Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Writing applications that benefit from the massive computational power of future multicore chip multiprocessors will not be an easy task for mainstream programmers accustomed to sequential algorithms rather than parallel ones. this article presents a surv... In most applications, parallel thread execution requires synchronization or ordering mechanisms for accessing shared data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fatsea – an architectural simulator for general purpose computing on gpus... FATSEA takes a Parallel Thread eXecution (PTX) code as input, which is a device independent code format generated by the Nvidia CUDA compiler, to validate results and estimate performance on...
Stereo depth with a unified architecture gpu... The challenges of mapping a sequential algorithm to a massively parallel thread environment and performance optimization techniques are considered....
Speculative precomputation on chip multiprocessors... This technique effectively exploits the parallel thread contexts and the data cache sharing at all levels of the memory hierarchy that SMT provides....

Exemples français - anglais

transport terrestre / politique et structures industrielles / pêche / environnement - iate.europa.eu
communication / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
sciences / santé - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le serre-câble est équipé d'un filet cylindrique souple et le câble passe par l'intérieur du filet.

The cable grip is equipped with a flexible, cylindrical net, and the cable passes through the interior of the net.

industrie mécanique - wipo.int
Un support en forme de colonne (6) est recouvert d'un filet cylindrique extensible (N).

A pillar-shaped support (6) is covered with an extensible cylindrical net (N).

production - wipo.int
Après expulsion, le corps de filet cylindrique (61a) est retiré et l'endoscope de type capsule (3) est récupéré seul.

After excretion, the cylindrical net body (61a) is taken out and the capsule type endoscope (3) alone is collected.

santé - wipo.int
Un filet cylindrique (211) est maintenu replié sous l'anneau pendant une phase d'attente où le poisson se concentre sous le radeau.

A cylindrical net (211) is kept folded under the ring during a waiting phase during which the fish concentrates under the raft.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le premier moyen enroule de manière complexe l'extrémité ouverte d'une extrémité axiale du filet cylindrique extensible sur l'autre extrémité du filet, tout en l'emballant, afin de former une partie annulaire tournante comportant un trou central.

The first means winds the open end of one axial end of the extensible cylindrical net multiplexly on the other end of the net, while wrapping it up, to form an annular wound portion having a center hole.

production - wipo.int
Le filetage peut en outre présenter un fond de filet cylindrique et un sommet de filet qui circonscrit un tronc de cône au-dessus d'au moins une partie de la longueur axiale des filets, afin d'assurer un ajustement radial progressif.

The thread can also provide a cylindrical thread root and a thread crest that circumscribes a frusta-cone over at least a portion of the axial length of the threads configured to create a radial progressive fit.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues