Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'invention peut être utilisée pour obtenir des informations sur l'utilisateur à des fins commerciales.

The invention may be used to obtain information about the user for marketing purposes.

informatique et traitement des données - wipo.int
communiquer avec vous, incluant à des fins commerciales.

communicate with you, including for marketing purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
71% des entreprises utilisent Facebook à des fins commerciales.

41% of businesses use Facebook for marketing purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à des fins commerciales, suivant vos préférences de communication.

for marketing purposes, based on your communication preferences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’autorise Eiffage à me contacter à des fins commerciales.

Allow Skatelab to contact me for marketing purposes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« "l’esperienza toscana", une visite touristique dans une exploitation vitivinicole, entre récit et émotions »... L’objectif de ma recherche est de mettre en lumière et d’analyser les dimensions identitaire, culturelle et sociale qui émergent dans le discours du propriétaire, au sein de cet espace discursif, et de voir en quoi la mise en scène orchestrée sert la marchandisation à des fins commerciales et, au-delà, si elle va dans le sens d’une démarche de re-patrimonialisation d’un territoire
général - core.ac.uk -
: note sous conseil d'etat, (ass. plén.), 13 avril 2018, domaine national de chambord c/ brasseries kronenbourg... 621-42 du Code du patrimoine, par la loi du 7 juillet 2016, la possibilité pour les gestionnaires des domaines nationaux de soumettre à autorisation préalable l'utilisation à des fins commerciales de l'image des immeubles qui constituent ces domaines
Différences entre les genres en matière de réussite scolaire étude sur les mesures prises et la situation actuelle en europe /Sauf à des fins commerciales, le contenu de cette publication peut être reproduit partiellement, avec la mention, en toutes lettres, au début de l'extrait, de «Réseau Eurydice», suivie de...

Publications scientifiques

Guidelines for surveillance of drug resistance in tuberculosis
... S'il peut &re comment6, rhumb, reproduit ou traduit, partiellement ou en totalite, il ne saurait capendant 1'6tre pour la vente ou a des fins commerciales....
... The document may, however, be freely reviewed, abstracted, reproduced and translated, in part or in whole, but not for sale nor for use in conjunction with commercial purposes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1*1 library and archives canada published heritage
...publier, archiver, sauvegarder, conserver, transmettre au public par telecommunication ou par I'lnternet, preter, distribuer et vendre des theses partout dans le monde, a des fins commerciales ou autres, sur support microforme, papier, electronique et/ou autres formats...
...publish, archive, preserve, conserve, communicate to the public by telecommunication or on the Internet, loan, distribute and sell theses worldwide, for commercial or non-commercial purposes, in microform, paper, electronic and/or any other formats.
général - core.ac.uk - PDF: library2.smu.ca
Vieux-carré et vieux-québec : vestiges urbains de l’amérique française?
... Le Vieux-Québec demeure le symbole d'un passé, d'un présent et d'une culture vivante, mais pour combien de temps? Le Vieux-Carré constitue un bel exemple de l'appropriation de la culture pour des fins commerciales....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Short message service using sms gateway... This service can be implemented in any multi departmental organization where SMS service is used for notification system and marketing purpose....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Identity studies: multiple perspectives and implications for corporate-level marketingfor Corporate-level Marketing Purpose – Provides a comprehensive review of the identity literature drawing on perspectives from marketing (corporate identity concept) and organisational behaviour...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
2011 “the role of collective intelligence in design: a protocol study... Including collective intelligence in design can extend the typical design team to include potential users and amateur perspectives that direct the design to be more sensitive to users ’ needs and social issues, and can serve a marketing purpose
général - core.ac.uk - PDF: web.arch.usyd.edu.au
To what extent can environmental issues play a role in the traveller's choice of a holiday destination?... In a meantime, if "green" is a marketing purpose, does it mean anything to the consumer and does it influence their choices? Taking care of the environment may be a fad these years, but it is a worldwide one....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Shale oil value enhancement research. quarterly report, june 1 - august 31, 1996... Our current laboratory set-up can only produce analytical quantity of samples, which is not sufficient for marketing purpose....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisation à des fins commerciales et/ou non commerciales.

Commercial and/or non-commercial use.

général - eur-lex.europa.eu
il nest pas utilisé à des fins commerciales.

they are not used for purely commercial purposes.

général - eur-lex.europa.eu
qui n'est pas autorisée à des fins commerciales.

not permitted for commercial use.

général - eur-lex.europa.eu
qui n'est pas autorisée à des fins commerciales.

not permitted for commercial use.

général - eur-lex.europa.eu
qui nest pas autorisée à des fins commerciales.

not permitted for commercial use.

général - eur-lex.europa.eu
exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales

commercial sexual exploitation of children

droit pénal - iate.europa.eu
pêche commerciale, la pêche pratiquée à des fins commerciales

commercial fishing' means fishing for commercial purposes

général - eur-lex.europa.eu
et quils ne soient pas utilisés à des fins commerciales.

if they are not used for commercial purposes.

général - eur-lex.europa.eu
les véhicules utilisés comme produits utilisés à des fins commerciales.

vehicles used as commodities for trading purposes.

général - eur-lex.europa.eu
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales

World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children

questions sociales - iate.europa.eu
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales

CSEC World Congress

questions sociales - iate.europa.eu
et quils ne soient pas utilisés à des fins commerciales.

if they are not used for commercial purposes.

général - eur-lex.europa.eu
À des fins commerciales : si vous recherchez du contenu afin de l’utiliser à des fins commerciales, sélectionnez l’option appropriée comprenant la mention “à des fins commerciales”.

Commercially: If you want content for commercial use, be sure to select an option that includes the word "commercially.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À des fins commerciales : si vous recherchez du contenu afin de l'utiliser à des fins commerciales, sélectionnez l'option appropriée comprenant la mention "à des fins commerciales".

Commercially: If you want content for commercial use, be sure to select an option that includes the word “commercially.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À des fins commerciales : si vous recherchez du contenu afin de l’utiliser à des fins commerciales, sélectionnez l’option appropriée comprenant la mention “à des fins commerciales”.

Commercially: If you want content for commercial use, be sure to select an option that includes the word “commercially.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues