Dictionnaire français - anglais

système d'in

formation à grande échelle

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

la réalisation d’enquêtes et études de besoins de formation à grande échelle

carrying out surveys and studies of training needs on a large scale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avancer pour atteindre une plus grande échelle nécessite deux autres facteurs : la formation à grande échelle des facilitateurs et des mesures de relance économique.

Advancing to greater scale requires two further factors – the large-scale training of facilitators and economic stimulus measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une réponse des plus appropriées aux besoins pressants de formation à grande échelle.

This is one of the most appropriate answers to the pressing needs in training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle coordonné des systèmes dinformation à grande échelle

Coordinated supervision of large scale IT systems

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Paquet global pour dispenser une formation à grande échelle sur les nouveaux instruments juridiques (346 KB)

A Comprehensive Package to Deliver Large-Scale Training on new Legal Instruments (144 Kb)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans véritable formation à grande échelle, il sera impossible de changer la culture au sein de ces institutions ».

Without proper large-scale training, it’s impossible to change the culture in these institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur formation à grande échelle des moyens intégrés est essentiel de pouvoir les manipuler, spécialement autour des enfants.

Their massive built means training is essential to be able to handle them, specially around children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des systèmes dinformation à grande échelle, y compris létablissement de statistiques et

large-scale IT systems, including statistics; and

général - eur-lex.europa.eu
le fonctionnement efficace, sécurisé et continu des systèmes dinformation à grande échelle

effective, secure and continuous operation of large-scale IT systems

général - eur-lex.europa.eu
la gestion efficace et financièrement rationnelle des systèmes dinformation à grande échelle

the efficient and financially accountable management of large-scale IT systems

général - eur-lex.europa.eu
Thématique SiS.2012.2.2.1-1 : Action de soutien à l’innovation en classe : formation à grande échelle des enseignants aux méthodes d’enseignement par l’investigation.

Topic SiS.2012.2.2.1-1: Supporting actions on Innovation in the classroom: teacher training on inquiry based teaching methods on a large scale in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature locale de ces déclencheurs ethniques souligne également la nécessité d’une formation à grande échelle des forces de sécurité.

The local nature of these ethnic triggers also points to the need for broad-based training of the security forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'utilisation d'une technologie de pointe y compris les systèmes d'information à grande échelle

the use of state-of-the-art technology including large-scale information systems

général - eur-lex.europa.eu
Cela nécessite une transformation à grande échelle.

This really requires a large scale transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues