Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un circuit électronique (4) possédant une unité de

fonction électronique

est monté sur un disque (1).

An electronic circuit (4) as an electronic function unit is mounted on a disc (1).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur une clef (1) dont le panneton combine une fonction mécanique et une fonction électronique.

Disclosed is a key (1) combining mechanical and electronic features within the key blade.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une fonction électronique asymétrique non clonable appliquée à un système électronique en train d'être évalué qui comprend un système électronique et un réseau AUF associé électroniquement au système électronique.

An electronic asymmetric unclonable function applied to an electronic system being evaluated includes an electronic system and an AUF array electronically associated with the electronic system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces techniques peuvent servir de soutien pour une fonction électronique de distribution d'informations de bout en bout, cette fonction étant utilisable, par exemple, dans le domaine de l''autoroute électronique'.

These techniques may be used to support an end-to-end electronic information distribution capability that may be used, for example, utilizing the 'electronic highway'.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un élément composite à plusieurs couches ayant une fonction électronique, notamment un ensemble électronique comprenant plusieurs composants électroniques organiques.

The invention relates to a multi-layer composite body having an electronic function, especially an electronic subassembly which comprises a plurality of electroorganic components.

informatique et traitement des données - wipo.int
Calculs des composants pour chaque fonction électronique

Risk calculation pertaining to each electronic function

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultérieurement, un mouvement ténu du dispositif électronique par rapport (972) à la référence acquise peut être détecté (966) en vue du lancement (974) d'une fonction électronique sans affichage du dispositif électronique.

Subsequently, subtle movement of the electronic device relative (972) to the acquired reference may be detected (966) to initiate (974) a non-display electronic function of the electronic device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
remplit une fonction électronique pour la montre, et qu'il

if it performs an electronic function for the watch and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
destiné à remplir, exclusivement ou non, une fonction électronique;

(iii) intended to perform, exclusively or together with other functions, an electronic function;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remplit une fonction électronique pour la montre, et qu’il

if it performs an electronic function for the watch and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisateur peut donc sélectionner discrètement et pour lui seul la fonction électronique sans affichage à lancer.

The user therefore may make choices inconspicuously and privately as to which non-display electronic function to initiate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
destiné à remplir, exclusivement ou non, une fonction électronique;

intended to perform, exclusively or together with other functions, an electronic function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) destiné à remplir, exclusivement ou non, une fonction électronique;

(c) intended to perform, exclusively or together with other functions, an electronic function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) destiné à remplir, exclusivement ou non, une fonction électronique;

(3) intended to perform, exclusively or together with other functions, an electronic function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) destiné à remplir, exclusivement ou non, une fonction électronique;

(iii) intended to perform, exclusively or together with other functions, an electronic function;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues