Dictionnaire français - anglais

floquage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Plage d'application du floquage (C, 6) 29-39 °C; toucher non gras du produit fini; conservation très notablement améliorée en aspect et durée.

The flocking (C, 6) is applied at a temperature between 29 to 39 °C; the finished product is not greasy to the touch; its preservation and appearance are markedly improved.

technologie alimentaire - wipo.int
La combinaison de la préparation à base alcool avec la couche de floquage provoque une réaction (R) de surface qui, avec évaporation de l'alcool, forme une structure (7) brillante à brillante-mat et légèrement résistante.

The combination of the alcohol-based preparation with the flocking layer produces a surface reaction (R) which, with the alcohol evaporation, forms a glossy to glossy-matt and slightly resistant structure.

technologie alimentaire - wipo.int
A unified analytical look at reynolds flocking rulesIn this paper, we present a unified theoretical view of the so-called ''Flocking Rules of Reynolds'' introduced in 1987....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Direction election in flocking swarms (extended abstract)Swarm gathering and swarm flocking may conflict each other....
From particle to kinetic and hydrodynamic descriptions of flockingWe discuss the Cucker-Smale's (C-S) particle model for flocking, derivingprecise conditions for flocking to occur when pairwise interactions aresufficiently strong long range....
 PDF: arxiv.org
Design of connectivity preserving flocking using control lyapunov functionThis paper investigates cooperative flocking control design with connectivity preserving mechanism....
 PDF: doaj.org
Robot flocking with communication noiseAbstract—In the paper, we analyze the robot flocking algorithms under virtual leader-follower model with communication noise....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, on procède au floquage d'une composition chocolatée (C, 6), dosée avec une grande précision pondérale, et on atomise une préparation 100 % naturelle d'adjuvants végétaux sur base alcool (A, 3, 4, 5).

A chocolate flavoured composition (C, 6), measured out with great accuracy of weight, is flocked, and an alcohol-based 100 % natural preparation of vegetable additives (A, 3, 4, 5) is pulverised.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues