Les tests de résistance permettent d'évaluer l'incidence de tels chocs sur les fonds propres, les exigences de fonds propres et le bénéfice.

The stress tests shall evaluate the impact of such shocks on own funds, own funds requirements and earnings.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Test de résistance de 2012: besoins en fonds propres des principales banques grecques (millions d'EUR

Stress test of 2012: Capital needs of the main Greek banks (EUR million

économie monétaire - eur-lex.europa.eu

Test de résistance de 2012: besoins en fonds propres des principales banques grecques (millions dEUR

Stress test of 2012: Capital needs of the main Greek banks (EUR million

économie monétaire - eur-lex.europa.eu

Test de résistance de 2012: besoins en fonds propres des principales banques grecques (en millions dEUR

Stress test of 2012: Capital needs of the main Greek banks (EUR million

économie monétaire - eur-lex.europa.eu

L'implant (10) permet d'améliorer la résistance à la traction lors de l'ancrage des tire-fonds.

The implant (10) enables to improve the tensile strength when anchoring the tirefonds.

santé - wipo.int

Ratio de fonds propres de base de catégorie 1 (Core Tier 1) d'après le test de résistance

Stress test Core Tier 1 ratio

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Le test de résistance montre que la banque répond aux exigences réglementaires en matière de fonds propres.

The stress scenario demonstrates that the bank meets its regulatory capital requirements.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Ratio de fonds propres de base de catégorie 1 (Core Tier 1) daprès le test de résistance (décembre 2016) (6

Stress test Core Tier 1 ratio (December 2016) (6

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Les établissements sont dotés de solides processus de tests de résistance, qu'ils utilisent lorsqu'ils évaluent l'adéquation de leur fonds propres.

An institution shall have in place sound stress testing processes for use in the assessment of its capital adequacy.

général - eur-lex.europa.eu

Cependant, ces fonds n'ont jamais été soumis à des tests de résistance.

However, those funds have never been stress-tested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

adapter les exigences minimales de fonds propres, compte tenu des paramètres de lévaluation des bilans et des tests de résistance de lUnion

adapting the minimum capital requirements, taking into account the parameters of the balance sheet assessment and the Union-wide stress test

général - eur-lex.europa.eu

adapter les exigences minimales de fonds propres, en tenant compte des paramètres de l'évaluation des bilans et des tests de résistance de l'Union

adapting the minimum capital requirements, taking into account the parameters of the balance sheet assessment and the Union-wide stress test

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод