'appuyant sur la stratégie de l'étude de cas, l'arrimage a été abordé selon trois points de vue: (1) à travers une séquence école-stage-école; (2) à travers les systèmes de pratiques professionnelles propres à chaque intervenant et (3) à travers le déroulement de pratiques spécifiques que sont les pratiques d'enseignement à l'école et les pratiques de formation en entreprise....
A comparative survey of educational and experiential backgrounds of past and present professional recreators of the dallas park and recreation department... The study also surveyed the areas of specialized course work, in-service education, on-the-job training, and personal philosophy of the individual recreator
emploi / éducation / enseignement - core.ac.uk -emploi / enseignement / marché du travail - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Acquisitions d'habiletés motrices à la découpe de viande et prévention des troubles musculo-squelettiques : apport de l'analyse ergonomique à la conception de formationsL'étude présentée dans cette thèse s'inscrit dans une approche de recherche-intervention en ergonomie et s'intéresse aux questions de formation en entreprise dans un objectif de prévention des troubles musculo-squelettiques (TMS)....
formation en entreprise
emploi et travail / politique commerciale - iate.europa.eu
Cette formation n'est disponible que coaching personnel, formation en entreprise ou atelier.

Currently, this education is only available as personal coaching, in-company training or workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation est également disponible en coaching personnel, formation en entreprise ou atelier compact.

Our courses are available as personal coaching, in-company training or compact workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formation est également disponible en coaching personnel, formation en entreprise ou atelier compact.

This training is also available as personal coaching, in-company training or compact workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transition de l’école à la formation en entreprise.

Transition from school to in-company training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation en entreprise offerte à 120 personnes originaires de pays producteurs.

In-company training of 120 people from producing countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teaching real-life risk management to ms construction students... This paper discusses the synergies to be experienced between teaching, consulting, research, and in-company training....
général - core.ac.uk - PDF: architectural.asee.org
Printed in granada, spain chihiro hirotsu statistical training of researchers in total quality management: the japanese experience... As an example we introduce in some detail the seminars provided by JUSE as well as in-company training systems of Toyota Motor Corporation and Takenaka Corporation....
A development appraisal from the management viewpoint of the use of cost-benefit analysis in in-company training situationsThe thesis takes the economist's concept of cost-benefit analysis and subjects it to a ‘developmental appraisal', from the management viewpoint and in respect of ‘in-company training'....
 PDF: core.ac.uk
formation en entreprise
emploi et travail - iate.europa.eu
Vous êtes ici: Aides > Aides à la formation en entreprise > Cofinancement de la formation

You are here: Support > Support for company training > Co-funding of training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours de formation en entreprise et interentreprises dans toutes les langues

In-company and inter-company training courses provided in all languages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la crase parfaite entre le spectacle et la formation en entreprise

the perfect crasis between show and company training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des exigences du protocole applicables fournies dans la formation en entreprise

Knowledge of applicable protocol requirements as provided in company training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des exigences du protocole applicables fournies dans la formation en entreprise

Knowledge of applicable protocol requirements as provided in company training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provision and effects of company training: a brief review of the literature...knowledge on the economic role of company-provided training demands great cautiousness in drawing policy implications concerning the crucial questions of inequality of access to company training and training market failures, among others.
général - core.ac.uk - PDF: www.nopecjournal.org
Wage returns of company training - evidence from a comparison group approachWe empirically evaluate wage returns to company training using representative individual-levelcross-sectional data for the years 2000, 2003, and 2007....
 PDF: core.ac.uk
Company training from the efficiency and effectiveness point of viewThe paper concentrates on the topic of efficiency and effectiveness of company training....
 PDF: doaj.org
Does training generally work? the returns to in-company trainingThis paper applies the familiar theoretical distinction between general and specific training to the empirical task of estimating the returns to in-company training....
Import competition and company training: evidence from the us microdata on individualsThis paper empirically investigates the effect of import competition on company training in the United States....
formation en entreprise
enseignement / industrie / politique commerciale - iate.europa.eu
Implementation of technical-vocational education and training at german-malaysian institute, malaysia... These were adjustments of dynamic curriculum, broad-based learning, hands-on training approach, student-centred learning, project-based learning, and control in-plant training program....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
A plan of trade and job analysis for organizing printing instruction in school or plant situations... Trade and job analyses also contribute to keep teachers, vocational instructors, in-plant training directors and foremen up to date on new developments in the trade and in education....
Motivation in the structure of psychological culture and its impact on the development of youth.... Directions of the use of project are offered on the courses of the in-plant training; in municipal educational middle schools
 PDF: doaj.org
Whys and hows of in-house writing... Considerations in the development of in-house writing courses, in-plant training, are presented and evaluated....
Вибір способів формування змісту підвищення кваліфікації викладачів технічних дисциплін... The basic idea of forming of the program of courses of in-plant training, which the features of forming of basic course of “Basis of a design activity” and on the whole programs of in-plant training....
enseignement - iate.europa.eu
Evaluation of vocational education construction technician by lecturers...Technology Program which one of two-year Vocational Technical HighSchool Program, have been trying to search for relating to alumni comments andsuggestions about classroom curriculum, industry-based training applications, informationsystems....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ibu.edu.ba
A framework for fostering product innovation in new zealand’s manufacturing smes... Based on this educational framework, a comprehensive design training programme consisting of specific design courses, teaching modules, short courses on particular design related topics, and industry-based training activities such as design internships, practice-based case studies and collaborative project work, is currently developed and implemented....
Beyond comparative institutional analysis: a workplace turn in english tvetVocational education analyses often compare national patterns seen to favour industry-based training, state schooling or personal investment in skills acquisition: these are increasingly offered as ‘templates’ to new and established industrial economies....
formation en entreprise
enseignement - iate.europa.eu
Importance de la formation en entreprise dans le scénario actuel

The Importance of Industrial Training in the Current Scenario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial training as gateway to engineering career: experience sharing ... For specialised industries, such as manufacturing, aerospace and electronics, industrial training provides the opportunity for students to gain the most rewarding and enlightening working experience in related companies....
général - core.ac.uk -
The student's perceptions on the usability of industrial training system and its implicationIndustrial training refers to placement of students in the industry or organization for a certain period of time in order for them to apply their theoretical knowledge in the ...
South african industrial training discourse and policy from 1977 to 1982This study examines the South African industrial training discourse and policy between 1977 and 1982....
Industrial training system (ind-train)Industrial Training system (IND-TRAIN) is a system to help final year student inFaculty Information Communication and Technology(FICT) to seek for companies fortheir industrial...
Web based industrial training management information systemThe Industrial Training Division of the Faculty of Engineering is an independent service unit functioning under the Director, Industrial Training....

Publications scientifiques

Un réexamen du modèle de gains de mincer
... A partir de mesures extrêmement trustes de l'éducation formelle et de la formation en entreprise, le modèle de gains proposé par J....
... Starting from rough measures of formal schooling and on the job training, the earning model proposed by J....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
The field experience in preparation programs for educational administrators and supervisors... Taken in sequential order the four types of field experiences place one doctoral intern in a school system, pair two doctoral interns, pair two doctoral interns with a university professor or refer to three or more doctoral interns in educational administration or supervision assigned to a field station for the purpose of on-the-job training and interaction....
enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: dc.etsu.edu
Clinical training: a simulation program for phlebotomyAbstract Background Basic clinical skills training in the Japanese medical education system has traditionally incorporated on-the-job training with patients....
emploi / enseignement / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Job matching and on-the-job training.Conventional analysis predicts that workers pay part of their on-the-job training costs by accepting a lower starting wage and subsequently realize a return to this investment in the form of greater wage growth....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La formation en entreprise - Formation dans l'entreprise.

Without work experience - training at the enterprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation avancée des professionnels, y compris la formation en entreprise

Advanced training of professionals, including training in company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offrir 40 programmes supplémentaires sur le modèle de formation en entreprise sur 4 ans en formation professionnelle et augmenter l’offre de formation en entreprise et l’alternance travail-études en formation technique;

Offer 40 additional workplace-based professional training programs over 4 years and increase workplace training and alternating work-study offers in technical training;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offrir 40 programmes supplémentaires sur le modèle de formation en entreprise sur 4 ans en formation professionnelle et augmenter l’offre de formation en entreprise et l’alternance travail-études en formation technique;

Offer 40 additional programs based on the 4-year workplace training model for vocational training and offer workplace training and alternating work-study training for technical training programs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférence, formation en entreprise et accompagnement (coaching)

Conferences, enterprise training and support (coaching)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation en entreprise - Comment en tirer le maximum d'avantages

Corporate Training - How To Get Maximum Benefit From It

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation en entreprise - Comment en tirer le maximum d'avantages

Corporate Training – How To Get Maximum Benefit From It →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation en entreprise - Comment en tirer le maximum d'avantages

Corporate Training – How To Get Maximum Benefit From It

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours d’anglais à domicile et formation en entreprise.

Taught English in-house, in-company and built experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour encourager la formation en entreprise : proposer suffisamment de mesures incitatives aux employeurs et aux élèves pour participer à la formation en entreprise.

To promote workplace training: Offer sufficient incentives for both employers and students to participate in workplace training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation en entreprise ne devrait que gagner en popularité.

Corporate training is only expected to grow in popularity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez tirer parti de cette demande en créant votre propre entreprise de formation en entreprise.

You can take advantage of this demand by establishing your own corporate training business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez tirer parti de cette demande en créant votre propre entreprise de formation en entreprise.

You can take advantage of this by establishing your own corporate training business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se déroule parallèlement à la formation clinique et complète la formation en entreprise.

It runs alongside clinical training and complements in-the-workplace training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gagnez un avantage concurrentiel avec la formation en entreprise

Gain a competitive advantage with corporate training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues