Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
2d fea of evaluation of micromovements and stresses at bone-implant interface in immediately loaded tapered implants in the posterior maxilla... The implant design incorporated microthreads at the crestal part and the rest of the implant body incorporated Acme threads....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fundamental finite element evaluation of a three dimensional rolled thread form: modelling and experimental results... MARC finite element software is used to determine the stresses and deformation that occur in a multipass cold rolled flat plate with a modified ACME thread form....
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le filetage de la tige supérieure peut présenter une configuration de filetage trapézoïdal inversé.

The threads (17) of the upper shaft may be configured in an inverted buttress design.

industrie mécanique - wipo.int
La broche (9) est pourvue d'un filetage trapézoïdal (8).

The spindle (9) has a trapezoidal thread (8).

industries diverses - wipo.int
Il existe plus de 100 types de filetage, de ACME, un filetage trapézoïdal américain, à Yv, le filetage rond turc.

There are more than 100 different types of thread, from ACME, an American trapezoidal thread, to Yv, a Turkish round thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dimensions des tiges sont M 138 avec un filetage trapézoïdal modifié.

The bolt dimensions are M 138 with a modified trapezoidal thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une vis classique est constituée essentiellement d'un arbre en acier à filetage trapézoïdal et d'un écrou en bronze, métal ou plastique.

A traditional screw essentially consists of a steel shaft with trapezoidal thread and a bronze, metal or plastic nut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La broche (9) pourvue du filetage trapézoïdal (8) est soutenue, sur la région opposée à la partie filetée (7a), par des moyens de soutien (31) qui peuvent être fixés sur le cadre (2).

The spindle (9) having the trapezoidal thread (8) is supported by supporting means (31) on the area opposite the threaded part (7a), and said means can be attached to the frame (2).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues