Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Si létat de fonctionnement nominal nest pas modifié, une nouvelle autorisation nest pas nécessaire.

If the design operating state is not changed then no new authorisation is required.

général - eur-lex.europa.eu
mise en service: lensemble des opérations par lesquelles un sous-système est mis en état de fonctionnement nominal.

placing in service means all the operations by which a subsystem is put into its design operating state.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
mise en service: lensemble des opérations par lesquelles un sous-système est mis en état de fonctionnement nominal.

placing in service means all the operations by which a subsystem is put into its design operating state

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
dans la position axiale correcte compte tenu des effets dynamiques, conformément à létat de fonctionnement nominal de lunité.

in the correct intended axial position considering the dynamic effects in accordance with the design operating state of the unit.

général - eur-lex.europa.eu
lensemble des opérations par lesquelles un sous-système ou un véhicule est mis en état de fonctionnement nominal; 10.

placing in service means all the operations by which a subsystem or a vehicle is put into its design operating state

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Engine steady-state analysis in windmilling operation coupling thermodynamic modeling and cfd simulations
... Ces modèles simplifiés permettent de prendre en compte les équilibres et interactions entre les différents composants de la turbomachine et ses effets technologiques, En pratique, ces caractéristiques sont issues de techniques d'interpolation/ extrapolation (par exemple la méthode MFT) de d01hnées d'essais ou de calculs aérodynamiques (1D, 2D ou 3D), le plus souvent disponibles seulement autour du point de fonctionnement nominal....
....)...
général - core.ac.uk -
Contribution à l'ordonnancement post-pronostic de plates-formes hétérogènes et distribuées : approches discrète et continue.
... Il est supposé qu’utiliser une machine avecdes performances dégradées par rapport à un fonctionnement nominal permet d’allonger sa duréede vie avant maintenance....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Application de l'a.d.l, pour la mesure du champ de vitesses instationnaires de llecoulement a ilechappement d'un moteur a combustion interne
...(L.D.A.), à l'échappement d'un moteur altematif à combustion inteme en fonctionnement nominal....
...A...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Etude thermique de la plaque de couplage a 6m du rfq d'iphi... Le but est de prevoir sur ces pieces les temperatures atteintes, les containtes, et les deformations attendues lors du fonctionnement nominal du RFQ d'IPHI
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nouvelles problématiques emc/emi liées à l'intégration embarquée des architectures de puissance: aspects des émissions large-bande, des couplages champ proche et des impacts de la température... Nous présentons un état de l'art, non exhaustif, des travaux de recherche et développement menées ces dernières années autour de trois de ces nouveaux aspects CEM : La modification et l'élargissement en bande de fréquence des émissions conduites et rayonnées des convertisseurs de puissance l'augmentation des interactions et risques de couplages en champ proche E ou H entre les éléments électroniques des structures de puissance l'impact non négligeable de la température interne et externe, inhérente au fonctionnement nominal des systèmes, sur les performances CEM, émission et immunité, et leurs dégradations en temps réel ou sur la durée de vie du système électronique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cela conserve la pompe de charge réglée dans les limites d'un fonctionnement nominal.

This keeps the charge pump adjusted within the limits of its control.

électronique et électrotechnique - wipo.int
142e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

 142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
147e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

 142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
147e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

145th consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 145e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

145th consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
146e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

146th consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
142e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
146e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
147e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

143rd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· 141ème fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
147e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
143e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

143rd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· 141ème fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

146th consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
147e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

146th consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
146e fonctionnement nominal consécutif du moteur HM7B

 142nd consecutive nominal ignition of the HM7B engine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues