Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Active prospective surveillance study with post-discharge surveillance of surgical site infections in cambodia... The review of medical charts to identify SSIs during hospitalization was not effective; the use of a follow-up card with phone calls for post-discharge surveillance was effective....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Active prospective surveillance study with post-discharge surveillance of surgical site infections in cambodia ... The review of medical charts to identify SSIs during hospitalization was not effective; the use of a follow-up card with phone calls for post-discharge surveillance was effective
Upper respiratory tract infection: predisposing factors and duration of symptoms in patients over 12 years of age... A follow-up card was completed by index patients one month later....
The assesment of pregnant and infant follow-up studies in korfez district of kocaeli after the marmara earthquake in 1999... The systematic sampling was used to select the pregnant follow-up card (PFC) and the infant follow-up card (IFC) which were filled up in last five months of each 1998 and 1999....
 PDF: doaj.org
The assesment of pregnant and infant follow-up studies in korfez district of kocaeli̇ after the marmara earthquake in 1999... The systematic sampling was used to select the pregnant follow-up card (PFC) and the infant follow-up card (IFC) which were filled up in last five months of each 1998 and 1999....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Conservation d'échantillons de mousse de sièges d'un ancien avion caravelle 12 et propositions de matériaux / dispositifs de remplacement
... L’efficacité de ces dernières, présentant différents niveaux de complexités, ne pouvant être jugée uniquement sur les deux mois du travail de Bachelor, une fiche de suivi des échantillons testés a été spécialement établie à cet effet....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Une fiche de suivi est également disponible pour cet atelier.

A follow up Resource Pack is also available for this workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ensemble des observations est noté sur une fiche de suivi.

All observations are recorded on a monitoring sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communiqué du GAC de Durban – examen approfondi de la fiche de suivi

GAC Communiqué Durban – Comprehensive Review of the Scorecard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noter les résultats sur la fiche de suivi du nouveau-né.

Record the observations on the newborn’s monitoring sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'oubliez pas d'imprimer une fiche de suivi pour chacun de vos élèves!

Don’t forget to order a child pack for each of your students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 5 février 2014, le NGPC a adopté une version mise à jour de la fiche de suivi du NGPC (« fiche de suivi des actions et des mises à jour »).

On 5 February 2014, the NGPC adopted an updated iteration of the NGPC Scorecard ("Actions and Updates Scorecard").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici ma fiche de suivi d'élève que j'utilise quotidiennement avec mes élèves.

Here is a list of apps that I use with my students on a daily basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque lot de canards (en moyenne 1 200 animaux) dispose d’une fiche de suivi une fiche ICA (Information sur la chaîne alimentaire).

Each batch of ducks (on average 1200 animals) has a tracking sheet and an FCI (Food Chain Information) sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettez en place une fiche de suivi si vous êtes le professeur principal.

Inform the Trip Lead if you are part of a University group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bénévoles devaient dresser une "fiche de suivi" pour chaque communauté et la fiche était ensuite présentée lors de l’assemblée générale de la communauté.

Volunteers put together a "report card" for each community, which was presented at the community-wide meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, on demande aux bénévoles de remplir une fiche de suivi de la traduction, etc.

Volunteer translators are asked to fill out a translation tracking file, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fiche de suivi (annexe VI) doit être mise en place pour chaque affaire.

An Activity Report (see Section 5) should be completed for each program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la fiche de suivi déjà bien remplie, nous passons à l’évaluation physique.

After the soundness evaluation is completed we move on to the physical examination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiche de suivi : Mes portions du Guide alimentaire (grossesse : femme 19 à 50 ans).

My Food Guide Servings Tracker (Pregnant Female aged 19 – 50 years)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous ne l'avez pas déjà fait, remplissez notre fiche de suivi en ligne.

If you haven’t already done so, please complete our online survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues