Publications scientifiques

Optimisation de dispositifs hyperfréquences reconfigurables (utilisation de couches minces ferroélectriques ktn et de diodes varactor)
...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Développement de méthodes de synthèse pour la conception de filtres hyperfréquences compacts et optimisés en pertes
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Génération de molécules de solitons, régulation de puissance, régénération et sculpture des profils d'impulsion au sein d'un laser à fibre multifonction
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Chaque décimateur passe-bande comprend un filtre éliminateur d'erreur, un filtre passe-bande, et un décimateur.

Each bandpass decimator comprises an error cancellation filter, a bandpass filter, and a decimator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un filtre passe-bande à ultra-large bande ayant une largeur de passe-bande adaptée pour un filtre passe-bande pour UWB.

Provided is an ultra wideband bandpass filter having a pass band width appropriate as a bandpass filter for UWB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un filtre passe-bande pourvu d'une bande ultralarge et d'une largeur de bande passante appropriée, servant de filtre passe-bande pour bande ultralarge.

Provided is a band pass filter having an ultra-wide band and an appropriate pass band width as a band pass filter for UWB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le duplexeur (1) selon la présente invention comprend un premier filtre passe-bande et un second filtre passe-bande qui est doté d'une bande passante inférieure à celle du premier filtre passe-bande.

The duplexer (1) comprises a first band-pass filter and a second band-pass filter with a lower passband than the first band-pass filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le filtre à impédance constante peut être mis en oeuvre comme filtre passe-bas, filtre passe-haut ou filtre passe-bande.

The constant impedance filter can be implemented as a low pass filter, a high pass filter, or a bandpass filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau est constitué d’un filtre passe-bas ou d’un filtre passe-bande.

A low-pass filter or all pass filter constructs the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'oxymètre comprend un filtre passe-bande.

The oximeter includes a band pass filter.

santé - wipo.int
L'invention concerne un bloc de commande électronique moteur (ECU) (200) qui comprend un filtre passe-bande (1) (410), un filtre passe-bande (2) (420), et un filtre passe-bande (3) (430).

An engine ECU 200 includes a bandpass filter (1) (410), a bandpass filter (2) (420), and a bandpass filter (3) (430).

industrie mécanique - wipo.int
La bande passante f1 du circuit de filtre passe-bas, la bande passante f2 du circuit de filtre passe-bande et la bande passante f3 du filtre passe-haut sont en relation f1<f2<f3.

The passband f1 of the lowpass filter circuit, the passband f2 of the bandpass filter circuit, and the passband f3 of the highpass filter are in a relation f1<f2<f3.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce filtre diélectrique est prévu sous forme de filtre passe-bas, passe-haut ou passe-bande.

The dielectric filter of the present invention is embodied as a low-pass filter, high-pass filter, or band-pass filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le filtre coupe-bande est adapté au premier filtre passe-bande de sorte qu'il bloque une plage de longueurs d'ondes contiguës qui chevauche partiellement une bande passante du filtre passe-bande.

The bandstop filter is tuned to the first bandpass filter in such a way that it blocks a contiguous wavelength range that partially overlaps with a pass-band width of the bandpass filter.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le filtre coupe-bande (3) a une bande passante de filtre qui est plus étroite que le filtre passe-bande (4).

The band stop filter (3) has a filter bandwidth which is narrower than the band pass filter (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le filtre peut être un filtre passe-long, un filtre passe-court ou à bande passante étroite.

The filter can be a long-pass, short-pass, or narrow bandpass filter.

industrie mécanique - wipo.int
Le filtre accordable en tension peut être un filtre passe-bas, passe-haut, à bande passante, ou à bande d'arrêt.

The voltage tunable filter can be one of a low-pass, high-pass, band-pass, or band-stop filter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Aucun filtre passe-bande particulier n'est requis.

No particular bandpass filter is required.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues