Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Nombre d'entreprises bénéficiant d'un financement par l'emprunt

Number of firms benefiting from debt financing

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Financement par l'emprunt au Canada, par source, 2014 : Canada

Debt financing by source of financing in Canada, 2012: Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à amplifier par un effet de levier l'action des instruments de financement par l'emprunt en faveur des PME

providing leverage to SME debt financing instruments

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
total des investissements mobilisés sous la forme de financement par l'emprunt et d'investissements en capital-risque

Total investments mobilised via debt financing and venture capital investments

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le montant de ce nouveau financement par l'emprunt est calculé en fonction du montant du risque du portefeuille garanti.

The amount of this new debt financing shall be calculated in relation to the amount of the guaranteed portfolio risk.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Arbitrage entre le capital et la dette : actions contre obligations
Le financement par l'emprunt paraissait naturel aux entreprises lorsque les actions étaient dépréciées et les taux d'intérêt faibles devant l'inflation....
...The choice between equity and debt : stocks versus bonds The debt financing seems natural to the corporations at the time where the stocks were depreciated and the interest rates weak in front of inflation....
général - core.ac.uk -
Courdurié (marcel), la dette des collectivités publiques de marseille au xviiie siècle. du débat sur le prêt à intérêt au financement par l'emprunt. préface de pierre chaunu, 1974... Du débat sur le prêt à intérêt au financement par l'emprunt....
Corporate debt financing and earnings qualityDebt financing is an important source to raise external funds and almost universally exists in each firm....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
The influence of entrepreneur’s characteristics on small manufacturing firm debt financingThis paper investigates how entrepreneur’s characteristics determine debt financing of small manufacturing firms....
Factors influencing debt financing within state-owned corporations in kenyaDebt financing is deemed crucial for economic development, as evidenced by the positive relationship between financial deepening and economic growth....
Board monitoring and access to debt financingBoard monitoring should affect a firm’s access to debt financing because it improves firm performance and the board is ultimately responsible for the firm’s debt....
Corporate international activity and debt financingThe literature provides conflicting evidence on the relation between corporate international activity and the cost and level of debt financing....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les conditions pour le nouvel instrument de financement par l'emprunt

conditions for the new debt finance

politique économique - eur-lex.europa.eu
Critères d'éligibilité et d'exclusion des nouveaux instruments de financement par l'emprunt

Eligibility and exclusion criteria of the New Debt Finance

construction européenne - eur-lex.europa.eu
PME recevant un nouvel instrument de financement par l'emprunt dans le cadre d'une transaction

Final Recipient means an SME receiving New Debt Finance under a Transaction

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le mécanisme d'emprunt permettant le financement par l'emprunt des activités de recherche et d'innovation

The Debt facility providing debt finance for RI

politique économique - eur-lex.europa.eu
Depuis son lancement à la mi-2007, le MFPR a reçu de nombreuses demandes de financement par l'emprunt

Demand for RSFF loan finance has been high since the launch of the facility in mid-2007

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
des portefeuilles existants d'instruments de financement par l'emprunt pour les PME et autres entreprises de moins de 500 salariés

existing portfolios of debt finance to SMEs and other enterprises with less than 500 employees

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
le montant total des nouveaux instruments de financement par l'emprunt créés au cours du trimestre concerné et à ce jour

total amount of the New Debt Finance originated in the relevant quarter and to date

général - eur-lex.europa.eu
Ces instruments de financement par l'emprunt seront complétés, dans un avenir proche, par un ensemble d’instruments de financement en capitaux propres gérés par le FEI.

These debt instruments will be complemented in the near future by a suite of equity instruments managed by the EIF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 30 projets de financement participatif ont obtenu d'ores et déjà 4,4 millions d'euros de financement par l'emprunt par l'intermédiaire de la plateforme Invesdor.

More than 30 crowdfunding projects have already raised € 4.4 million of equity-based funding on the Invesdor platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les progrès réalisés dans la création des nouveaux instruments de financement par l'emprunt conformément à l'article 37, paragraphe 4, pour les PME éligibles.

progress in creating the new debt finance in accordance with Article 37, for eligible SMEs.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Chaque intermédiaire financier sera contractuellement tenu de fournir de nouveaux instruments de financement par l'emprunt en faveur de bénéficiaires finaux éligibles (portefeuille supplémentaire).

Each Financial Intermediary will be contractually required to provide New Debt Finance to eligible Final Recipients (Additional Portfolio).

général - eur-lex.europa.eu
Plus de 30 projets de financement participatif ont obtenu d'ores et déjà 4,4 millions d'euros de financement par l'emprunt par l'intermédiaire de la plateforme Invesdor.

Over 30 crowdfunding projects have already raised 4.4 million euros of equity-based funding on the Invesdor platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet de levier est calculé en divisant le total des nouveaux instruments de financement par l'emprunt en faveur des bénéficiaires finaux éligibles par la contribution de l'État membre.

The Leverage Effect is calculated as the total New Debt Finance to eligible Final Recipients divided by the MS Contribution.

général - eur-lex.europa.eu
Avantage conféré par l'aide d'État = avantage total * % de la contribution de l'État membre dans la garantie (la partie garantie du portefeuille de nouveaux instruments de financement par l'emprunt).

State Aid Benefit = Total Benefit * % of the MS Contribution in the Guarantee (the guaranteed part of the New Debt Finance portfolio).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
ils ont reçu de nouveaux instruments de financement par l'emprunt qui ne respectent pas les règles de cumul énoncées dans le règlement sur les aides de minimis

they received New Debt Finance which does not respect the cumulation rules laid down in the relevant de minimis Regulation

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues