Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

FICHE DHOMOLOGATION

COMMUNICATION

général - eur-lex.europa.eu

Pour chaque suffixe attribué, le ou les numéros spécifiques dhomologation de type et le numéro du règlement lui-même doivent être ajoutés au point 9 de la fiche dhomologation.

In relation to each given suffix, the specific type approval number(s) and the Regulation itself shall be added to paragraph 9 of the communication form.

général - eur-lex.europa.eu

Pour chaque suffixe attribué, le ou les numéros spécifiques dhomologation de type et le numéro du règlement lui même doivent être ajoutés au point 9 de la fiche dhomologation.

In relation to each given suffix, the specific type approval number(s) and the Regulation itself shall be added to paragraph 9 of the communication form.

général - eur-lex.europa.eu

Dans le cas dune telle exception, celle-ci doit être mentionnée au point 2 de ladditif à la fiche dhomologation (annexe 2 du présent règlement).

When this exception is used, this fact shall be stated under item 2 of the addendum to the communication document (Annex 2 to this Regulation).

général - eur-lex.europa.eu

Dans le cas dune telle exception, celle-ci doit être mentionnée au point 2 de ladditif à la fiche dhomologation (annexe 2 au présent règlement).

When this exception is used, this fact shall be stated under item 2 of the addendum to the communication document (Annex 2 to this Regulation).

général - eur-lex.europa.eu

En règle générale, la conformité de la production en ce qui concerne la limitation des émissions est contrôlée sur la base des caractéristiques indiquées dans la fiche dhomologation et ses annexes.

As a general rule, conformity of production with regard to limitation of emissions is checked based on the description given in the communication form and its annexes.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Aggressive communication, parental communication, and sibling communicationThe family is often seen as the center of instruction for children and the base for learning communication patterns....

général - core.ac.uk - PDF: thekeep.eiu.edu

▷

Communication without communicationThis paper analyses the necessary conditions for successful communication....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Communication and management: researching corporate communication and knowledge communication in organizational settingsThis article describes two areas of research in the field of communication within the context of organizations: corporate communication and knowledge communication....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Experiencing positive communication 2 building positive communication pedagogy: positive experiential communication learning in human relatingFollowing the lead of positive psychology (Seligman & Csikszentmihalyi, 2000) and complementing the dark side of interpersonal communication (Spitzberg & Cupach, 1998, 2004, 2007), this paper seeks to continue to expand the awareness of communication researchers and educators about positive communication—communication...

général - core.ac.uk - PDF: ww2.odu.edu

▷

'culture' and 'communication' in intercultural communication.Two major influences on contemporary societies dictate that diffusion and hybridization of communicative norms will be an increasingly significant feature of our communication landscape: Transnational population flows; and the impact of mediated communication, including by means of the Internet....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

FICHE DHOMOLOGATION

•

MITTEILUNG

•

FICHE D'HOMOLOGATION

Exemples français - anglais

fiche

plug

électronique et électrotechnique - acta.es

arrow

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

survey pin(USA)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Modèle de fiche dhomologation CE

Model of EC component type-approval certificate

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Modèle de fiche dhomologation CE

Model of EC component type-approval certificate

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

à la fiche dhomologation CEE de type no…

to ECE type approval certificate No …

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

et il doit en être fait mention sur la fiche dhomologation.

and the type-approval certificate shall be endorsed to this effect.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

et il doit en être fait mention sur la fiche dhomologation.

and the type approval certificate shall be endorsed to this effect.

commerce international - eur-lex.europa.eu

Modèle de la fiche dhomologation UE pour les permis de conduire munis dun microprocesseur

Model for the EU type-approval certificate concerning driving licences which include a microchip

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Lessai du type I est exécuté sur un véhicule présentant les mêmes caractéristiques que celles indiquées dans la fiche dhomologation.

The Type I test shall be carried out on a vehicle of the same specification as described in the type approval certificate.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Les États membres délivrent une fiche dhomologation UE sur présentation des certificats fonctionnel et de sécurité prévus à la présente annexe.

Member States shall deliver the EU type-approval certificate on the presentation of security and functional certificates as provided in this Annex.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Le numéro de fiche dhomologation UE concernée qui se rapporte à ces permis de conduire ainsi quune description de la non-conformité sont communiqués.

The relevant EU type-approval certificate number connected to those driving licences as well as a description of the non-compliance shall be indicated.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

En règle générale, la conformité du véhicule à celui du type homologué sera contrôlée sur la base de la description donnée dans la fiche dhomologation et ses annexes.

As a general rule, the conformity of the vehicle with the approved type shall be checked on the basis of the description given in the approval form and its Annexes.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

LÉtat membre qui a délivré ces permis de conduire examine le problème sans délai et prend des mesures correctives appropriées, notamment le retrait de la fiche dhomologation UE, si nécessaire.

The Member State which issued these driving licences shall investigate the problem without delay and take appropriate corrective action, including withdrawal of the EU type-approval certificate where necessary.

politique des transports - eur-lex.europa.eu

En règle générale, la conformité du véhicule ou du réservoir à celui du type homologué sera contrôlée sur la base de la description donnée dans la fiche dhomologation et ses annexes.

as a general rule, the conformity of the vehicle or tank with the approved type shall be checked on the basis of the description given in the approval form and its annexes.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод