Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cochlear dummy electrodes for insertion training and research purposes: fabrication, mechanical characterization, and experimental validation... Automated insertion force measurement is a new technique to reproducibly analyze and evaluate the insertion dynamics and mechanical characteristics of an electrode....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
S07-2-1 effects of lead-free surface finishes on press-fit connections... For all three EON finishes (two pure tin and one tin-lead), the DOE results show that finished PTH size is the most important factor to determine the insertion force....
 PDF: www.te.com
Str/03/049/pm on-line dynamic insertion force monitoring sensor technologyAbstract – The strain sensor and accelerometer is suitable for monitoring insertion force in an electronic connector production line due to its high sensitivity, reliability and flexibility....
Influence of array interspacing on the force required for successful microneedle skin penetration: theoretical and practical approaches... In addressing this issue, this paper studies MN array insertion mechanism into skin and provides a simple quantitative basis to relate the insertion force with distance between two MNs....
 PDF: core.ac.uk
Scientific paper reduced-force closed trocar entry technique: analysis of trocar insertion force using a mechanical force gauge... The purpose of this study was to compare standard trocar entry with our reduced-force closed trocar entry technique by measuring trocar insertion force using a mechanical force gauge....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La force à l'enfoncement maximale D1 ne doit pas être supérieure à 0,10 × g × GA dans le cas des remorques à timon rigide, ni à 0,067 × g × GA dans le cas des remorques à plusieurs essieux avec timon à pivot.

The maximum damping force D1 may not exceed 0,10 × g × G'A in the case of trailers with rigid drawbars and 0,067 × g × G'A in the case of multi-axled trailers with pivoted drawbars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force à l'enfoncement maximale D1 ne doit pas être supérieure à 0,10 × g × GA dans le cas des remorques à timon rigide, ni à 0,067 × g × GA dans le cas des remorques à plusieurs essieux avec timon à pivot.

The maximum damping force D1 shall not exceed 0,10 × g × GA in the case of trailers with rigid drawbars, nor 0,067 × g × GA in the case of multi-axled trailers with pivoted drawbars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues