Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Forêts

Forestry

général - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Agricultures et forêts filter Agricultures et forêts

(-) Remove Agriculture and forestry filter Agriculture and forestry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richesses naturelles et forêts — Richesses naturelles et forêts (Base)

Natural Resources and Forestry — Natural Resources and Forestry (Base)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richesses naturelles et Forêts – Richesses naturelles et Forêts (Base)

Natural Resources and Forestry — Natural Resources and Forestry (Base)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1989 Loi canadienne sur les forêts, établie par Forêts Canada

1989 - Forestry Act established by Forestry Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis la commission des forêts y a planté des forêts.

Since then, the Forestry Commission has planted forests in the area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
From the “annales de l'école nationale des eaux et forêts" to the “annalsof forest science", eighty years of forestry science publications in france
Des Annales de l'Ècole Nationale des Eaux et Forêts à Annals of ForestSciences, quatre-vingts ans de publications en sciences forestières en France....
...At the beginning of the 21st century we thought it would be interesting to takestock of the situation after 80 years of publication in the field of forestry science inFrance....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Niveau de recolonisation des forêts récentes par les champignons du sol et la flore herbacée des forêts anciennes du nord de la france : projet reforre. rapport finalLe projet ReForRe, « Niveau de recolonisation des forêts récentes par les champignons du sol etla flore herbacée des forêts anciennes du Nord de la France », visait à étudier les différences debiodiversité entre forêts anciennes...
forêt / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
FORÊTS

FORESTS

général - eur-lex.europa.eu
Les autres forêts du pays comprennent les forêts tropicales humides, les forêts riveraines et les forêts de mangroves.

Other forests in the country include the tropical rainforests, the rivarian forests, and the mangrove wetland forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6% de la biodiversité mondiale Volcans, forêts nuageuses, forêts tropicales, forêts sèches, plages

6% of the world's biodiversity Volcanoes, cloud forests, rainforests, dry forests, beaches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017 Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie.

International Day of Forests 2017: Forests and Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017 Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie.

International Day of Forests 2017: Forests & Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017 Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie.

The theme of International Day of Forests 2017 is Forests and Energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La populiculture. entre exigences écologiques, conditions économiques et pesanteurs sociologiques (poplar forestry, between ecological factors, economical conditions and sociological pressure)
... - La populiculture est étudiée en tant que symbole des nouvelles forêts....
... - Poplar forestry is studied as a symbol of the new forests....
général - core.ac.uk -
▷
Forêts et réchauffement global (forests and greenhouse warming)
... Quel rôle jouent et pourraient jouer la biosphère, et donc les forêts, dans l'équilibre écologique planétaire ? Les forêts couvrent 4 milliards d'hectares....
... What is and what could be the role of the biosphere in the global ecological balance ? Forests cover 4 billions hectares....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à la connaissance phytosociologique des forêts et lisières mésophiles du plateau de chambaran (isère et drôme, france)
... Contribution à la connaissance phytosociologique des forêts et lisières mésophiles du plateau de Chambaran (Isère et Drôme, France)....
...Contribution to the phytosociological knowledge of the mesophilous forests and borders in the Chambaran plateau (Isère and Drôme, France) This phytosociological monography of forests in the Chambaran plateau, a little region of Dauphiné (Isère...
général - core.ac.uk -
▷
Chapitre ii. spécificité du niolu dans la corse de l'intérieur
... Les grandes forêts d’altitude, plutôt sous exploitées et relativement épargnées par le bétail, par comparaison aux déprédations commises dans l’ensemble des pays méditerranéens, font actuellement...
... Management plans are being developed for these forests by the Office National des Forêts, as in the case of the beautiful forest of Corsican pines in Valdu Niellu....
général - core.ac.uk -
▷
Les nouvelles forêts du massif central : enjeux sociétaux et territoriaux. ces hommes qui plantaient des résineux pour éviter la friche.
... Le concept de « nouvelles forêts », utilisé comme un modèle de réflexion, permet d'analyser les mécanismes à l'origine des nouvelles forêts dans le Massif Central....
... Our principal interest goes to recently planted forests (les nouvelles forêts) in the Massif Central (France)....
forêt / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La gestion des forêts communales dans un département français : relations avec les collectivitésLe régime forestier désigne l'ensemble des dispositions légales et réglementaires qui s'applique à la propriété et à la gestion des forêts de l'État et des forêts des collectivités....
▷
The pitfalls and potential of debt-for-nature swaps : a us-indonesian case studyThe vital role of forests in limiting the likelihood of dangerous climate change has precipitated renewed interest in debt-for-nature swaps....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frAsie - Océanie / gestion comptable / forêt - core.ac.uk - PDF: www.ua.ac.be
Forêts, enjeu planétaire pour un développement durable... Autant dire que la protection des forêts est plus que jamais d'actualité....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Nouvelles forêts tropicales : valoriser des écosystèmes inédits [fiches de compétences forêts sia 2011]L'abandon de parcelles agricoles ou la dégradation d'espaces forestiers donne lieu à des processus naturels d'émergence de " nouvelles forêts "....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Commission européenne, livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’union européenne : préparer les forêts au changement climatique, com(2010) 66, 1er mars 2010... Commission européenne, Livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’Union européenne : préparer les forêts au changement climatique, COM(2010) 66, 1er mars 2010....
forêts

forests

gestion comptable - iate.europa.eu
Les forêts pluviales subtropicales sont des forêts pluviales qui partagent les caractéristiques des forêts pluviales tropicales et des forêts tempérées.

Subtropical rainforests are rainforests that share the characteristics of tropical rainforests and temperate forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts: Forêts et biodiversité

International Day of Forests—Forests and Biodiversity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts : « les forêts pour la mode, la mode pour les forêts

International Day of Forests 2014 - Forests for Fashion - Fashion for Forests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts : « les forêts pour la mode, la mode pour les forêts

International Day of Forests - Forests for Fashion - Fashion for Forests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formations forestières sont composées de: forêts de cuvette, forêts denses de montagne, forêts denses tropophiles, forêts claires et galeries forestières, forêts de transition, savanes et de mangroves.

These forest areas are composed of: basin forests, dense mountain forests, dense tropophilous forests, open forests and gallery forests, transitional forests, savannas, and mangroves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La populiculture. entre exigences écologiques, conditions économiques et pesanteurs sociologiques (poplar forestry, between ecological factors, economical conditions and sociological pressure)
... - La populiculture est étudiée en tant que symbole des nouvelles forêts....
... - Poplar forestry is studied as a symbol of the new forests....
général - core.ac.uk -
▷
Forêts et réchauffement global (forests and greenhouse warming)
... Quel rôle jouent et pourraient jouer la biosphère, et donc les forêts, dans l'équilibre écologique planétaire ? Les forêts couvrent 4 milliards d'hectares....
... What is and what could be the role of the biosphere in the global ecological balance ? Forests cover 4 billions hectares....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à la connaissance phytosociologique des forêts et lisières mésophiles du plateau de chambaran (isère et drôme, france)
... Contribution à la connaissance phytosociologique des forêts et lisières mésophiles du plateau de Chambaran (Isère et Drôme, France)....
...Contribution to the phytosociological knowledge of the mesophilous forests and borders in the Chambaran plateau (Isère and Drôme, France) This phytosociological monography of forests in the Chambaran plateau, a little region of Dauphiné (Isère...
général - core.ac.uk -
▷
Chapitre ii. spécificité du niolu dans la corse de l'intérieur
... Les grandes forêts d’altitude, plutôt sous exploitées et relativement épargnées par le bétail, par comparaison aux déprédations commises dans l’ensemble des pays méditerranéens, font actuellement...
... Management plans are being developed for these forests by the Office National des Forêts, as in the case of the beautiful forest of Corsican pines in Valdu Niellu....
général - core.ac.uk -
▷
Les nouvelles forêts du massif central : enjeux sociétaux et territoriaux. ces hommes qui plantaient des résineux pour éviter la friche.
... Le concept de « nouvelles forêts », utilisé comme un modèle de réflexion, permet d'analyser les mécanismes à l'origine des nouvelles forêts dans le Massif Central....
... Our principal interest goes to recently planted forests (les nouvelles forêts) in the Massif Central (France)....
forêt / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La gestion des forêts communales dans un département français : relations avec les collectivitésLe régime forestier désigne l'ensemble des dispositions légales et réglementaires qui s'applique à la propriété et à la gestion des forêts de l'État et des forêts des collectivités....
▷
The pitfalls and potential of debt-for-nature swaps : a us-indonesian case studyThe vital role of forests in limiting the likelihood of dangerous climate change has precipitated renewed interest in debt-for-nature swaps....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frAsie - Océanie / gestion comptable / forêt - core.ac.uk - PDF: www.ua.ac.be
Forêts, enjeu planétaire pour un développement durable... Autant dire que la protection des forêts est plus que jamais d'actualité....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Nouvelles forêts tropicales : valoriser des écosystèmes inédits [fiches de compétences forêts sia 2011]L'abandon de parcelles agricoles ou la dégradation d'espaces forestiers donne lieu à des processus naturels d'émergence de " nouvelles forêts "....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Commission européenne, livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’union européenne : préparer les forêts au changement climatique, com(2010) 66, 1er mars 2010... Commission européenne, Livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’Union européenne : préparer les forêts au changement climatique, COM(2010) 66, 1er mars 2010....

Publications scientifiques

▷
5— l'exploitation forestière dans les alpes australiennes / forestry in australian alps (texte disponible en français et en anglais)
... Dans le premier cas, le classement du Parc Kosciusko a entraîné le remplacement de l'exploitation des forêts autochtones par celle des plantations de conifères sur des terres périphériques....
...Abstract : Commercial forestry was the firts major sustained industry in the Alps but since the early 1900s many changes in the industry have taken place....
général - core.ac.uk -
▷
Une experience lexicographique a partir des textes de loi des eaux et forets
KEYWORDS:Entree, Forestry, lexicon, lexicography, translationPour besoin de traduction, un Lexique spécialisé bilingue Français-Bamanankan sur lesterminologies des Eaux et Forêts a été élaboré par l’Unité Bamanankan de l’AMALAN.Il...
...For need of translation, a specialized lexicon based on the Forestry terminology hasbeen elaborated by the Bamanankan unit of the AMALAN....
général - core.ac.uk -
▷
La gestion et la valorisation du domaine public dans les hauts de l'île de la réunion (océan indien)
... Les basses pentes et le littoral sont habités et aménagés ; les hauts sont le domaine de gestion de l'Office National des Forêts qui en assure la protection et la valorisation....
...The island of La Réunion comprises two different geographical areas : inhabited and developed lower slopes and coasts, and protected upper slopes controlled by the Office National des Forêts (National Forestry Office)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Etude du classement par forêts aléatoires d'échantillons perturbés à forte structure d'interaction
Parmi les méthodes de classement, les forêts d'arbres de décision (Random Forests, BREIMAN, 2001) offrent une souplesse indéniable tant en ce qui concerne la nature des variables descriptives et de la cible du classement...
...Amongst classification methods, forests of decision trees (Random Forests, BREIMAN, 2001) are highly versatile concerning descriptive attributes' or target variable's nature and shape of the concept to estimate....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
La préservation des forêts du rif centro-occidental : un enjeu de développement de la montagne rifaine / preservation of forests in the central western rif massif : a key element in the development of the rif mountains
... Rif Mountains Rémi Grovel Resume : Massif forestier d'intérêt écologique et biologique majeur pour le Maroc, le Rif accuse aujourd'hui un état de dégradation critique de ses forêts qui est la résultante de plusieurs périodes successives....
...Abstract : The forests of the Rif massif, which constitute a major ecological and biological resource for Morocco, have today reached a critical stage of degradation....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
State of the world’s forestsThe ninth biennial issue of State of the World’s Forests, published at the outset of 2011, the International Year of Forests, considers the theme ‘Changing pathways, changing lives: forests as multiple pathways to sustainable...
général - core.ac.uk - PDF: www.fao.org
▷
▷
Forests and society – responding to global drivers of change 2 forests and adaptation to climate change: challenges and opportunitiesAbstract: Climate change is an important driver of changes in forests....
général - core.ac.uk - PDF: orton.catie.ac.cr
▷
▷
Forests and adaptation to climate change: challenges and opportunitiesClimate change is an important driver of changes in forests....
général - core.ac.uk - PDF: www.iufro.org
▷
▷
Forests and adaptation to climate change: challenges and opportunitiesInternational audienceClimate change is an important driver of changes in forests....
forêt / politique de l'environnement / politique économique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Banzhaf random forests: cooperative game theory based random forests with consistency.Random forests algorithms have been widely used in many classification and regression applications....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Forêts

•

FORÊTS

•

Sylviculture

Exemples français - anglais

forêts tempérées

temperate forests
environnement - iate.europa.eu

forêts claires

open forests
industrie du bois - acta.es

forêts équatoriales

rainforest
environnement - techdico
[...]

forêts patrimoniales

heritage forests

forêts gérées

managed forests

forêts productives

productive forests

forêts tropicaux

tropical forests

forêts dégradées

deteriorated woodlands

Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts

International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests
ICP Forests

forêts boréales

boreal forests

bison des forêts

wood bison

Gestion des forêts

Forest management

mort des forêts

forest dieback
forest decline

Ministre des forêts

Minister for Forestry
Minister of Forestry

Bison des forêts

Capricornis milneedwardsii (I) Chinese serow Capricornis rubidus (I) Red serow
Takin
Wood bison

surveillance des forêts

forest monitoring
monitoring of forests

direction des forêts

forestry department

traitement des forêts

forest treatment
forest spraying
forestry spraying

agaric des forêts

brown wood mushroom
forest mushroom

préservation des forêts

forest conservation

dégradation des forêts

forest degradation

extension de forêts

forest extension

gouvernance des forêts

forest governance

reconstitution des forêts

regeneration
restoration of degraded forests
forest restoration
[...]
restoration of forests
re-establishment of trees

restauration des forêts

regeneration
restoration of degraded forests
forest restoration
[...]
restoration of forests

psalliote des forêts

forest mushroom

éléphant des forêts

African forest elephant

gestion des forêts

forest management

exploitation des forêts

uses of forests

mal des forêts

bee paralysis

régénération des forêts

forest regeneration

structure des forêts

forest structure

Comité des forêts

COFO
Committee on Forestry

repeuplement des forêts

forest replantation

forêts sclérophylles méditerranéennes

Mediterranean sclerophyllous forests

caméléon des forêts

smooth-head helmeted iguana

prêle des forêts

wood horsetail

benoîte des forêts

water avens

administration des eaux et forêts

forest administration
forest management agency

administration des forêts

forest administration
forest management agency

parasites des forêts

forest pest

déprédateur des forêts

forest pest

litière des forêts

forest litter

destruction des forêts

devastation of forests
deforestation
forest destruction
[...]
forest clearance

troglogyte des forêts

winter wren

superficie des forêts

forest area
woodland

gestion des forêts.

forest management.

lemming des forêts

wood lemming

dévitalisation des forêts

forest decay

entretien des forêts

forest maintenance
maintenance of forests

forêts de protection

protection forests

Département des forêts

FO
Forestry Department

technologie des forêts

forest technology

carte des forêts

forestry map

chouette des forêts

forest spotted owlet

comptes des forêts

resource forest accounts

agriculture et forêts

agriculture and forests

dépérissement des forêts

forest deterioration

rorippa des forêts

creeping yellow-cress
yellow field-cress

forêts d'exploitation commerciale

commercial woodlands

forêts de ravins

ravine forests

ingénieur des forêts

forester

forêts non gérées

unmanaged forests

Productivité des forêts

Forest productivity

Agriculture et forêts

Agriculture and forestry

aller à /fr/salle-de-nouvelles/le-comité-sénatorial-de-l-agriculture-et-des-forêts-a-lancé-son-étude-sur-le-secteur-canadien-des-aliments-à-valeur-ajoutée/

go to /en/newsroom/the-senate-committee-on-agriculture-and-forestry-has-launched-its-study-of-canada-s-value-added-food-sector/

Traductions en contexte français - anglais

Journée internationale des forêts 2019: forêts et education

International Day of Forest 2019: Forest and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et éducation

Video: International Day of Forests 2019: Forests and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réserves forestières sont classées en forêts de protection, forêts de production et forêts d'agrément.

Forest types are classified into protection forests, production forest and reserve forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et éducation

FAO/ International Day of Forests 2019: Forests and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et education

VIDEO: International Day of Forests 2019: Forests and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les forêts européennes représentent 27 % des forêts mondiales.

Europe’s forests account for 27% of the world’s forests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie

International Day of Forests 2017: Forests and Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie

International Day of Forests 2017: Forests & Energy ›

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et éducation

International Day of Forests 2019: Forests and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et education

International Day of Forests 2019: Forest and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et éducation

International Day of Forests 2019: Forest and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Année internationale des forêts : agir pour nos forêts

International Year of Forests: Taking Action for Our Forests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2019: forêts et education

FAO/ International Day of Forests 2019: Forests and Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Forêts de résineux filter Forêts de résineux

(-) Remove Tropical Forests filter Tropical Forests

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée internationale des forêts 2017: Forêts et énergie

International Day of Forests 2017: Forests & Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод