Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un nouveau principe de sensibilité artificielle par substitution sensorielle (remplacement d'une fonction sensorielle perdue par utilisation d'un autre sens).

The prevailing invention refers to a new principle for artificial sensibility by sense substitution (replacement of a lost sense function by utilization of an alternate sense).

santé - wipo.int
Fonction sensorielle : tous les sens, même sous forme de perception extra-sensorielle.

Sense: All senses, including extrasensory perception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre fonction importante de la peau est sa fonction sensorielle.

An important function of hair is its sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction sensorielle : la peau est constituée d’une grande variété de récepteurs nerveux, qui confèrent à la peau une fonction sensorielle importante.

Sensory function: The skin consists of a wide variety of nerve receptors, which give the skin an important sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tentacule peut également avoir une fonction sensorielle.

Challenging behaviour may also have a sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une carence en zinc peut entraîner une fonction sensorielle détériorée.

A Zinc deficiency can result in impaired sensory functioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre sa fonction de protection, la peau a également une fonction métabolique, une fonction sensorielle mais aussi sociale et esthétique.

In addition to its protective function the skin also has a metabolic function, and a sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce ne sont pas des antennes, bien qu’ils aient une fonction sensorielle.

While these are not antenna, they do have a sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sensible, elle assure une fonction sensorielle majeure grâce à de nombreux récepteurs.

It provides a major sensory surface with a range of receptors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'éclairage le plus avancé ont dans leur arsenal de la fonction sensorielle.

The most advanced lighting have in their arsenal of sensory function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune fonction sensorielle ou motrice n’est préservée dans les segments sacrés S4-S5.

No motor or sensory function is preserved in sacral segment S4 or S5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction sensorielle : Tous les sens, également sous la forme de perceptions extra-sensorielles.

Sense: All senses, including extrasensory perception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune fonction sensorielle ou motrice n’est préservée dans les segments sacrés S4-S5.

No sensory or motor function is preserved in the sacral segments S4-S5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune fonction sensorielle ou motrice n’est préservée dans les segments sacrés S4-S5.

No sensory or motor function is preserved in the S4 and S5 segments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune fonction sensorielle ou motrice n’est préservée dans les segments sacrés S4-S5.

No motor or sensory function is preserved in the sacral segments S4–S5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues