Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Investissements socialement responsables: entre éthique et marketing... On parle de fonds immobiliers durables et d’émission de green bonds....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Groupe d'experts sur les fonds immobiliers ouverts

expert group on open-ended real estate funds

union européenne - iate.europa.eu
Vente de la participation dans des fonds immobiliers polonais

Sale of interests in Polish property funds

général - eur-lex.europa.eu
autres fonds, comme les fonds immobiliers, monétaires et sectoriels

Other funds such as real estate, money market and sector funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accompagnement des promoteurs immobiliers, des fonds immobiliers et des investisseurs étrangers

Assistance of property developers, real estate funds and foreign investors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McGill immobilier courtisé par les grands fonds immobiliers Mondiaux McGill immobilier courtisé par les grands fonds immobiliers Mondiaux

Properties McGill Real Estate courted by large world real estate funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McGill immobilier courtisé par les grands fonds immobiliers Mondiaux McGill immobilier courtisé par les grands fonds immobiliers Mondiaux

McGill Real Estate courted by large world real estate funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) Fonds d'épargne salariale, fonds immobiliers, fonds de capital investissement, fonds à formule, « hedge funds

(d) Employees' saving funds, real estate funds, Private equity funds, formula-based funds, hedge funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'en l'an 2000, IBG avait créé de plus en plus de fonds immobiliers.

Prior to 2000 IBG set up an increasing volume of real estate funds.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Parmi les sous-secteurs des OFIs la croissance est inégale : fonds d'investissement immobiliers et fonds immobiliers (+30%) autres fonds d'investissements (+16%) et hedge funds (+11%).

Among the OFI sub-sectors that showed the most rapid growth in 2012 are real estate investment trusts (REITs) and funds (+30 %), other investment funds (+16%) and hedge funds (+11%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les sous-secteurs des OFIs la croissance est inégale : fonds d'investissement immobiliers et fonds immobiliers (+30%) autres fonds d'investissements (+16%) et hedge funds (+11%).

Among the OFI sub-sectors that showed the most rapid growth in 2012 are real estate investment trusts (REITs) and funds (+30%), other investment funds (+16%) and hedge funds (+11%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonds global de fonds immobiliers de la société investira dans l'immobilier commercial par le biais de fonds immobiliers privés institutionnels, opportunistes et à valeur ajoutée.

The company’s global real estate fund of funds will invest in commercial real estate through institutional, value added and opportunistic private real estate funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par rapport aux fonds traditionnels, les fonds immobiliers présentent des caractéristiques particulières.

Compared with traditional funds, real estate funds have particular characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diversifier vers les fonds immobiliers, les fonds de matières premières et les fonds de couverture.

Diversify into property funds, commodity funds and hedge funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion de portefeuilles privés, institutionnels et fonds immobiliers

Management of private portfolios, institutional portfolios and real estate funds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres fonds Fonds de placement qui ne sont ni des fonds en valeurs mobilières ni des fonds immobiliers.

Investment funds which are neither securities funds nor real estate funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues