Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

FIDE

International Federation for European Law

droit - iate.europa.eu
fédération internationale pour le droit européen - FIDE

International Federation for European Law

finances - iate.europa.eu
▷
Uniformiser la foi pour unifier l'empire. contribution à l'histoire de la pensée politico-théologique de charlemagne... À la même époque, Alcuin lui dédia le plus célèbre de ses traités théologiques : le De fide sanctae et individuae Trinitatis....
général - core.ac.uk -
La chine entre propagande et secrétairerie d’état : de benoît xv à pie xi... L’exposé vise à montrer qu’à Rome, la Secrétairerie d’État sous le cardinal Gasparri et la Congrédation de Propaganda fide dirigée par le cardinal van Rossum ont agi en étroite collaboration, malgré des différences sensibles entre ces deux personnalités, pour tenter de réaliser ces objectifs ...
Soli deo gloria : chardonne à l’épreuve de la foiInternational audienceL'oeuvre de Chardonne est celle d'un protestant qui ne peut se prévaloir de sa foi, mais qui sait que seule la foi (sola fide) sauve....
Analyse de l'expression de bard1 dans le cancer du poumon et le cancer colorectal... Des analyses par immuno-histochimie, basées sur la comparaison de plusieurs anticorps détectant des régions différentes de la protéine BARD1, ont mis en évidence que des formes de BARD1 aberrantes, mais pas la bona fide BARD1, sont exprimées dans ces cancers....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Disputationes duae : una de peccato in spiritum sanctum, opposita roberti bellarmini, de hoc eodem, sophismatis : altera de perseverantia sanctorum in fide, electionis certissimo documento, contra concilij tridentini sess. 6. caput 9. 12. 13... : De perseverantia sanctorum in fide et certitudine electionis & salutis / de qua interrogantibus respondebit Iodocus a Cusen Tigurinusa Marco Beumlero in Schola Tigurina professore conscriptae, ut de ista 18....
FIDE

FIDE

droit / santé / vie sociale / politique tarifaire - iate.europa.eu
Fonctionnement et utilisation du FIDE

Operation and use of the FIDE

général - eur-lex.europa.eu
Ce stage de formateurs FIDE pour le diplôme d’Entraîneur FIDE est approuvé par la FIDE et la « FIDE Trainers Commission » (TRG).

This FIDE Trainers’ Seminar for FIDE Trainer Titles Diploma is approved by FIDE and the FIDE Trainers’ Commission (TRG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce stage de formateurs FIDE pour le diplôme d'Entraîneur FIDE est approuvé par la FIDE et la "FIDE Trainers Commission" (TRG).

This FIDE Trainers’ Seminar for FIDE Trainer Titles Diploma is approved by FIDE and the FIDE Trainers’ Commission (TRG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouvert aux joueurs avec licence Fide inférieur à 1600 elo Fide.

Open to players with a trusted license of less than 1600 elo Fide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Président représente officiellement la FIDE et peut signer pour la FIDE.

The Deputy President can thus represent FIDE officially and can solely sign for FIDE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un révélateur des rapports entre rome et les missions au xixe siècle : le contrôle des livres publiés en extrême-orient
... À partir de 1770, les écrits traitant de religion et de matières ecclésiastiques durent être envoyés à la Propaganda Fide, tandis que les petits ouvrages à l'usage des fidèles, tels que catéchismes et livres de prières, restaient du ressort du vicaire apostolique....
... Ab 1770 mussten die Schriften über Religion und Kirche der Propaganda Fide geschickt werden, kleinere Texte für die Gläubigen (Katechismus und Gebetbücher) blieben im Aufgabenbereich des apostolischen Vikars....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
FIDE

Federation of the European Dental Industry

santé - iate.europa.eu
– Membre fondateur de la Fédération de l’Industrie Dentaire Européenne (FIDE)

– Founding member of the Federation of the European Dental Industry (FIDE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIDE

International Chess Federation

vie sociale - iate.europa.eu
La Fédération géorgienne des échecs, en partenariat avec la Fédération Internationale des Echecs (FIDE), organise la troisième étape de la série du Grand Prix FIDE Féminin 2015/2016.

The Georgian Chess Federation, in partnership with the International Chess Federation (FIDE), is organizing the third leg of the FIDE Women's Grand Prix series 2015/2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président de la Fédération Mondiale des Échecs (FIDE) depuis novembre 1995.

President of the International Chess Federation (FIDE) since 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIDE

customs files identification database

politique tarifaire - iate.europa.eu
Système d’information douanier (SID) et fichier d’identification des dossiers d’enquêtes douanières (FIDE)

Customs Information System (CIS) and the Customs Files Identification Database (FIDE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIDE

IFED

finances - iate.europa.eu

Iraquian Fund for External Development

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Développement de méthodes quantitatives sans marquage pour l'étude protéomique des cellules endothéliales
... Cette thèse décrit ainsi dans un premier temps l'utilisation de telles approches pour l'analyse de complexes immunopurifiés dans laquelle un enjeu important consiste souvent à discriminer de façon non ambiguë les composants bona fide du complexe par rapport aux contaminants non-spécifiques....
... This thesis describes first the use of such approaches for the analysis of immunopurified complexes, for which an important issue is often to discriminate unambiguously bona fide components of the complex from non-specific proteins....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Division of the single mitochondrion in "trypanosoma brucei" and its impact on the cell cycle
...brucei....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
« lies, damned lies and criminal statistics » : reinterpreting the criminal statistics in england and wales
...
... He argues that the data represent not simply flawed though essentially bona fide product but, on the contrary, conscious attempts to mask the suppression of the real levels of criminality, including murder....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Quoduultdeus, adversus quinque haereses ― augustinus hipponensis, de genesi contra manichaeos ; de fide et symbolo ; de fide contra manicheos ; collatio cum maximino ; contra maximinum ― augustinus hipponensis (ps.), collatio cum pascentio
...F. Ar (addition, XIIe siècle) : deux oraisons et incipit d’un psaume.F. Av-Br : blancs.F. Bv : Page de titre.F. 1r-15v : Quoduultdeus, Adversus quinque haereses, inc. « Debitor sum, fateor, non necessitate…, expl. « ...in se custodit in saecula saeculorum. Amen » (CPL 410 ; éd. R. Braun 1976). F. 15v-51v : Augustinus Hipponensis, De Genesi contra Manichaeos, inc. « Si eligerent Manichei quos deciperent… », expl. « …que mihi videbantur exposui » (CPL 265 ; éd. D. Weber, Wien, 1998, CSEL 91).F....
...(ps.), De fide contra Manicheos, inc....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
▷
▷
Vindication in case law of the constitutional court of the russian federation and legal statistics... In this first part the author proves that the Constitutional Court of the RussianFederation unreasonably found inadmissible some constitutional claims of citizens who challengedvindication related to provisions of the Civil Code of Russia....
Europe / droit pénal - core.ac.uk - PDF: dspace.spbu.ru
▷
▷
Mechanisms controlling differential promoter-occupancy by the yeast forkhead proteins fkh1p and fkh2p: implications for regulating the cell cycle and differentiation... Full-length recombinant Fkh1p and Fkh2p were purified and their binding to bona fide promoters examined in vitro....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Characterization of a chemically synthesized rna having the sequence of the yeast initiator trnamet ... The purified RNA could be aminoacylated to 28% of a bona fide initiator tRNAMetsample and threonylated to 76 % of the level observed with native tRNAfMet from E....
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Sex discrimination in employment: an attempt to interpret title vii of the civil rights act of 1964Four years have elapsed since the enactment of federal fair employment practice legislation banning sex discrimination which is not justified by a bona fide occupational qualification....
droits et libertés / vie sociale - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu
▷
▷
The helicase protein dhx29 promotes translation initiation, cell proliferation, and tumorigenesis... Thus, DHX29 is a bona fide translation initiation factor that potentially can be exploited as a target to inhibit cancer cell growth
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

FIDE

•

Fédération internationale des échecs

•

Fonds iraquien pour le développement extérieur

•

Fédération internationale pour le droit européen

•

fichier d'identification des dossiers d'enquête

•

fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières

[...]

Fédération de l'industrie dentaire en Europe

•

Exemples français - anglais

redevance bona fide

bona fide charge
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bona Fide peut améliorer ou modifier la Plateforme Bona Fide et ajouter de nouveaux Services Bona Fide à tout moment.

Good Dog may improve, enhance and modify the Good Dog Platform and introduce new Services from time to time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observatoire Sola Fide - Profitez de regarder les étoiles à l'observatoire de Sola Fide.

Sola Fide Observatory – Enjoy star gazing at the Sola Fide Observatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009 la FIDE lui a décerné le titre de FIDE Senior Trainer.

In 2010 he was awarded the title of FIDE Senior Trainer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009 la FIDE lui a décerné le titre de FIDE Senior Trainer.

In 2005 he was awarded the title of FIDE Senior Trainer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vice-président peut donc représenter FIDE officiellement et peut signer pour la FIDE.

The Deputy President can thus represent FIDE officially and can solely sign for FIDE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vice-président peut donc représenter FIDE officiellement et peut signer pour la FIDE.

The Deputy President can thus represent FIDE officially and can solely sign for FIDE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement administrateur du calendrier de la FIDE, président du Conseil central des commissions FIDE et président de la Commission de qualification de la FIDE.

Currently the FIDE Calendar Administrator, Chairman of the FIDE Central Board of Commissions and Chairman of the FIDE Qualification Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-président de la FIDE (2002-2006), secrétaire général de la FIDE (2005-2014).

FIDE Vice President (2002-2006), FIDE General Secretary (2005-2014).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formateurs seront : AI Dirk De Ridder, secrétaire de la Commission des Arbitres de la FIDE et Conférencier FIDE et AI Stephen Boyd, Conférencier FIDE.

The Lecturers will be: IA Dirk De Ridder, Secretary of the FIDE Arbiters’ Commission and FIDE Lecturer and IA Stephen Boyd, FIDE Lecturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les arbitres reconnus par la FIDE : les arbitres FIDE et les arbitres internationaux[15].

The arbiter titles are International Arbiter (IA) and FIDE Arbiter (FA).[15]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vice-président peut donc représenter FIDE officiellement et peut signer pour la FIDE.

The Deputy President can thus represent FIDE officially and can solely sign for FIDE.”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FIDE a riposté et à dépouillé Kasparov du titre de champion du monde FIDE.

FIDE retaliated and stripped Kasparov of the FIDE World Championship title.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'offre envoyée à la FIDE comprend un fonds de 2,65 millions € de prix et 800,000 € additionnels pour la FIDE, selon le cahier des charges de la FIDE.

The offer sent to FIDE includes a € 2.65 Million- Prize fund and a € 800 000- contribution to FIDE in accordance to FIDE regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'offre envoyée à la FIDE comprend un fonds de 2,65 millions € de prix et 800,000 € additionnels pour la FIDE, selon le cahier des charges de la FIDE.

The offer sent to FIDE includes a € 2.65 Million- Prize fund and a € 800 000-contribution to FIDE in accordance to FIDE regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'attention du Président de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov et du Comité du Championnat du Monde Fide

To: FIDE President Kirsan Ilyumzhinov & FIDE World Championship Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод