Dictionnaire français - anglais

éducation et communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / emploi et travail - iate.europa.eu
production, technologie et recherche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Jürg Röthlisberger a suivi une formation d'ingénieur civil HTL et ETH après un apprentissage de dessinateur génie civil.

Jürg Röthlisberger trained as a civil engineer HTL and ETH after an apprenticeship as a draughtsman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après mes humanités, je suis entré à l'ERM et j'ai choisi la formation d'ingénieur civil.

After my mesmer I went ahead and created a human engineer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1964, il s'installe au Royaume-Uni, où il suit d'abord une formation d'ingénieur civil.

In 1964, he moved to the United Kingdom from Pakistan, where he had initially trained as a civil engineer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tom est Senior Software Engineer avec une formation d'ingénieur civil de la KULeuven en Belgique.

Tom is a senior software engineer with a civil engineering degree from KULeuven, Belgium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été admis à l'Institut polytechnique d'Oural en 1949, où il a suivi une formation d'ingénieur civil.

He got admission at Ural Polytechnic Institute in 1949 where he trained as a civil engineer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steven Van Hoorebeke (55 ans) a une formation d'ingénieur civil et est actuellement directeur général de la division internationale de SD Worx.

Steven Van Hoorebeke (55 years old) has a background in civil engineering and is currently General Manager of the international division of SD Worx.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il avait initialement une formation d'ingénieur civil, mais au moment de sa certification le 11 décembre 1915, il prit pour profession « Artiste (Graveur) ».

He originally trained as a civil engineer, but at the time of his attesting in 11 December 1915 he gave his occupation as “Artist (Etcher)”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compétences développées visent dès lors non seulement les notions fondamentales de l'informatique moderne mais également les spécificités techniques liées à la formation d'ingénieur civil.

The skills developed focus not only on the essential concepts of modern information technology but also on the technical characteristics associated with the training for civil engineering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formation d'ingénieur civil physicien de l'ULB repose sur la compréhension en profondeur des phénomènes physiques qui sont à la base des technologies de pointe.

ULB's Master in Physical Engineering is based on advanced knowledge of the physical phenomena upon which cutting-edge technologies are built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues