Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Analysis and control of a singlephaseinverter— zigzagtransformer hybrid neutralcurrent suppressor in threephasefourwire systems... The rectifier part of the neutral harmonic suppressor has been removed by controlling the dc capacitor voltage...
général - core.ac.uk - PDF: pefcl.snut.ac.kr
filtre d'harmoniques
communication - iate.europa.eu
L'aménagement de filtre d'harmoniques comprend un premier aménagement de filtre et un second aménagement de filtre.

The harmonic filter arrangement comprises a first filter arrangement, and a second filter arrangement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La sortie du premier filtre d'harmoniques (L1A, C1; L1B, C1) est dirigée vers un deuxième filtre d'harmoniques (L2, C2) puis émise de l'alimentation.

The output from the first harmonic filter (L1A, C1; L1B, C1) is output to a second harmonic filter (L2, C2) and is then output from the power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La sortie du premier filtre d'harmoniques (L1A, C1; L1B, C1) est transmise au second filtre d'harmoniques (L2, C2) puis émise par le bloc d'alimentation.

The output from the first harmonic filter (L1A, C1; L1B, C1) is output to a second harmonic filter (L2, C2) and is then output from the power supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La gamme innovante des compensateurs de filtre d'harmoniques offre une solution unique et efficace aux problèmes d'harmoniques dans les installations industrielles et de bureaux.

The innovating range of ‘Compensator’ harmonic filters offers a unique and very effective solution for harmonic problems in office buildings and industrial sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le signal de sortie de chaque convertisseur est introduit dans un filtre d'harmoniques.

The output from each inverter is input to a first stage harmonic filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Design of a low phase noise vco for wsn applications... Second harmonic filter technology is taken to improve phase noise performance...
communication / politique énergétique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

Designing passive harmonic filter of electric propulsion system on tanker ship... This research analyzed and simulate the effect of harmonic when there is no harmonic filter condition and with a passive harmonic filter for each operating condition on this ship...
général - core.ac.uk - PDF: iptek.its.ac.id
An optimization based method for selection of resonant harmonic filter branch parametersAbstract—Distribution voltage harmonics and load current harmonics other than harmonics to which a resonant harmonic filter (RHF) is tuned, deteriorate the filter efficiency in reducing harmonic distortion...
général - core.ac.uk - PDF: www.lsczar.info
A flip-chip low band harmonic filter based on gaas integrated passives... A single inductor low band harmonic filter was designed and fabricated with a 200 µm pitch lead based bump technology and flip-chipped to a 4-layer HDI substrate...
général - core.ac.uk - PDF: www.csmantech.org
Distribution system harmonic filter planning... Following this process, the harmonic filter planning can be readily accomplished...
général - core.ac.uk - PDF: www.calvin.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le filtre coupe-bande est fonctionnellement connecté à un filtre d'harmoniques afin d'éliminer la troisième harmonique des ces bandes GSM.

The band-reject filter is operatively connected to a harmonic trap in order to eliminate the third harmonic of these GSM bands.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un filtre d'harmoniques dynamique pour un circuit d'alimentation en courant alternatif (V) et au moins une charge.

A dynamic harmonic filter for an AC power system comprising at least one voltage source (V) and at least one load.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La déclaration fait état d'une panne d'un filtre d'harmoniques utilisé dans les systèmes électriques complexes pour empêcher les fluctuations de puissance involontaires capables d'endommager les équipements sensibles.

Harmonic filters are used in complex electrical systems to prevent unintended power fluctuations from damaging sensitive equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La série unique d'amplificateurs de puissance comprend au moins un circuit d'adaptation variable (216) et un filtre d'harmoniques variable (240) pour accorder et filtrer les signaux de communication avant la transmission.

The single PA line-up includes at least one variable matching circuit (216) and a variable harmonic filter (240) to tune match and tune filter communication signals prior to transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Souvenez-vous que l'installation d'un filtre d'harmoniques améliorera également la qualité globale du réseau électrique, en augmentant la fiabilité, l'efficacité et la durée de vie de tous les équipements, tout en réduisant les temps d'arrêt.

Keep in mind that installing a harmonic filter will also improve overall power quality by increasing overall equipment reliability, efficiency, and life span, and decreasing downtime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit d'adaptation variable et le filtre d'harmoniques variables comprennent chacun au moins un élément capacitif variable (2160 et 2400) qui bascule sur MARCHE/ARRÊT en fonction du type de fréquence, basse ou haute, du signal transmis.

The variable matching circuit and the variable harmonic filter each include at least one variable capacitive element (2160 and 2400) that switches ON/OFF depending on whether a low frequency signal or a high frequency signal is being transmitted.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues