Publications scientifiques

Adaptation aux changements climatiques dans les pays en développement; quelles pratiques pour une approche à base communautaire?... Afin de répondre aux exigences des bailleurs de

fonds tout

en assurant la promotion d’un développement durable, il est recommandé que le gestionnaire se dote d’une compréhension approfondie de la communauté.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

gestion administrative / urbanisme et construction - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Et puis, le–le–le fonds de construction et tout ça, c’est un

fonds tout

à fait distinct.

And then the–the–the building funds and things like that is a separate fund altogether.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds utilisant des stratégies multiples afin de diminuer le risque du fonds tout en accroissant son rendement.

Bottom using multiple strategies to reduce the risk from the bottom while increasing its performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AMF suit ensuite ces fonds tout au long de leur vie.

The AMF also monitors these funds throughout their lifetime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’AMF suit également ces fonds tout au long de leur vie.

The AMF also monitors these funds throughout their lifetime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les politiques de votre banque, vous pourriez avoir accès aux fonds tout de suite, ou les fonds pourraient être « retenus ».

Depending on your bank's policies, you may able to access the money right away, or the funds might be put "on hold".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OCMP - tout autre fonds commun (commingled pool

OCMP' - any other commingled pool

général - eur-lex.europa.eu
tout intérêt dû sur les ressources du Fonds

any interest due on resources of the Fund

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Tout montant augmentant les fonds propres ou les exigences de fonds propres sera considéré comme une valeur positive.

Any amount that increases the own funds or the capital requirements shall be reported as a positive figure.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Ces groupes représentaient en tout 175 % de ses fonds propres.

These groups summed up to 175 % of the capital base.

général - eur-lex.europa.eu
Tout montant augmentant les fonds propres ou les exigences de fonds propres sera déclaré en tant que valeur positive.

Any amount that increases the own funds or the capital requirements shall be reported as a positive figure.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Tout montant augmentant les fonds propres ou les exigences de fonds propres sera déclaré en tant que valeur positive.

Any amount that increases the own funds or the capital requirements shall be reported as a positive figure.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
(C’est tout l’intérêt d’un fonds d’urgence, après tout.)

(That’s the whole point of an emergency fund, after all.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission cesse tout transfert de fonds vers le pays bénéficiaire.

The Commission shall cease to make transfers of funds to the beneficiary country.

général - eur-lex.europa.eu
Tout ajustement augmentant les fonds propres sera considéré comme une valeur positive.

Adjustments that increase the own funds will be reported as a positive figure.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
tout autre fonds d'entrepreneuriat social éligible dans lequel il a l'intention d'investir

any other qualifying social entrepreneurship fund in which it intends to invest

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues