Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Optical class="higlightpale">emission from cooling flows in distant x ray clusters of galaxies... Researchers present here some results of preliminary observational and theoretical studies of this class="highlight">class of emission-line objects....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ecosmart: an application for smartphones for monitoring driving economy... With this procedure, reference matrices of fuel consumption for each specific class="highlight">class of emission (as required by ECE 15.03-...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / documentation / transport terrestre / technologie et réglementation technique / droit / agriculture, sylviculture et pêche / communication / industrie - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour empêcher l'enregistrement et la reproduction ultérieure de ces données dans le format d'émission, un horodatage est inclus dans le format d'émission représentant le moment de l'émission.

To prevent the storing and later reproduction as such of data in the broadcast format, a time stamp is included in the broadcast format representing the time of broadcasting.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de reproduction ne peut pas reproduire l'objet en format d'émission, si le moment de la reproduction diffère de la valeur d'horodatage incluse dans le format d'émission.

A playback device cannot reproduce a broadcast-format object if the reproduction time differs from the time stamp included in the broadcast format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour empêcher une réception, une copie, une reproduction ou un enregistrement non autorisé d'objets de média numériques, on définit en plus d'un format d'émission brouillé, un format de mise en mémoire brouillé qui est différent du format d'émission.

To prevent unauthorized reception, storage, copying and reproduction of digital media objects, it is defined in addition to a scrambled broadcast format a scrambled storage format which is different from the broadcast format.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bloc de transport est ensuite émis avec l'autre format d'émission (IMCS) et le nombre différent de blocs de ressources physiques si la valeur indique que la puissance d'émission totale est plus faible.

The transport block is then transmitted with the alternative transmission format (IMCS) and different number of physical resource blocks if the value indicates that the total transmission power is lower.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bien que les questions initiales étaient centrées Royaume-Uni, il travaille actuellement sur ​​un format d'émission "thématique".

Although the initial issues were UK centric, it currently works on a ‘theme based’ issue format.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et un système, nouveaux et ayant subi des améliorations, permettant de transmettre une trame d'information selon un format d'émission discontinu.

The present invention is a novel and improved method and system for communicating a frame of information according to a discontinuous transmit format.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues