Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
chimie - iate.europa.eu
[...]
environnement / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Filtre membrane

en ester de cellulose à pores de 5 μm destiné à être utilisé comme

filtre

secondaire.

5 μm pore size cellulose ester membrane filter for use as a backing filter.

général - eur-lex.europa.eu
Le contenant interne comprend également un filtre membrane (diamètre des pores 0,2µm) dans le fond.

The inner container also has a membrane filter (pore size 0.2µm) at his bottom.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Détermination dans des échantillons d’eau moyen technique filtre membrane.

Determination in water samples by membrane filter technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hydrocarbures peuvent ensuite traverser le second filtre membrane (4) non contaminé par l'eau et être utiliser comme combustible propre.

The hydrocarbon may then pass through second membrane filter (4) uncontaminated by water and be used as clean fuel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Il invente l'ultramicroscope en 1903, le filtre membrane en 1918 et l'ultrafiltre en 1922.

He invented the ultramicroscope in 1903, and two types of membrane filters in 1918 and 1922.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le filtre peut être une membrane.

The filter can be a membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des procédés de production d'une membrane de filtre céramique et de réparation d'une membrane de filtre céramique et la membrane ainsi obtenue.

Methods of producing a ceramic filter membrane and of repairing a ceramic filter membrane and the so obtained membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Lorsque le filtre à membrane en alumite est chauffé, le filtre à membrane en alumite se compose de MgAl2O4.

When the alumite membrane filter is heated, the alumite membrane filter is composed of MgAl2O4.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un aérateur (58) est associé au filtre (56) à membrane pour purger les matières solides du filtre (56) à membrane.

An aerator (58) is operative associated with the membrane filter (56) for purging solids from the membrane filter (56).

politique de l'environnement - wipo.int
Ainsi, la charge s'exerçant sur la membrane du filtre diminue, ce qui évite la rupture de la membrane du filtre.

Accordingly, the load upon the filter membrane is reduced to thereby prevent the breakage of the filter membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La membrane comprend une membrane-filtre micro-poreuse jetable et un ligand immobilisé sur la membrane.

The membrane includes a disposable, micro-porous filter membrane and a ligand immobilized on the membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un boîtier de filtre à membrane peut comprendre des vannes s'étendant dans un réservoir dans lequel le filtre à membrane s'étend.

A membrane filter housing may include vanes extending into a reservoir in which the membrane filter extends.

industrie mécanique - wipo.int
placer un nouveau filtre à membrane sur le support pour filtre et monter le support pour filtre

put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder

général - eur-lex.europa.eu
Placer un nouveau filtre à membrane sur le support pour filtre et monter le support pour filtre.

put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder

général - eur-lex.europa.eu
filtre à membrane en PTFE: 2144 kg/m3

teflon membrane filter: 2144 kg/m3

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues