Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Ces fonds sont appelés fonds de compensation du mésothéliome ou fonds fiduciaires.

These funds are now referred to as trust or mesothelioma compensation funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces fonds sont appelés fonds de compensation du mésothéliome ou fonds fiduciaires.

These funds are known as mesothelioma compensation funds or trust funds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonds de compensation du Rana Plaza a échoué.

The Rana Plaza compensation fund has not succeeded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonds de compensation ne crée par ailleurs pas davantage pour les entreprises grandes consommatrices délectricité par rapport à celles qui contribuent au fonds.

The compensation fund likewise did not create any advantage for large electricity-consuming enterprises compared with enterprises which contributed to the fund.

général - eur-lex.europa.eu
(x) prendre des mesures concernant les fonds de compensation et les fonds de prévoyance en fiducie;

(x) respecting compensation funds or contingency trust funds;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aide mutuelle entre arboriculteurs. esquisse d'un nouveau plan d'amélioration des revenus des producteurs
... L'auteur propose que, les années fastes, les producteurs prélèvent une part de leurs bénéfices pour alimenter un fonds de compensation....
... Noting the alternation of higher and lower yields in successive years, resulting in unprofitable and profitable crops respectively, it is suggested that producers pay a levy out of profits in the profitable years into a compensation fund....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Concertation ministérielle sur la filière coton en afrique de l'ouest et du centre. co-organisée par la cma/aoc et l'union economique et monétaire ouest africaine (uemoa) pour se concerter au sujet des actions à entreprendre face à la dégradation de l'environnement international du secteur d'activités : rapport de mission à abidjan du 23 au 27 juin 2002... L'idée avancée par le CIRAD d'"exploiter" les règles de l'OMC et de proposer la constitution d'un fonds de compensation alimenté par les économies réalisées par la réduction des subventions les plus "distordantes ("boîte orange") a été retenue....
Investor compensation fund: an optimal size for countries with developed stock markets and ukrainecompensation fund is an effective mechanism for ensuring the protection of individualinvestors’ investments on the stock market, which confirms the experience ofdifferent countries...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: essuir.sumdu.edu.ua
The september 11th victim compensation fund: the answer to victim relief?... In response, the United States government established the September 11th Victims' Compensation Fund in an effort to provide the necessary reparations to victims of the terrorist attacks....
Fy2017 management and trust fund review...Economic Development, Business Intelligence Department, Unemployment Insurance, Employees, Results, Workforce and Economic Development, Unemployment Insurance, Current Unemployment Compensation Fund Status, Recent Unemployment Compensation Fund History, Overview of Advances/Federal Loan, Solvency Standards
Tyler hansen and the workers compensation fund of utah, plaintiffs and petitioners, v. amanda s. eyre and the nature conservancy, defendants and respondents : brief of respondentTYLER HANSEN and THE WORKERS COMPENSATION FUND OF UTAH, Plaintiffs and Petitioners, v....
Owen g. freebairn v. freebairn electric and/or workers compensation fund of utah and second injury fund : brief of respondentBRIEF OF DEFENDANTS/RESPONDENTS FREEBAIRN ELECTRIC and/or WORKERS COMPENSATION FUND OF UTAH Petition for Review from Order Granting Respondent's Motion For Review of the Industrial Commission of the State of Utah Honorable Richard G....
fonds de compensation
relations monétaires - iate.europa.eu
c) attributions proportionnelles du Fonds de Compensation territorial ou d’autres allocations à charge du budget national;

c) transfers from an inter-territorial clearing fund and other allocations to be charged to the State Budget;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) les transferts d'un Fonds de compensation interterritorial et d'autres assignations à la charge du budget général de l'État;

c) transfers from an inter-territorial clearing fund and other allocations to be charged to the General State Budgets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) les transferts d'un fonds de compensation interterritorial et autres crédits à la charge du budget général de l'État ;

c) transfers from an inter-territorial clearing fund and other allocations to be charged to the General State Budgets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) les transferts d'un Fonds de compensation interterritorial et d'autres assignations à la charge du budget général de l'État;

c) transfers from an inter-territorial clearing fund and other allocations to be charged to the State Budget;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) les transferts d'un fonds de compensation interterritorial et autres crédits à la charge du budget général de l'État ;

c) transfers from an inter-territorial clearing fund and other allocations to be charged to the State Budget;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evolution of a physical condition gray typical soils (greyic phaeozems )in the cultivable regime after clearing of long-term plantations10-15 years in clearing fund of Republic Moldova were included in last more than 300 thousand hectares of lands before used under by intensive gardens....
général - core.ac.uk - PDF: factori.soilscience.ro
Payment systems and market infrastructures directorate... On the whole, however, a single CCP solution appears less resilient than a two-CCP arrangement when the magnitude of the crisis is large and only more resilient when the magnitude of the crisis is small in relation to the clearing fund of the CCP(s)....
Concentration risk and the optimal number of central counterparties for a single asset... On the whole, however, a single CCP solution appears less resilient than a two-CCP arrangement when the magnitude of the crisis is large and only more resilient when the magnitude of the crisis is small in relation to the clearing fund of the CCP(s)....
Financial investment services regulation... Another aspect is about the free circulation of services and about the role of the clearing fund, being distinguished all thesensitive elements this fund raises
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Fonds de compensation pour la sauvegarde de l'utilisation du charbon

equalisation fund for safeguarding the use of coal

industrie - iate.europa.eu
ii) Le Fonds de réintégration est séparé et distinct du Fonds de compensation.

(2) The Business Retention Fund is created separate and distinct from the General Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le fonds de compensation prévu à la section 10.2;

(e) The indemnification rights provided in Sections 10.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Fonds de compensation est géré par le Fonds de surcompensation au sens de l'article 7.

Where the relief money exceeds the liability cap for compensation under Article 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission méconnue du Fonds de Compensation «Gérer la réserve de compensation du régime général de pension».

Managing the compensation reserve of the general pension scheme”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres peuvent imposer aux prestataires qui sont tenus de contribuer à un fonds de compensation, de prévoir une comptabilité séparée appropriée pour assurer le fonctionnement du fonds.

Member States may require those providers which are required to contribute to a compensation fund to introduce appropriate accounting separation in order to ensure the functioning of the fund.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
– « Nuclear Damage Liability Faciliation Fund », Fonds de compensation des dommages nucléaires

of Nuclear Damage Claims Commission, Nuclear Liability Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes indépendamment assurés et contribuons à un Fonds de Compensation.

We are also insured and contribute to a Compensation Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi doit-on payer des taxes et le fonds de compensation ?

Why do I have to pay for taxes and the equalisation fund?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez notre fonds de compensation pour investisseurs et autres instruments légaux.

Find out about our Investor Compensation Fund and other legal instruments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fouillant, je suis tombée sur ce fonds de compensation privé.

While investigating, I stumbled upon this private compensation fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des aides sont là aussi prévues par le fonds de compensation.

Monetary support is also available through the Victim Compensation Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les fonds de la clientèle sont assurés par le Fonds de Compensation des Investisseurs (Sous critères de recevabilité).

All retail clients funds are insured by the Investor Compensation Fund (subject of eligibility).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les fonds de la clientèle sont assurés par le Fonds de Compensation des Investisseurs (Sous critères de recevabilité).

All retail client funds are insured by the Investor Compensation Fund (Subject of eligibility).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a comptabilise les cotisations versées au fonds de compensation de l'assurance-chômage;

Proof of contributions made to the Unemployment Insurance Fund;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues