Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

forçage

forcing

communication / exploitation de la terre agricole / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
Un ressort de forçage (66) pousse l'élément de forçage vers une position de forçage.

A forcing spring (66) urges the forcing member toward a forcing position.

organisation des transports - wipo.int
Lazalée en fleur est obtenue par forçage.

Flowering azaleas are obtained through forcing.

général - eur-lex.europa.eu
Voir également Forçage radiatif dû aux nuages; Forçage radiatif.

See also Cloud radiative forcing; Radiative forcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé de commande de forçage est également programmé dans le contrôleur et active sélectivement un signal de commande de forçage.

A forcing control method is also programmed into the controller and selectively activates a forcing control signal.

industrie mécanique - wipo.int
Certains aérosols sont à l’origine de forçage positif, d’autres de forçage négatif.

Some aerosols cause a positive forcing while others cause a negative forcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Drag reduction of a blunt body by unsteady shear layer forcing and coanda blowing
Nous étudions les effets d'un forçage périodique du sillage sur la traînée d'un corps non-profilé au culot droit....
... We analyze the effects of periodic forcing on the wake and drag of a square back bluff body....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Oscillation d'une plaque flexible dans un écoulement
... Le bord d’attaque est forcé par un mouvement harmonique, tandis que le bord de fuite répond passivement au forçage....
... A resonance response in amplitude is demonstrated, revealing a strong interaction between the natural frequencies of the plate and the forcing frequencies....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Potentialités de croissance et de fertilité du bourgeon latent chez la vigne (vitis vinifera l.), étude réalisée de l'initiation à l'entrée en dormance
Les potentialites de croissance et de fertilité du bourgeon latent de rang 6 (Vitis vinifera L, cépage Pinot noir) sont étudiées grâce à des techniques de forçage pratiquées au vignoble....
... cv Pinot noir) concerning growth and fertility have been investigated with forcing techniques executed in the vineyard....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Simulation de l'impact climatique des aérosols en europe
Le principal objectif de la thèse a été d'estimer le forçage radiatif direct exercé par les aérosols de pollution durant la canicule ayant affectée l'Europe de l'ouest durant l'été 2003....
...The main objective of this work was to estimate the direct radiative forcing of polluted aerosols during the heat wave of summer 2003 over Western Europe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'influence de l'environnement physique sur les floraisons du phytoplancton aux hautes latitudes : une perspective satellitaire
...Des observations satellitaires et des modèles climatiques récents font valoir que l'augmentation du réchauffement de la surface de la mer, la réduction de la glace marine et le forçage atmosphérique sont à l'origine de modifications écologiques à grande échelle dans les régions marines....
... -- ABSTRACT: Recent climate models and satellite observations highlight how increasing seasurface warming, sea-ice reduction and atmospheric forcing are triggering extensive ecological modifications in marine regions....
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Approche numérique et expérimentale du transfert de chaleur en écoulement de gortler... D'autres résultats renforcent cette discussion dont l'analyse de l'influence du forçage des perturbations amonts ainsi qu'un ensemble de visualisations d'écoulement....
▷
Encrypted data transmission in a multiuser mimo ofdma wireless communication system with implementation of pre-rsna cryptographic algorithm... The simulated system deploys three linear signal detection schemes (Equalizers) such as Minimum Mean Square Error (MMSE), Zero Forcing (ZF) and Q-Less QR decomposition under BPSK, DPSK, QPSK and QAM digital modulations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Simulation numérique directe de l'interaction turbulence/surface libre pour l'analyse du transfert intercomposantes... L'originalité de la configuration tient au fait que la turbulence est entretenue à distance par un forçage aléatoire localisé au voisinage d'un plan parallèle à la surface....
The 3d quasigeostrophic fluid dynamics under random forcing on boundary... In this paper, we consider this flow model under random wind forcing and time-periodic uctuations on uid boundary (the interface between the oceans and the atmosphere)....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le contrôle d'un jet d'air rectangulaire via l'introduction de cylindres animés d'un mouvement de rotation... Une simulation numérique a montré que le forçage, d'un jet convectivement instable, au moyen de sources de vorticité contrôlées, conduisait à une augmentation du mélange....
Periodic oscillation of gene networks with forcing and delayAbstract In this paper, we derive new criteria for evaluating the global stability of periodic oscillation for gene networks with small forcing and delay....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr PDF: www.aporc.org
Investigation of clouds and cloud radiative forcing on the windward side of the madagascar mountain chains... In this paper an attempt has been carried out to understand the clouds and cloud radiative forcing over the windward side of the Madagascar mountain chain....
 PDF: doaj.org
Wireless mimo switching with zero forcing and network coding...i.e., the relay precodes the received vector signal by a zero-forcing matrix and transmits it, so that each destination station receives only its desired signal with enhanced noise but no interference....
 PDF: www.ie.cuhk.edu.hk
forçage

swell

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Rheological behavior and extrudate swell of polypropylene/ silicon carbide composites... The rheological behavior and extrudate swell of polypropylene (PP)/silicon carbide (SiC) composites were investigated....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
forçage

hobbing

chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Les principes de l'invention sont également applicables dans le cas des outils de forçage.

The principles of the present invention may also be applied to hobbing tools.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Dry gear hobbing machining experiment and research on process... Gear hobbing is a widely used method in industrial gear manufacturing....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Chips shape in case of cutting gears using flying hobbing cutter... This paper presents theoretical research related to the determination of the chips shape when milling gears using flying hobbing cutter....
 PDF: www.scientific.net
Production of gears by hobbingThe aim of this study is to compare the manufacturing costs and times of a gear hobbing process....
 PDF: www.nusl.cz
Effect of machining precision caused by nc gear hobbing deformation... Research on the effect of main spindle deformation which is caused by hobbing force of gear hobbing machine is an important way to diminish or control the machining tolerance of gear....
 PDF: www.scientific.net
The optimization of tooth form fitting error on worm type shaving... In order to solve the flank concave problem of the rotary gear shaving cutter, a new worm type shaving cutter has been manufactured, which will be used on a gear hobbing achieving freedom shaving....
 PDF: www.scientific.net
forçage

forcing crop

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Developing high-quality meteorological data for east and west africa from merged sources... Specific objectives included: evaluation of the error structure of the dataset, its temporal and spatial characteristics and consistency and its suitability for forcing crop models, and to provide a framework for merging new data, in particular from the local stations of regional African partners, ensuring consistency across time and ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
forçage

forcing mechanism

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le forçage des volcans n’est pas inclus en raison de sa nature épisodique qui rend difficile sa comparaison aux autres mécanismes de forçage.

Volcanic forcing is not included as its episodic nature makes is difficult to compare to other forcing mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le forçage des volcans n est pas inclus en raison de sa nature épisodique qui rend difficile sa comparaison aux autres mécanismes de forçage.

Volcanic forcing is not included as its episodic nature makes is difficult to compare to other forcing mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses mécanismes de forçage sont principalement les instabilités de la circulation générale et dans une moindre mesure l'interaction des courants avec la bathymétrie et le forçage direct par le vent.

Its forcing mechanisms are mainly instabilities from the large-scale circulation and interactions between currents and bathymetry and the direct forcing by the wind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les législateurs prennent rarement difficile votes, sans un mécanisme de forçage _, particulièrement en période électorale.

Lawmakers rarely take difficult votes without a forcing mechanism — particularly in an election year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les législateurs prennent rarement difficile votes, sans un mécanisme de forçage _, particulièrement en période électorale.

Lawmakers rarely take difficult votes without a forcing mechanism – particularly in an election year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Energy transfer and associated forces in fluid-structure interactions AbstractThe present numerical study aims to reveal two forcing mechanisms in fluid-structure interactions, and their influence on energy transfer from fluid to the structure....
général - core.ac.uk -
Decadal regime shift linkage between global marine fish landings and atmospheric planetary wave forcingThis investigation focuses on a global forcing mechanism for decadal regime shifts and their subsequent impacts....
 PDF: doaj.org
Controlling the level of the ideal invariant fluxes for mhd turbulence using turbo spectral solver... Once a statistically stationary state ofturbulence is reached, the amount of any ideal invariant quantity introduced inthe system by a forcing mechanism equals the amount of the same quantityremoved by the dissipative effects from the system....
 PDF: arxiv.org
The forcing mechanism leading to the kuroshio intrusion into the south china sea[[abstract]]We use a high-resolution numerical model to examine the forcing mechanism responsible for Kuroshio intrusion into the South China Sea (SCS)....
 PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Role of sustainomics and external climate forcing mechanism in biodiversity extinction : an overviewOver millions of years, physiology and anatomy of the living organisms has been changed due to internal climate forcing mechanism....
 PDF: journals.ansfoundation.org

Publications scientifiques

▷
▷
On swell–colored complete graphs... An edge-colored graph is said to be swell-colored if each triangle contains exactly 1 or 3 colors but never 2 colors and if the graph contains more than one color....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Prediction of swell pressure in neogene clays from warsaw, based on the swell indexThe paper presents the results of swell measurements of Neogene clays (Posnanian clay) from the Mazovia region with different grain size distribution and mineral composition....
général - core.ac.uk - PDF: journals.agh.edu.pl
▷
▷
On swell-colored complete graphs... An edge-colored graph is said to be swell-colored if each triangle contains exactly 1 or 3 colors but never 2 colors and if the graph contains more than one color....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Swell prediction by a multiple point-source swell generation modelApproved for public release; distribution is unlimitedA method was developed for forecasting swell using aspectral wave-generation model based on a multiple point-sourceconcept of swell origin....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org

Synonymes et termes associés français

culture forcée

•

mécanisme de forçage

•

forçage à froid

•

enfonçage

•

crue

•

foisonnement

[...]

forçage du climat

•

forçage climatique

•

ondulation

•

se gonfler

•

foisonnement (1.initial) (2.définitif)

•

houle

•

repoussage

•

foncage

•

foisonnement définitif

•

foisonnement initial

•

gonfler(se)

•

impression

•

gonfler

•

Exemples français - anglais

forçage génétique

gene drive
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

forçage radiatif

radiative forcing
milieu naturel - iate.europa.eu
RF
milieu naturel - iate.europa.eu

cycle de forçage

forcing cycle
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

forçage niveau haut

pull-up

forçage du climat

climate forcing
forcing

forçage climatique

climate forcing
forcing

forçage de fleurs

flower forcing

fonction de forçage

forcing function

flan de forçage

hubbing blank
soft metal blank
hobbing blank

facteur de forçage

forcing factor

cause de forçage

forcing factor

engrais de forçage

forcing fertilizer
growth fertilizer

presse de forçage

hobbing press

paramètre de forçage

forcing parameter

Traductions en contexte français - anglais

Ledit procédé de préparation inclut ledit procédé de tamisage-forçage.

Said preparation method comprises said screening-casting method.

industrie mécanique - wipo.int
facteur de forçage climatique à courte durée de vie

short-lived climate pollutant

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
facteur de forçage climatique à courte durée de vie

SLCF

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
facteur de forçage climatique à courte durée de vie

short lived climate forcer

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
facteur de forçage climatique à courte durée de vie

SLCP

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
agent de forçage du climat de courte durée de vie

short-lived climate pollutant

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
agent de forçage du climat de courte durée de vie

SLCF

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
agent de forçage du climat de courte durée de vie

short lived climate forcer

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
agent de forçage du climat de courte durée de vie

SLCP

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Le forçage positif tend à chauffer la surface tandis que le forçage négatif tend à la refroidir.

Positive forcing tends to warm the surface, whereas negative forcing tends to cool it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le forçage positif tend à chauffer la surface tandis que le forçage négatif tend à la refroidir.

Positive forcing tends to warm the surface while negative forcing tends to cool it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RT.2.5 Forçage radiatif net au niveau mondial, potentiel de réchauffement climatique et schémas de forçage

TS.2.5 Net Global Radiative Forcing, Global Warming Potentials and Patterns of Forcing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le forçage positif tend à chauffer la surface tandis que le forçage négatif tend à la refroidir.

Positive forcing tends to warm the surface, while a negative forcing tends to cool it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de forçage du bouclage et le filtre de forçage du bouclage facilitent le bouclage d'une onde apériodique par accélération du retrait des composantes haute fréquence apériodiques.

A loop forcing process and loop forcing filter facilitate looping of a nonperiodic waveform by accelerating the removal of the nonperiodic high frequency components.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ladite tête est entraînée en vibration de manière contrôlée par forçage électromécanique.

The head is caused to vibrate in a controlled manner through electro-mechanical urging.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод